Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI

Dong Thap no permite retrasos en la resolucion de tramites administrativos

PHONG LINH (báo lao động) 16/07/2025 11:07 (GMT+7)

Dong Thap - Operando el gobierno local de 2 niveles la provincia se encarga de no interrumpir ni retrasar la resolucion de los tramites administrativos.

El Portal de Informacion Electronica de Dong Thap informo que el 15 de julio el Sr. Tran Van Dung - Miembro del Comite Permanente del Comite Provincial del Partido - Vicepresidente del Comite Popular (UBND) de la provincia de Dong Thap junto con los lideres de los departamentos y sectores provinciales tuvieron una reunion de trabajo con el Comite Permanente del Comite del Partido de la comuna de Phong My sobre el trabajo de consolidar y estabilizar la organizacion del aparato organizativo garantizar las instalaciones y el trabajo de construccion del Partido.

Pho Chu tich UBND tinh Dong Thap Tran Van Dung khao sat thuc te tai Trung tam Phuc vu hanh chinh cong xa Phong My. Anh: Cong thong tin dien tu Dong Thap.
El Vicepresidente del Comite Popular Provincial de Dong Thap Tran Van Dung realiza una encuesta practica en el Centro de Servicios Administrativos Publicos de la comuna de Phong My. Foto: Portal de Informacion Electronica de Dong Thap.

El Sr. Dung visito la realidad de las actividades del Centro de Servicios Administrativos Publicos de la comuna de Phong My. Esta es una comuna establecida sobre la base de la fusion de 2 comunas: Phong My y Gao Giong. Aqui el Sr. Dung visito a los funcionarios y empleados publicos sobre la situacion de la recepcion y resolucion de tramites administrativos para la poblacion al operar el gobierno local de 2 niveles desde el 1 de julio hasta ahora.

La delegacion trabajo con el Comite Permanente del Comite del Partido de la comuna de Phong My sobre la situacion de la operacion del sistema politico de la comuna. Segun el informe la operacion de la comuna de Phong My se ha asegurado de manera oportuna y sincronizada el trabajo de organizacion y los funcionarios se han asegurado de ser estrictos y de acuerdo con las regulaciones; las instalaciones basicas cumplen con los requisitos y tareas establecidos; los funcionarios y empleados estan tranquilos en el trabajo captan y toman la iniciativa en la implementacion de las tareas asignadas.

Hasta la fecha el Centro de Servicios Administrativos Publicos de la comuna de Phong My ha recibido 129 expedientes (ha resuelto 119 expedientes).

Ong Vu Nhat Tan - Chu tich UBND xa Phong My - bao cao tinh hinh van hanh he thong chinh tri cua xa. Anh: Cong thong tin dien tu Dong Thap.
El Sr. Vu Nhat Tan presidente del Comite Popular de la comuna de Phong My informa sobre la situacion del funcionamiento del sistema politico de la comuna. Foto: Portal de informacion electronica de Dong Thap.

El Vicepresidente del Comite Popular Provincial Tran Van Dung reconocio la proactividad la alta concentracion y la determinacion del Comite Permanente del Comite del Partido de la Comuna de Phong My en la implementacion y operacion del gobierno local de 2 niveles.

El Sr. Dung propuso que la comuna debe asignar tareas especificas a cada miembro del Comite Ejecutivo del Partido de la comuna; elevar la responsabilidad de los lideres en el trabajo; consolidar la organizacion del aparato estatal preocuparse por capacitar y mejorar la capacidad del equipo de funcionarios y empleados publicos; no permitir interrupciones y retrasos en la resolucion de tramites administrativos para personas y empresas;...

Pho Chu tich UBND tinh Tran Van Dung phat bieu chi dao. Anh: Cong thong tin dien tu Dong Thap.
El Vicepresidente del Comite Popular Provincial Tran Van Dung pronuncio un discurso de direccion. Foto: Portal de informacion electronica de Dong Thap.

Sobre el trabajo de construccion del Partido el Sr. Tran Van Dung solicito al Comite Permanente del Partido de la comuna de Phong My que revise y evalue las tareas de organizacion de las instituciones del Partido para preparar los Dai hoi Dang de todos los niveles; prestar atencion a la admision de miembros del partido preparar pronto el proyecto de documento del Dai hoi Dang bo xa en el que se centren los objetivos de desarrollo socioeconomico y es necesario colocar a la comuna en un nuevo espacio de desarrollo.

Lea el original aqui

Same category