Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Despues de transferir el dinero a la localidad el Ministerio de Finanzas ha asignado a las unidades del Ministerio la organizacion del pago de regalos de Tet de acuerdo con las regulaciones. Foto: Hai Nguyen
Despues de transferir el dinero a la localidad el Ministerio de Finanzas ha asignado a las unidades del Ministerio la organizacion del pago de regalos de Tet de acuerdo con las regulaciones. Foto: Hai Nguyen

El Ministerio de Finanzas asigno la organizacion del pago de regalos de Tet despues de transferir el dinero a la localidad

LỤC GIANG (báo lao động) 29/12/2025 17:57 (GMT+7)

El Ministerio de Finanzas asigno a las unidades del Ministerio para implementar guiar y supervisar el pago de regalos del Tet Nguyen Dan Binh Ngo 2026 de acuerdo con las regulaciones.

El Ministerio de Finanzas acaba de emitir un documento sobre la asignacion de unidades para centrarse en la implementacion de la orientacion y el manejo de regalos del Partido y el Estado con motivo de la celebracion del XIV Congreso Nacional de Diputados del Partido y el Tet Nguyen Dan Binh Ngo 2026.

El documento establece claramente que para implementar la Resolucion No. 418/NQ-CP de 28 de diciembre de 2025 del Gobierno y la Decision No. 2814/QD-TTg de 28 de diciembre de 2025 del Primer Ministro el Ministro de Finanzas solicita a los Viceministros y solicita a los Ministros de las unidades dependientes del Ministerio dentro del alcance de las funciones y tareas asignadas organizar urgentemente y seriamente la implementacion y estudiar proactivamente y proponer soluciones para implementar la entrega de regalos del Tet Nguyen Dan Binh Ngo 2026 garantizando que sean adecuados para

Segun la asignacion el Departamento de Presupuesto del Estado tiene la tarea de importar TABMIS fondos adicionales con objetivos del presupuesto central para las localidades de la reserva del presupuesto central en 2025 que se complementa de acuerdo con la Resolucion No. 265/2025/QH15 de 11 de diciembre de 2025 de la Asamblea Nacional.

Al mismo tiempo el Departamento de Presupuesto del Estado presidio y asesoro para presentar al Ministerio un documento enviado a los Comites Populares de las provincias y ciudades para guiar la presentacion de informes la contabilidad y la liquidacion de los fondos de regalos; tomar la iniciativa de resumir oportunamente la situacion y proponer fondos adicionales para las localidades (si los hay) para presentarlos a las autoridades competentes para su consideracion y decision.

Para el Tesoro Estatal el Ministerio de Finanzas asigno instrucciones y dirigio al Tesoro Estatal de la region para coordinar con el Departamento de Finanzas y las agencias pertinentes la implementacion de algunos contenidos incluido el anticipo y el pago de fondos de regalos del Partido y el Estado de acuerdo con las regulaciones de la Ley de Presupuesto Estatal; contabilizar y llevar a cabo informes sobre la situacion de los pagos asegurando que la entrega de regalos a los beneficiarios sea conveniente oportuna y conforme a las regulaciones; coordinar con los bancos comerciales donde

A la Tesoreria Estatal tambien se le asigno el seguimiento y la provision de datos sobre el desembolso y el pago de cada localidad para informar al Ministerio y enviar al Departamento de Presupuesto para una sintesis general; resumir la situacion del pago y manejar oportunamente las dificultades y los problemas que surjan en el pago a traves del sistema de Tesoreria Estatal durante el proceso de implementacion.

El Departamento de Finanzas y Economia del sector esta a cargo de coordinar con las unidades relacionadas del Ministerio del Interior y el Ministerio de Salud para guiar a las localidades en la implementacion del pago y manejar los problemas en el proceso de implementacion del pago de regalos.

El Departamento de Finanzas Defensa Nacional y Seguridad se coordina especialmente con las unidades relacionadas del Ministerio de Seguridad Publica para coordinar con las localidades la realizacion de regalos a traves de cuentas de bienestar social en VNeID para los sujetos.

En cuanto a la organizacion de la implementacion el Ministerio de Finanzas asigno a los Primeros Ministros de las unidades que se centraran en dirigir la implementacion de los contenidos asignados anteriormente y asumen la responsabilidad ante el Ministro sobre el progreso y la calidad de las tareas asignadas; actualizar y informar al Ministro diariamente sobre los resultados de la implementacion y enviar simultaneamente al Departamento de Presupuesto para su seguimiento.

Al mismo tiempo se solicita a los Viceministros que de acuerdo con la asignacion dirijan y instar a las unidades a implementar de acuerdo con el progreso y garanticen la calidad.

Lea el original aqui

Same category