Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI

El precio del chile en Da Nang se dispara mas caro que la carne

Thanh Huyền (báo lao động) 11/12/2025 17:59 (GMT+7)

Da Nang - El precio del chile en el mercado tradicional asciende a 150.000 VND/kg los compradores se sorprenden y los vendedores dudan.

Registrado en el mercado de Hoa Khanh (barrio de Hoa Khanh ciudad de Da Nang) el precio de las verduras tang o mong toi y cai es de 10.000 VND/botella; las verduras hung lui y hung que son de 80.000–100.000 VND/kg. Cabe destacar que el precio del pimiento fresco se disparo hasta 150.000 VND/kg lo que sorprendio a los consumidores.

Gia ot tuoi tai Da Nang len den 150.000 dong/kg. Anh: Thanh Huyen
El precio del pimiento fresco en Da Nang asciende a 150.000 VND/kg. Foto: Thanh Huyen

La Sra. Nguyen Thi Huong una trabajadora que actualmente alquila una casa en el barrio de Hoa Khanh (ciudad de Da Nang) dijo que se sorprendio cuando el precio del pimiento subio 2-3 veces en comparacion con los dias normales.

Nguoi tieu dung bat ngo vi ot tuoi 1.000 dong/1 qua. Anh: Thanh Huyen
Los consumidores sorprendidos por el chile fresco de 1.000 VND/1 fruto. Foto: Thanh Huyen

Normalmente compro por 3.000 VND 5-6 pimientos pero hoy 3.000 solo cuesta 3 pimientos el vendedor ni siquiera quiere vender 3.000 pimientos. Antes cuando compraba verduras crudas o verduras de color el vendedor solia agregar algunas pimientos pero ahora no.

Desde que el precio de las verduras subio hasta ahora tampoco me atrevo a comprar verduras porque son demasiado caras. Hoy volvi del trabajo y fui al mercado a comprar un poco de pimientos de temporada y verduras con 2 tomates y cuesta 15.000. El pimiento es incluso mas caro que la carne' dijo la Sra. Huong.

Gia rau cu qua van chua co dau hieu ha nhiet, song gia ot lai tang cao bat ngo. Anh: Thanh Huyen
Los precios de las verduras y frutas aun no muestran signos de enfriamiento pero los precios de los chiles han subido inesperadamente. Foto: Thanh Huyen

Compartiendo la misma sensacion de sorpresa la Sra. Tran Thu Huyen (barrio de Lien Chieu ciudad de Da Nang) dijo que el precio del pimiento es sin precedentes alto.

El rau es caro ya basta ahora el pimiento tambien ha subido de precio vertiginosamente. Normalmente compro alrededor de 30.000 VND para la empresa lo suficiente pero ahora tengo que comprar hasta medio kilo a un precio de mas de 70.000 VND para que sea suficiente' compartio la Sra. Huyen.

Gia rau cu qua o Da Nang van chua co dau hieu ha nhiet. Anh: Thanh Huyen
Los precios de las verduras y frutas en Da Nang aun no muestran signos de enfriamiento. Foto: Thanh Huyen

“Los dias suelen estar llenos de productos baratos asi que cuando los clientes compran verduras todavia suelo agregar un poco de pimienta. Pero en los ultimos dias los precios de importacion han aumentado demasiado bruscamente por lo que me veo obligado a vender a los precios correctos.

Antes importaba 1-2 kg de chile al dia pero ahora solo me atrevo a comprar menos de 1 kg porque es demasiado caro y tengo miedo de que si no se vende todo se dañara y pierda capital' dijo un pequeño comerciante en el mercado de Hoa Khanh.

Ante la fuerte subida de los precios de las verduras verdes y pimientos frescos muchas familias en Da Nang han optado por comprar variedades de verduras cortas para sembrar para reducir los costos de vida.

Sin embargo el aumento de los precios de las verduras tambien afecta directamente las comidas de muchas familias especialmente los hogares con ingresos medios. Muchas personas dicen que cada vez que van al mercado tienen que calcular cuidadosamente reducir la cantidad de verduras que compran o cambiar a alimentos mas baratos para equilibrar los gastos.

Leer el original: aqui

Same category