El Ministro y el Presidente Provincial son responsables ante el Primer Ministro de la elaboracion de la ley
Los Ministros y presidentes de los Comites Populares de las provincias y ciudades dirigen y asumen directamente la responsabilidad ante el Primer Ministro sobre el trabajo de construccion y perfeccionamiento de instituciones y leyes.
El 24 de agosto la Oficina del Gobierno informo que el Primer Ministro Pham Minh Chinh acababa de firmar el Documento Oficial No. 1026/TTg-PL solicitando a los ministerios sectores y localidades que se centraran en dirigir el trabajo de construccion y perfeccionamiento de instituciones y leyes.
El documento oficial establece claramente el continuo fortalecimiento del trabajo de construccion y perfeccionamiento de instituciones y leyes garantizando la disciplina la disciplina la calidad la puntualidad y la eficacia.
El Primer Ministro solicita a los ministros y jefes de los ministerios centrales y subordinados que dirijan y sean responsables ante el Gobierno el Primer Ministro y la ley sobre el trabajo de construccion y perfeccionamiento de instituciones y leyes.
Al mismo tiempo construir y completar urgentemente presentar a las autoridades competentes proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea Nacional proyectos de decretos y resoluciones del Gobierno decisiones del Primer Ministro que regulen detalladamente y guien la aplicacion de las leyes y resoluciones de la Asamblea Nacional; promulgar urgentemente documentos que regulen detalladamente y guien la aplicacion de las leyes y resoluciones de la Asamblea Nacional garantizando la calidad y el progreso de acuerdo con las regulaciones.
El Primer Ministro solicito a los Viceprimeros Ministros a cargo del campo a los ministros y jefes de los ministerios centrales que se centren en dirigir promover la responsabilidad y trabajar proactivamente para fortalecer la coordinacion con las agencias de la Asamblea Nacional y las agencias relacionadas en el proceso de elaboracion y finalizacion de proyectos de ley y resoluciones.
Orientar oportunamente sobre la aplicacion de la ley de acuerdo con la autoridad o informar a la autoridad competente sobre los problemas que surjan fuera de la autoridad.
Cumplir estrictamente las tareas asignadas en el trabajo de elaboracion de leyes de acuerdo con las instrucciones del Gobierno y el Primer Ministro; al mismo tiempo continuar centrandose en revisar y determinar claramente las dificultades obstaculos e inconvenientes causados por las regulaciones legales.
Modificar y perfeccionar proactivamente las regulaciones legales relacionadas de acuerdo con su funcion mision y autoridad; informar y proponer oportunamente a las autoridades competentes sobre temas que excedan su autoridad.
Lea el original aqui
