Proponer un aviso de no ejecutar la pena de muerte a la persona solicitada para extraditar

En la tarde del 15 de abril, continuando la sesion 44, el Comite Permanente de la Asamblea Nacional comento sobre una serie de proyectos de ley, incluidos los conductores.

Al presentar el informe, el viceministro de Seguridad Publica, Le Van Tuyen, dijo que el proposito de la ley de construccion es perfeccionar la ley sobre sincronico, moderno, estricto, factible, de acuerdo con el derecho internacional y las practicas.

Segun el Viceministro de Seguridad Publica, el proyecto de ley estipula que los paises extranjeros requieren que Vietnam no haga cumplir la pena de muerte para la persona solicitada que extradite, el Ministerio de Seguridad Publica asumira la responsabilidad principal y coordinara con los ministerios, sucursales y agencias interesados ​​para informar al Presidente.

Basado en la opinion del Presidente, el Ministerio de Seguridad Publica o el Ministerio de Asuntos Exteriores informaron a los paises extranjeros sobre la falta de ejecucion de la pena de muerte.

En el caso de que Vietnam requiera que los paises extranjeros no ejecuten la pena de muerte para la persona que solicito extraditar, el Ministerio de Seguridad Publica propuso al pais extranjero que se comprometa por escrito en este contenido.

La ley asigno al Ministro de Seguridad Publica para asumir la responsabilidad principal y coordinar con el jefe de la adquisicion del pueblo supremo, el Presidente del Tribunal Popular Supremo, el Ministro de Asuntos Exteriores y los jefes de otras agencias relevantes que guian esto detallado.

Examen y presidente de la ley - El Comite de Justicia Hoang Thanh Tung dijo que la Comision Basica estuvo de acuerdo con esta regulacion del borrador de la ley y descubrio que este es un tema nuevo e importante.

La adicion de esta disposicion es garantizar la implementacion de los tratados internacionales relevantes de que Vietnam es miembro, manejo de dificultades y obstaculos en la practica.

Ademas, hay casos en los que el lado extranjero requiere que Vietnam se comprometa a no aplicar la pena de muerte. Sin embargo, no se ha proporcionado el proyecto de ley para manejar este caso.

Por lo tanto, la Agencia de Verificacion propone especificar el plan para manejar el caso de un lado extranjero solicitando a Vietnam que se comprometa a no aplicar la pena de muerte.

Ademas, existe una propuesta para considerar el contenido anterior porque definitivamente afectara la independencia de la corte.

Al mismo tiempo, debido al proyecto de ley estipula esta autoridad para el Presidente, es necesario continuar estudiando cuidadosamente para garantizar la posicion del jefe del estado en una cuestion especifica de actividades de extradicion.

Segun el viceministro Le Van Tuyen, el proyecto de ley estipula que los paises extranjeros requieren que Vietnam detenga a las personas en una emergencia para extraditar segun lo prescrito en los tratados internacionales que Vietnam y el pais son miembros, cumplen con el articulo 113 del Codigo de Procedimiento Penal, si el pais requiere informacion suficiente y comprometerse a cumplir completamente con el contenido de la compromiso.

Tambien en la reunion, miembro del Politburo, el Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh, señalo que el proyecto de ley deberia aclarar el principio de extradicion y suplementacion de regulaciones mas detalladas, no extraditar a los ciudadanos vietnamitas en algunos casos para evitar la aplicacion arbitraria.

El presidente de la Asamblea Nacional tambien dijo que es necesario definir mejor el rechazo de la extradicion y fortalecer la firma de acuerdos bilaterales, especialmente con paises con una gran cantidad de ciudadanos vietnamitas que viven.

Lea el original aqui