Beneficiarios de politicas sociales reciben 400.000 VND/persona durante el Tet Nguyen Dan

El 28 de diciembre el Gobierno emitio la Resolucion No. 418/NQ-CP sobre la entrega de regalos del Partido y el Estado con motivo de la celebracion del XIV Congreso Nacional del Partido y el Tet Nguyen Dan Binh Ngo 2026 a personas meritorias de la revolucion beneficiarias de la seguridad social jubiladas y otras personas vulnerables.

La Resolucion No. 418/NQ-CP establece claramente que los beneficiarios de los regalos del Partido y el Estado incluyen:

Personas que han contribuido a la revolucion de acuerdo con las disposiciones de la Ordenanza de Agradecimiento a las Personas que Han contribuido a la Revolucion;

Beneficiarios de la seguridad social segun lo dispuesto en el Decreto No. 20/2021/ND-CP de 15 de marzo de 2021 del Gobierno; beneficiarios de la seguridad social segun lo dispuesto en el Decreto No. 176/2025/ND-CP de 30 de junio de 2025 del Gobierno; incluidos los huerfanos sin hogar o en campamentos de huerfanos.

Precio del regalo: 400.000 VND/persona en efectivo.

En el caso de que una persona sea confirmada como 2 o mas sujetos que cumplen las condiciones para disfrutar de ambos niveles de regalo solo recibira 1 obsequio.

La politica de regalos para el Tet Nguyen Dan 2026 para las personas con meritos revolucionarios se implementa de acuerdo con las disposiciones vigentes de la ley sobre personas con meritos revolucionarios y se completa antes del 31 de enero de 2026.

En cuanto a los fondos para la implementacion la Resolucion establece claramente que el presupuesto central adicional tiene como objetivo que todos los fondos para el presupuesto de las provincias y ciudades dependientes del gobierno central a partir de la reserva del presupuesto central en 2025 se añadan de acuerdo con la Resolucion No. 265/2025/QH15 de 11 de diciembre de 2025 de la Asamblea Nacional para implementar la politica de regalos a los beneficiarios de acuerdo con lo dispuesto en el parrafo 1 del Articulo 1 de esta Resolucion.

En cuanto al tiempo de implementacion la Resolucion exige que la entrega de regalos se complete a mas tardar el 31 de diciembre de 2025.

El Gobierno asigno al Ministerio de Finanzas para asegurar el equilibrio de las fuentes del presupuesto central para implementar la politica de regalos de acuerdo con las regulaciones.

El Ministerio de Seguridad Publica se coordina estrechamente con el Ministerio del Interior el Ministerio de Salud el Ministerio de Finanzas y las agencias pertinentes y las localidades para implementar regalos del Partido y el Estado con motivo de la celebracion del XIV Congreso Nacional de Diputados del Partido y el Tet Nguyen Dan Binh Ngo 2026 a traves de la cuenta de seguridad social en VNeID para los sujetos estipulados en el apartado 1 del articulo 1 de esta Resolucion;

En caso de necesidad el Comite Popular de las provincias y ciudades dirige a las agencias pertinentes de la localidad el Comite Popular de la comuna a donar regalos directamente a la cuenta que esta recibiendo subsidios y ayudas mensuales (si los hay) o pagar directamente con dinero asegurando el sujeto objetivo el plazo y las regulaciones relacionadas.

El Gobierno asigno al Banco Estatal de Vietnam que garantice el sistema de pagos en efectivo para suministrar al Tesoro Estatal para pagar a la gente durante el tiempo de entrega de regalos; dirigio a los bancos comerciales especialmente a los bancos comerciales donde el Tesoro Estatal abre cuentas; coordino con las autoridades locales y el Tesoro Estatal para implementar el pago oportuno a la gente.

El Gobierno asigno a los Comites Populares de las provincias y ciudades que basandose en la situacion real y la capacidad de equilibrar los recursos locales consideren y decidan otorgar regalos a otros grupos vulnerables en el area de acuerdo con su autoridad.

Los Comites Populares de provincias y ciudades informan los resultados de la implementacion al Ministerio de Finanzas al Ministerio del Interior y al Ministerio de Salud antes del 5 de enero de 2026.

El Ministerio de Finanzas presidira y coordinara con los Ministerios: Interior Salud y Seguridad Publica y las agencias pertinentes para recopilar la situacion y los resultados de la implementacion y informar al Primer Ministro antes del 10 de enero de 2026.

Lea el original aqui