Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El coronel Nguyen Van Dung subdirector de la Policia Provincial de Lam Dong entrega las llaves de las nuevas casas a los hogares. Foto: Phuc Khanh
El coronel Nguyen Van Dung subdirector de la Policia Provincial de Lam Dong entrega las llaves de las nuevas casas a los hogares. Foto: Phuc Khanh

La policia de Lam Dong completa la construccion de casas para la gente en la Campaña Quang Trung

PHÚC KHÁNH (báo lao động) 09/01/2026 08:25 (GMT+7)

Lam Dong - La Policia Provincial ha completado la construccion de 27 casas en la Campaña Quang Trung ayudando a los hogares en las zonas inundadas a estabilizar sus vidas pronto.

El 8 de enero la Policia de la provincia de Lam Dong organizo la entrega de 4 nuevas casas construidas en la Campaña Quang Trung a los hogares en la comuna de D'ran provincia de Lam Dong.

Cac phong nghiep vu thuoc Cong an tinh Lam Dong tang qua cho cac ho dan. Anh: Phuc Khanh
Los departamentos profesionales de la Policia Provincial de Lam Dong entregan regalos a los hogares. Foto: Phuc Khanh

Los hogares que recibieron casas incluyen al Sr. Dao Duy Lam al Sr. Nguyen Cong Hien al Sr. Thai Van Thinh y al Sr. Do Ngoc Lam. Todos estos hogares tenian casas completamente derrumbadas durante las inundaciones que ocurrieron en noviembre de 2025.

Durante la Campaña Quang Trung el Ministerio de Seguridad Publica apoyo la construccion de viviendas para 30 hogares con casas derrumbadas por desastres naturales con un costo total de 1.5 mil millones de VND (50 millones de VND/hogar). Cada nueva casa construida tambien recibio 120 millones de VND adicionales de apoyo del Comite Popular Provincial de Lam Dong.

Dai ta Nguyen Van Dung, Pho Giam doc Cong an tinh Lam Dong tham quan nha moi cua cac ho dan. Anh: Phuc Khanh
El coronel Nguyen Van Dung subdirector de la Policia Provincial de Lam Dong visita las nuevas casas de los hogares. Foto: Phuc Khanh

Para que las familias completen pronto la construccion de viviendas la Policia Provincial de Lam Dong ha asignado a unidades profesionales incluidos los Departamentos PC01 PC03 PC04 PC06 y la Policia de la comuna de D'ran para que desplieguen fuerzas y medios de apoyo directos a los hogares.

Cac luc luong thuoc Cong an tinh Lam Dong xay nha cho nguoi dan trong Chien dich Quang Trung. Anh: Phuc Khanh
Las fuerzas de la Policia Provincial de Lam Dong construyen casas para la gente en la Campaña Quang Trung. Foto: Phuc Khanh

Junto con eso el gobierno local tambien presta atencion y coordina la implementacion de muchas tareas importantes contribuyendo a ayudar a que las casas de la Campaña Quang Trung se completen pronto garantizando el progreso y la calidad.

Con el espiritu de 'cuando la gente necesita la policia' bajo la direccion directa del Ministerio de Seguridad Publica junto con el liderazgo de cerca del Comite Provincial del Partido y el Comite Popular de la provincia de Lam Dong la Policia Provincial se ha involucrado rapidamente desplegando soluciones sincronicas para apoyar a la gente en la superacion de las consecuencias de los desastres naturales.

Can bo, chien si Cong an tinh Lam Dong gop ngay cong xay dung nha cho nguoi dan vung lu. Anh: Phuc Khanh
Funcionarios y soldados de la Policia Provincial de Lam Dong contribuyen con dias de trabajo para construir casas para la gente de las zonas inundadas. Foto: Phuc Khanh

En poco tiempo con el esfuerzo y la alta determinacion de la fuerza policial de la provincia de Lam Dong junto con la estrecha coordinacion del gobierno local y las fuerzas relevantes se han completado las nuevas casas garantizando la calidad la seguridad y superando el progreso establecido ayudando a la gente a estabilizar sus vidas pronto.

En la ceremonia de entrega el coronel Nguyen Van Dung subdirector de la Policia Provincial de Lam Dong envio felicitaciones a las familias que recibieron nuevas casas; al mismo tiempo enfatizo que la comuna de D’ran es una de las localidades que sufrio graves daños debido a las fuertes lluvias en los ultimos tiempos lo que provoco que muchas familias perdieran sus hogares y sus vidas enfrentaran muchas dificultades.

Dai ta Dau Xuan Bao, Pho Giam doc Cong an tinh Lam Dong trao nha trong Chien dich Quang Trung cho cac ho dan. Anh: Phuc Khanh
El coronel Dau Xuan Bao subdirector de la Policia Provincial de Lam Dong entrega casas en la Campaña Quang Trung a los hogares. Foto: Phuc Khanh

Segun el coronel Nguyen Van Dung hasta ahora se han completado todas las 27 casas en las comunas de Quang Lap Duc Trong Tan Ha Lam Ha D’ran Hiep Thanh Ham Thuan Bac y phuong Ham Thang en la Campaña Quang Trung a cargo de la Policia Provincial de Lam Dong.

Se espera que el 9 de enero la Policia Provincial continue organizando la entrega de las ultimas casas de las 27 unidades superando el cronograma establecido.

Como informo el periodico Lao Dong los desastres naturales a finales de 2025 hicieron que 41 casas en la provincia de Lam Dong se derrumbaran y cayeran completamente obligando a reconstruirlas; otras 84 casas resultaron gravemente dañadas y necesitaban reparacion.

Ante la situacion urgente la provincia de Lam Dong ha desplegado 2 fases de la Campaña Quang Trung movilizando la participacion de todo el sistema politico. Las fuerzas policiales y militares han desplegado rapidamente la campaña con un espiritu rapido y decisivo.

Las unidades asignadas continuan adhiriendose a la zona para reforzar la inspeccion y la supervision del progreso eliminar oportunamente las dificultades y los obstaculos y estar decididas a completar las obras a tiempo garantizando la calidad y la seguridad; construyendo asi hogares de amor entre el ejercito y el pueblo ayudando a la gente a estabilizar sus vidas pronto.

Lea el original aqui

Same category