El Ministerio de Finanzas elimina los obstáculos para el pago de salarios a los centros a nivel comunal recién establecidos

Los votantes de la provincia de Tay Ninh reflejan que el Centro de Suministro de Servicios Públicos a nivel comunal es una nueva unidad de servicio público.

Actualmente, muchas localidades todavía están confundidas en el proceso de implementación. En particular, la determinación de la contabilidad del código de tipo y la cuenta para implementar el pago de salarios y gastos operativos de la unidad.

A partir de esta realidad, los votantes propusieron que el Ministerio de Finanzas tenga directrices para que las localidades tengan una base para una implementación unificada.

Respondiendo a las recomendaciones de los votantes, el Ministerio de Finanzas dijo que el Centro de Suministro de Servicios Públicos a nivel comunal es una unidad de servicio público que proporciona servicios públicos básicos, esenciales, multidisciplinarios y multisectoriales dependientes del Comité Popular a nivel comunal.

El Centro se estableció de acuerdo con las regulaciones del Artículo 5 del Decreto No. 283/2025/ND-CP de fecha 31 de octubre de 2025 del Gobierno que modifica y complementa algunos artículos del Decreto No. 120/2020/ND-CP sobre el establecimiento, reorganización y disolución de unidades de servicio público.

Según el Ministerio de Finanzas, dependiendo de las condiciones reales de cada localidad, como llanuras, montañas o áreas urbanas con diferentes características de servicios públicos, el Comité Popular a nivel comunal considerará y decidirá sobre las funciones, tareas y tipos de servicios públicos implementados por el centro.

Con respecto a la contabilidad presupuestaria, el Ministerio de Finanzas dijo que la Circular No. 130/2025/TT-BTC de fecha 24 de diciembre de 2025 que regula el Sistema de Clasificación del Presupuesto Estatal ha estipulado los tipos y elementos correspondientes a cada campo de actividad profesional.

Específicamente, el Tipo 070 se aplica al campo de la educación, la formación y la formación profesional; Tipo 130 para la salud, la población y la familia; Tipo 160 para la cultura, la información; Tipo 190 para la radio, la televisión, las agencias de noticias; Tipo 220 para la educación física y los deportes; Tipo 250 para la protección del medio ambiente; y Tipo 280 para las actividades económicas.

Sobre esa base, para las fuentes de financiación proporcionadas por el presupuesto estatal, la elaboración de presupuestos, la asignación, la asignación de presupuestos y el gasto presupuestario del Centro de Suministro de Servicios Públicos a nivel comunal se clasifican por tipos y elementos de la Lista del presupuesto estatal.

De acuerdo con las directrices del Ministerio de Finanzas, basándose en las tareas específicas asignadas por el Comité Popular a nivel comunal, como extensión agrícola, veterinaria, protección de plantas; cultura, deportes..., la localidad implementa la clasificación de la parte de los fondos del presupuesto estatal de acuerdo con los elementos pertenecientes a los tipos correspondientes de la Lista del presupuesto estatal.

En cuanto a los fondos para el pago de salarios y las operaciones del aparato, el Ministerio de Finanzas guía la implementación de la clasificación por tipo, partida de la Lista del presupuesto estatal correspondiente a la función principal o la función que representa la mayor proporción del Centro de Suministro de Servicios Públicos a nivel comunal cuando se establece.

Lee el original aquí