Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Los lideres del Consejo Popular Provincial de Hung Yen entregan flores para felicitar al Sr. Vu Quoc Nghi - Miembro del Comite Provincial del Partido - Jefe de Inspeccion Provincial - por ser elegido miembro del Comite Popular Provincial para el mandato 2021-2026. Foto: Portal de Informacion de la provincia de Hung Yen
Los lideres del Consejo Popular Provincial de Hung Yen entregan flores para felicitar al Sr. Vu Quoc Nghi - Miembro del Comite Provincial del Partido - Jefe de Inspeccion Provincial - por ser elegido miembro del Comite Popular Provincial para el mandato 2021-2026. Foto: Portal de Informacion de la provincia de Hung Yen

El Consejo Popular Provincial de Hung Yen bau bo sung Uy vien UBND tinh khoa XVII

MAI HƯƠNG (báo lao động) 23/12/2025 16:35 (GMT+7)

Hung Yen - El 23 de diciembre el Consejo Popular Provincial XVII mandato 2021-2026 celebro la 35a Sesion para considerar y decidir muchos contenidos importantes de su competencia.

En la sesion el Comite Popular Provincial presento al Consejo Popular Provincial para su consideracion su opinion y aprobo muchos documentos y proyectos de resolucion importantes centrandose en los campos de la tierra la seguridad social la seguridad social las finanzas y el presupuesto el desarrollo de la vivienda y los preparativos electorales.

Entre ellos hay proyectos de resolucion sobre: la promulgacion de regulaciones sobre la tabla de precios de la tierra aplicable a partir del 1 de enero de 2026 en la provincia; regulaciones sobre regalos de la provincia con motivo del Tet Nguyen Dan el Dia de los Martires y los Invalidos (27 de julio); regulaciones sobre los niveles de regalos de jubilacion y celebracion de la vejez para los ancianos; politicas de asistencia social para algunos beneficiarios de la asistencia social; nivel de apoyo del presupuesto estatal para pagar el seguro medico y el seguro social voluntario para algunos beneficiarios

Los departamentos del Consejo Popular Provincial presentaron informes de inspeccion de cada presentacion proyecto de resolucion aclarando la base legal la necesidad y la viabilidad de los contenidos presentados a la Sesion.

En la sesion el Consejo Popular Provincial implemento el procedimiento para dejar de ocupar el cargo de Miembro del Comite Popular Provincial XVII mandato 2021-2026 para el Sr. Cao Quang Hung - Miembro del Comite Provincial del Partido - ex Director del Departamento de Industria y Comercio - debido a que fue trasladado o asignado para otros trabajos; eligio y aplazo el cargo de Miembro del Comite Popular Provincial XVII mandato 2021-2026 para el Sr. Vu Quoc Nghi - Miembro del Comite Provincial del Partido - Jefe de Inspeccion Provincial. La sesion tambien implemento el procedimiento para dejar de ocupar el

Cac dai bieu HDND tinh bieu quyet thong qua Nghi quyet tai Ky hop. Anh: Cong TTDT tinh Hung Yen
Los delegados del Consejo Popular Provincial votaron para aprobar la Resolucion en la Sesion. Foto: Portal de Informacion y Comunicaciones de la provincia de Hung Yen.

Despues de medio dia de trabajo urgente serio democratico y responsable la 35a Sesion ha completado todo el programa establecido.

En su discurso de clausura de la sesion el Sr. Tran Quoc Van - Presidente del Consejo Popular Provincial - afirmo que las resoluciones aprobadas en la Sesion muestran claramente el papel decisivo de las agencias electorales para cumplir con los requisitos practicos en la gestion operacion e implementacion de las tareas de desarrollo socioeconomico de la provincia; al mismo tiempo afirmo la iniciativa y el acompañamiento del Consejo Popular Provincial al Comite Popular Provincial en la resolucion de los problemas planteados a partir de la practica.

Para que las resoluciones entren en vigor pronto el Presidente del Consejo Popular Provincial solicito al Comite Popular Provincial que dirija a los departamentos sectores y localidades para que organicen la publicacion la orientacion y la implementacion unificada de las regulaciones sobre la tabla de precios de la tierra aplicable a partir del 1 de enero de 2026 garantizando la publicidad la transparencia y la aplicacion de las regulaciones legales; centrandose en implementar seriamente las resoluciones sobre el desarrollo de viviendas finanzas y presupuesto; utilizando eficazmente y para el proposito correcto los recursos.

Al mismo tiempo organizar la implementacion completa y oportuna de las politicas de seguridad social garantizando el alcance correcto; preparar y organizar proactivamente y bien las elecciones a los diputados de la XVI Asamblea Nacional y a los diputados del Consejo Popular de todos los niveles para el mandato 2026 - 2031 de acuerdo con las regulaciones.

Lea el original aqui

Same category