Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI

El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente presenta a 3 camaradas candidatos a diputados de la Asamblea Nacional XVI legislatura

LINH CHI (báo lao động) 17/01/2026 12:46 (GMT+7)

El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente organiza una conferencia para obtener opiniones de los votantes en el lugar de trabajo de las personas presentadas para ser candidatas a diputados de la XVI Asamblea Nacional.

En la tarde del 15 de enero en Hanoi el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente organizo una Conferencia para obtener opiniones de los votantes en el lugar de trabajo sobre las personas a las que se espera presentar para ser candidatas a diputados de la XVI Asamblea Nacional.

Bo Nong nghiep va Moi truong to chuc Hoi nghi lay y kien cu tri noi cong tac doi voi nguoi duoc du kien gioi thieu ung cu dai bieu Quoc hoi khoa XVI. Anh: Khuong Trung
El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente organiza una Conferencia para obtener opiniones de los votantes en el lugar de trabajo de las personas a las que se espera que se presenten para postularse como diputados de la XVI Asamblea Nacional. Foto: Khuong Trung

En su discurso en la conferencia el Ministro de Agricultura y Medio Ambiente Tran Duc Thang enfatizo que la Asamblea Nacional es el organo representativo mas alto del pueblo el organo de poder estatal mas alto un lugar para expresar y concentrar la voluntad las aspiraciones y los derechos de propiedad del pueblo de todo el pais. Las actividades de la Asamblea Nacional desempeñan un papel particularmente importante en la determinacion de las lineas de desarrollo del pais la construccion y mejora del sistema legal la implementacion del derecho a la supervision suprema de las actividades del Estado contribuyendo asi a garantizar la disciplina

Segun el ministro la seleccion y presentacion de personas que cumplen con los estandares y condiciones para postularse a diputados de la Asamblea Nacional no es solo un proceso formal sino tambien una responsabilidad politica de cada organismo unidad y cada votante.

Bo truong Tran Duc Thang cho biet, viec lua chon, gioi thieu nhung nguoi du tieu chuan, dieu kien ung cu dai bieu Quoc hoi khong chi la quy trinh mang tinh thu tuc, ma con la trach nhiem chinh tri cua moi co quan, don vi va cua tung cu tri. Anh: Khuong Trung
El Ministro Tran Duc Thang dijo que la seleccion y presentacion de personas que cumplen con los estandares y condiciones para postularse como diputados de la Asamblea Nacional no es solo un proceso formal sino tambien una responsabilidad politica de cada agencia unidad y cada votante. Foto: Khuong Trung

En la conferencia el 100% de los votantes presentes votaron a favor de presentar al Ministro Tran Duc Thang al Viceministro Phung Duc Tien y al Subdirector del Departamento de Gestion y Construccion de Obras Hidraulicas Luong Van Anh como personas que cumplen con las condiciones estandares y el prestigio para postularse como diputados de la XVI Asamblea Nacional.

Al comentar sobre los funcionarios que presentaron candidaturas a diputados de la Asamblea Nacional del XVI periodo las opiniones de los votantes afirmaron que el camarada Tran Duc Thang - miembro del Comite Ejecutivo Central del Partido - miembro del Comite Ejecutivo del Partido el Gobierno el Secretario del Comite del Partido el Ministro de Agricultura y Medio Ambiente - es un funcionario y miembro del partido con una postura puntos de vista y valentia politica firmes; es serio y se esfuerza regularmente por cultivar las cualidades morales y el estilo de vida de acuerdo con el espiritu de la Resolucion Central 4 (XI

El camarada Tran Duc Thang es un funcionario que ha sido capacitado sistematicamente desde la practica a traves de muchos puestos de trabajo a cargo de muchos campos en el Gobierno Central y local; es un lider con valentia inteligencia siempre apasionado preocupado y muy responsable con el trabajo; tiene un pensamiento innovador y una forma de hacer las cosas innovadora y sensible en la respuesta a las politicas para resolver inmediatamente los problemas planteados desde la practica de la gestion del ministerio y la situacion del desarrollo socioeconomico del pais.

El camarada Tran Duc Thang ha superado y completado excelentemente las tareas en muchos puestos de liderazgo y gestion clave en el Gobierno Central y local cumpliendo con los requisitos establecidos para los estandares de los altos funcionarios de liderazgo del Partido y el Estado. El camarada reune plenamente las cualidades el prestigio la capacidad y las condiciones de un diputado de la Asamblea Nacional destacado.

Para el camarada Phung Duc Tien el camarada tiene una postura puntos de vista y valentia politica firmes; es serio y se esfuerza regularmente por cultivar las cualidades morales y el estilo de vida de acuerdo con el espiritu de la Resolucion Central 4 (XIo periodo XII) vinculada a “Aprender y hacer de acuerdo con las ideas morales y el estilo de vida de Ho Chi Minh”; tiene un espiritu de unidad y unidad interna; conciencia de la organizacion y la disciplina; tiene un espiritu de responsabilidad en la implementacion de las responsabilidades y

El camarada Phung Duc Tien fue capacitado sistematicamente tiene un alto nivel de teoria y especializacion; ha trabajado en muchos puestos de trabajo tiene una rica experiencia practica; ha sido diputado de la XIII Asamblea Nacional (2011-2016); es un funcionario con un alto sentido de la responsabilidad entusiasta y serio; dirige y maneja el trabajo de manera decisiva resuelta oportuna y eficaz.

Con su cualificacion capacidad cualidades y rica experiencia practica el camarada Phung Duc Tien cumple plenamente con los estandares y condiciones del candidato a diputado de la Asamblea Nacional XVI en virtud de las regulaciones.

El camarada Luong Van Anh es un funcionario que ha recibido una formacion basica; tiene la capacidad de organizar dirigir y dirigir el trabajo. En el pasado reciente en puestos de trabajo el camarada Luong Van Anh ha promovido su nivel de competencia profesional y especializacion; ha demostrado el papel de un funcionario y miembro del partido en la asesoria direccion gestion; asesoramiento direccion y organizacion para llevar a cabo bien las tareas asignadas de acuerdo con el programa y el plan de trabajo garantizando el progreso la calidad y la eficiencia creando muchos cambios.

Hablando en la conferencia el Ministro Tran Duc Thang dijo que el personalmente junto con los dos camaradas Phung Duc Tien y Luong Van Anh siempre son profundamente conscientes del papel y la responsabilidad de los representantes del pueblo el representante de las aspiraciones y derechos del pueblo ante la Asamblea Nacional.

Si son confiados por los votantes y se convierten en diputados de la Asamblea Nacional de la XVI legislatura los diputados prometen esforzarse continuamente por desempeñar mejor las funciones y tareas de los diputados del pueblo; participar de forma de calidad y responsabilidad en las actividades de la Asamblea Nacional; estudiar activamente contribuir a la institucionalizacion de la Resolucion del XIV Congreso del Partido y las resoluciones del Buro Politico para satisfacer los requisitos del desarrollo del pais en la nueva era; cumplir seriamente con la funcion de supervision suprema manteniendo una estrecha relacion con los votantes

Tambien somos profundamente conscientes de que incluso si participamos en actividades de la Asamblea Nacional en cualquier cargo los delegados del pueblo siempre deben mantener la valentia politica las cualidades morales y el estilo de vida puro; cumplir estrictamente con la disciplina y la disciplina; poner los intereses nacionales la nacion y el pueblo por encima de todo; aprender constantemente escuchar y aconsejar y aceptar seriamente las opiniones de los votantes los camaradas y los colegas' expreso el Ministro Tran Duc Thang.

Lea el original aqui

Same category