Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI

Las salas de la ciudad de Ho Chi Minh estan listas para operar bajo el modelo gubernamental de dos niveles

NHÓM PV (báo lao động) 30/06/2025 16:05 (GMT+7)

Ciudad de Ho Chi Minh - En la mañana de junio, el Comite del Partido de la Ciudad, el Consejo Popular, el Comite Popular y el Comite del Frente de la Paterna de la Ciudad de Ho Chi Minh celebraron una ceremonia para anunciar la resolucion de la fusion de las unidades administrativas provinciales y comunales.

Reconocido por el periodico Lao Dong, la ceremonia para anunciar la decision de desplegar el modelo gubernamental de dos niveles en el Comite Popular de Tan Binh Ward tuvo lugar en una atmosfera solemne. Los cuadros locales y los funcionarios publicos expresaron su espiritu de voluntad y alta determinacion al recibir nuevas tareas.

Cac can bo tai phuong Tan Binh tham du truc tuyen le cong bo quyet dinh trien khai mo hinh hai cap. Anh: Anh Tu
Los funcionarios de Tan Binh Ward asistieron a la ceremonia para anunciar la decision de desplegar un modelo de dos niveles. Foto: ANH TU
Hom nay, cac can bo tai UBND phuong Tan Binh da bat dau nhap cuoc voi nhiem vu moi tai khu trung tam hanh chinh cong cua phuong. Anh: Anh Tu
Hoy, los funcionarios del Comite Popular de Tan Binh Ward han comenzado a unirse a la nueva tarea en el Centro Administrativo Publico de la sala. Foto: ANH TU

La Sra. Truong Thi Tu Tram (Oficial del Comite del Frente de la Patria de Vietnam de Tan Binh Ward) compartio: "En los ultimos dias, estamos ocupados preparandonos para el dia oficial de operacion y hasta ahora, todas las tareas basicas se han completado. Los funcionarios de la sala estan listos, entusiasmados cuando asumimos nuevos puestos. Espero que lo hagamos mejor la proxima vez para servir a la gente".

Nguoi dan TPHCM den lam thu tuc hanh chinh tai phuong Tan Binh. Anh: Minh Tam
Las personas en la ciudad de Ho Chi Minh vienen a completar procedimientos administrativos en Tan Binh Ward. Foto: Minh Tam

Al llegar a procedimientos administrativos en Tan Binh Ward, la Sra. Nguyen Thi Hoa expreso su emocion cuando solo se fue un dia hasta que el nuevo gobierno salga oficialmente en funcionamiento. La Sra. Hoa compartio: "Esto puede considerarse como un periodo de transferencia historico de la ciudad y todo el pais. Espero que con el nuevo modelo, el personal sirva mejor a las personas, los procedimientos administrativos se implementaran mas rapido y mas transparente".

Phuong Tan Binh co khoang hon 100 can bo, cong chuc va nguoi hoat dong khong chuyen trach. Anh: Minh Tam
Tan Binh Ward tiene mas de 100 cuadros, funcionarios publicos y activistas en parte. Foto: Minh Tam

En la nueva sala de Saigon entrara en funcionamiento oficialmente bajo el modelo de dos niveles de 1.7.2025. El trabajo de preparacion se ha completado.

El Sr. Vo Thanh Phat (especialista del Centro de Administracion Publica de Saigon Ward) dijo que en el proceso de preparacion para ir al modelo gubernamental de dos niveles, los funcionarios publicos fueron capacitados en las tareas del nuevo sistema. A pesar del trabajo duro, el mismo se siente orgulloso, cuando se contribuye al gran cambio de cambio, el punto de inflexion, transformandose para servir mejor a la gente.

Tai phuong Sai Gon, cac cong tac chuan bi da duoc hoan tat, san sang cho giai doan van hanh moi. Anh: Viet Anh
En Saigon Ward, se han completado los preparativos, listos para la nueva operacion. Foto: Viet Anh
Cac can bo phuong Sai Gon san sang khi dam nhan vi tri moi. Anh: Viet Anh
Los funcionarios de Saigon Ward estan listos para cuidar el nuevo puesto. Foto: Viet Anh

Segun la Sra. Tran Thi Mai ly - Secretario Secretario Permanente del Comite del Partido de Phu Nhuan Ward, junto con la ciudad de Ho Chi Minh y Phu Nhuan Ward en los ultimos dias, dirigio el contingente de los cadaveres y los funcionarios para que los trabajos de comunicacion sean de la metra de la Comunicacion. Provincial, niveles de comuna, el Consejo Popular, el Consejo Popular, el Consejo Popular, el Consejo Popular, el Consejo Popular del Consejo Popular Provincial, el Consejo Popular del Consejo Popular Provincial, el Consejo Popular del Consejo Popular Provincial, el Consejo Popular, la sala del Consejo Popular y la zona especial.

Ademas, se dirigio al establecimiento de tareas para prepararse para las instalaciones del partido del Comite del Partido del distrito de Phu Nhuan, estableciendo agencias especializadas que ayudan al Comite del Partido. Al mismo tiempo, consolidando la organizacion del aparato para prepararse para dar la bienvenida a las personas para asistir al Centro Administrativo Publico ubicado en la sede del barrio.

"Todos los miembros del partido y las personas en la sala estan esperando ansiosamente este evento", dijo la Sra. Ly.

Doi ngu nhan su cua phuong Phu Nhuan hien co hon 200 nguoi, bo may san sang di vao hoat dong phuc vu nguoi dan vao ngay mai. Anh: Minh Tam
El personal de Phu Nhuan Ward actualmente tiene mas de 200 personas, el aparato esta dispuesto a entrar en funcionamiento para servir a las personas mañana. Foto: Minh Tam

Con respecto al sistema compartido, dijo la Sra. Ly, despues de 2 veces la ciudad de Ho Chi Minh organizo una prueba, todo fue operado sin problemas, los documentos desde la ciudad de Ho Chi Minh hasta el barrio fueron en todo momento, el sistema de conexion en linea para reunirse con el Comite del Partido de la Ciudad: el Comite Popular tambien fue facil. Los funcionarios y los funcionarios publicos manipulan reales. "El espiritu general de los hermanos esta muy entusiasmado, el Centro de Servicio Administrativo Publico esta listo para someterse a la gente", dijo Ly.

Tru so UBND phuong Phu Nhuan duoc su dung lai tu tru so cu cua UBND quan Phu Nhuan. Anh: Anh Tu
La sede del Comite Popular Phu Nhuan Ward se reutiliza de la antigua sede del Comite Popular del Distrito Phu Nhuan. Foto: ANH TU

Este es un evento que marca un punto de inflexion importante en la renovacion y organizacion del aparato administrativo de la ciudad de Ho Chi Minh, con el objetivo de construir un gobierno local efectivo, servir mejor a las personas y contribuir al desarrollo sostenible de la ciudad en el nuevo periodo.

Lea el original: aqui

Same category