Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI

El Ministerio del Interior propone las tareas y poderes del gobierno de base

hương nha (báo lao động) 26/03/2025 16:47 (GMT+7)

El proyecto de ley sobre la organizacion de los gobiernos locales estipula que el gobierno de base a nivel de base y poderes de las autoridades y distritos locales.

El Ministerio del Interior esta recolectando comentarios sobre el proyecto de ley sobre la organizacion del gobierno local (CQDP) modificado. Se espera que el proyecto de ley se presente a la Asamblea Nacional en la novena sesion.

Uno de los puntos notables en el borrador de la ley es enmendar las disposiciones relacionadas con la asignacion de tareas y poderes de los niveles provinciales y de base; Promover la descentralizacion y la descentralizacion entre el gobierno central y el PPA local y entre el PPA provincial y el nivel de base.

Basado en el modelo de niveles de CQD 2 (incluido el nivel provincial y de base), el proyecto de ley definiendo claramente las tareas y poderes de cada nivel de CQD en la direccion:

El nivel provincial se centra en promulgar mecanismos, politicas, estrategias, planificaciones, gestion macro, problemas de materia interregional y basica, mas alla de la capacidad de liquidacion del establecimiento, que requiere experiencia en profundidad y garantizando la uniformidad a lo largo del nivel provincial.

El nivel de base es la organizacion de politicas (desde el nivel central y provincial), centrandose en las tareas para servir a las personas, resolver directamente los problemas de la comunidad, proporcionar servicios publicos basicos y esenciales a las personas en el area; Las tareas necesitan la participacion de la comunidad, promueven la iniciativa y la creatividad del nivel de base.

The Ministry of Home Affairs said that in order to consistently implement the principle of "local decisions, localities, local responsibilities," in addition to the duties and powers of the provincial -level CQs according to current regulations, the draft law has supplemented a number of regulations to promote the decentralization from the Central Government to the provincial -level PQ, especially in promulgating mechanisms, policies, fields of planning, budget, investment ...

El nivel de base del nivel de base realiza las tareas y poderes de los niveles de comuna y distrito.

Al mismo tiempo, el proyecto de ley estipula que, en base a la situacion practica, la CQD a nivel provincial ha promovido la descentralizacion y autorizacion de sus deberes y poderes al nivel de base del nivel de base para mejorar la capacidad de gestion del nivel de base, mejorar el rendimiento, la efectividad y la eficiencia en el manejo estatal y promover el desarrollo socioeconomico local.

Especialmente promover la descentralizacion y la autorizacion del PPA de la sala para administrar y desarrollar areas urbanas, desarrollar economica urbana y promover la descentralizacion y la autorizacion al PPA de zona especial para dar autonomia en la gestion estatal en el area de la isla.

Desde entonces, garantizar la flexibilidad y la respuesta proactiva cuando hay eventos, situaciones inesperadas e inesperadas para proteger firmemente la independencia, la soberania y la integridad territorial nacional en las aguas y las islas, promover las ventajas, el potencial de la economia marina, integrarse en la integracion economica internacional, garantizar el atractivo de las personas que viven, protegiendo y desarrollando la isla.

Para garantizar que todos los niveles de CQP hayan implementado efectivamente las tareas y poderes asignados, el proyecto de ley ha modificado y complementado las regulaciones sobre la estructura organizacional del nivel provincial y de base. En consecuencia, el CQD de nivel provincial basicamente mantiene las regulaciones actuales.

Lea el original aqui

Same category