Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Delegados asistiendo a la tercera sesión del Consejo Popular Provincial de Hung Yen en el Centro de Conferencias Provincial. Foto: Mai Huong
Delegados asistiendo a la tercera sesión del Consejo Popular Provincial de Hung Yen en el Centro de Conferencias Provincial. Foto: Mai Huong

El Consejo Popular Provincial de Hung Yen inaugura la tercera sesión, considerando muchos contenidos importantes

MAI HƯƠNG (báo lao động) 08/07/2026 14:30 (GMT+7)

Hưng Yên - En la mañana del 8 de julio, el Consejo Popular Provincial de la XVIII legislatura, mandato 2026-2031, inauguró solemnemente la tercera sesión (sesión ordinaria de mitad de año de 2026).

La reunión ordinaria de mitad de año de 2026 tiene un significado importante para evaluar exhaustivamente la situación de la implementación de las tareas de desarrollo socioeconómico, defensa, seguridad, ingresos y gastos del presupuesto estatal en los primeros 6 meses del año; considerar, discutir y proponer tareas y soluciones clave para completar los objetivos e indicadores de desarrollo para 2026.

En su discurso de apertura de la sesión, el Sr. Tran Quoc Van - Presidente del Consejo Popular Provincial - enfatizó que la sesión se organiza en el contexto de que toda la provincia se está centrando en implementar los objetivos y tareas para 2026 y continúa concretando las principales políticas y orientaciones del Gobierno Central y el Comité Provincial del Partido sobre el desarrollo socioeconómico, la construcción de gobiernos locales de 2 niveles, la promoción de la reforma administrativa, la transformación digital, el desarrollo de la ciencia, la tecnología y la innovación.

Quang cảnh Kỳ họp thứ ba HĐND tỉnh Hưng Yên khóa XVIII, nhiệm kỳ 2026-2031. Ảnh: Mai Hương
Vista general de la tercera sesión del Consejo Popular Provincial de Hung Yen, XVIII legislatura, mandato 2026-2031. Foto: Mai Huong

En la sesión del Consejo Popular Provincial de Hung Yen, los votantes de muchas localidades propusieron que la provincia preste atención a la asignación de recursos para resolver las dificultades en infraestructura, sedes públicas e implementar proyectos para servir al desarrollo socioeconómico.

En consecuencia, los votantes de la comuna de Hung Ha solicitaron a la provincia que apoye alrededor de 102 mil millones de VND de capital de inversión en 2026 para resolver completamente la deuda pendiente de construcción básica de los proyectos a nivel de distrito anteriores transferidos al nivel comunal como inversor principal.

Con respecto a las instalaciones, los votantes reflejan que la localidad gestiona y utiliza actualmente 44/61 sedes, y 17 sedes están implementando planes de manejo de acuerdo con las regulaciones. Además, muchas sedes de agencias centrales y provinciales en el área aún no han sido entregadas. Los votantes solicitaron a la provincia que dirija, guíe y entregue pronto las sedes para que la localidad las gestione, explote y utilice de manera efectiva.

Ông Trần Quốc Văn phát biểu khai mạc kỳ họp thứ ba HĐND tỉnh Hưng Yên. Ảnh: Mai Hương
El Sr. Trần Quốc Văn pronunció el discurso de apertura de la tercera sesión del Consejo Popular Provincial de Hưng Yên. Foto: Mai Hương

Los votantes de la comuna de Đông Tiên Hưng también solicitaron a la provincia que apoye la inversión en la construcción de carreteras que conecten la aldea de Khuốc con las aldeas de la antigua comuna de Hợp Tiến para facilitar los viajes y el desarrollo económico.

Mientras tanto, los votantes de la comuna de Dong Tien Hai reflejan que el cementerio de mártires de Dong Tien Hai básicamente ha agotado su superficie. Con más de 800 mártires y la gran necesidad de repatriar los restos a su tierra natal, los votantes solicitaron a la provincia que preste atención al apoyo financiero para ampliar, reparar y mejorar el cementerio, satisfaciendo las necesidades de entierro y repatriación de restos de mártires, y al mismo tiempo expresando la moral de gratitud a los héroes mártires.

Kỳ họp HĐND tỉnh Hưng Yên tập trung bàn các giải pháp thúc đẩy tăng trưởng kinh tế. Ảnh: Mai Hương
La sesión del Consejo Popular Provincial de Hung Yen se centró en discutir soluciones para promover el crecimiento económico. Foto: Mai Huong

Al hablar en la sesión, el Presidente del Consejo Popular Provincial, Tran Quoc Van, solicitó a los delegados que se centraran en discutir y interrogar sobre los temas clave, las dificultades y los obstáculos en el desarrollo socioeconómico, la gestión, la operación y los contenidos que preocupan a los votantes y al pueblo.

El interrogatorio debe aclarar la responsabilidad, las causas y las soluciones para mejorar la eficacia y eficiencia de la gestión estatal y las actividades de supervisión del Consejo Popular Provincial.

Al mismo tiempo, solicitar a las agencias de presentación, agencias de verificación, departamentos, ramas y localidades que tomen la iniciativa de recibir y explicar completamente los contenidos que preocupan a los delegados y votantes.

Lee el original aquí

Same category