Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI

El antiguo aparato del antiguo gobierno operaba hasta finales de febrero de 2025

LAM DUY (BÁO LAO ĐỘNG) 24/02/2025 16:44 (GMT+7)

Despues del decreto sobre funciones, tareas, poderes y nuevos aparatos de ministerios, las agencias de nivel ministerial y las agencias unidas por el gobierno entraran en funcionamiento el 1.3.2025.

Miembro de Politburo, el Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh, acaba de firmar la Resolucion No. 176/2025/QH15 de la Asamblea Nacional sobre la estructura organizativa del termino gubernamental del termino de la Asamblea Nacional XV.

Segun la resolucion, la Asamblea Nacional de XV, la novena sesion, aprobo el 18 de febrero de 2025, la estructura organizativa del gobierno del mandato de la Asamblea Nacional XV de 14 sets y 3 agencias de nivel ministerial.

Incluyendo: Ministerio de Defensa; Ministerio de Seguridad Publica; Ministerio de Asuntos Exteriores; Ministerio del Interior; Ministerio de Justicia; Ministerio de Finanzas; Ministerio de Industria y Comercio; Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente; Ministerio de construccion; Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo; Ministerio de Ciencia y Tecnologia; Ministerio de Educacion y Capacitacion; Ministerio de Salud; Minoria etnica y religion; Banco Estatal de Vietnam; Inspeccion del gobierno; Oficina del Gobierno.

Esta resolucion entra en vigencia ya que la Asamblea Nacional voto y reemplazo la Resolucion No. 08/2021/QH15 del 23 de julio de 2021 de la Asamblea Nacional sobre la estructura organizativa del termino gubernamental XV.

Tambien de acuerdo con la resolucion de la Asamblea Nacional, los ministerios y las agencias de nivel ministerial bajo el nuevo aparato gubernamental operaran oficialmente a partir de 1.3.2025.

El aparato del antiguo gobierno incluye ministerios y agencias de nivel ministerial bajo la estructura organizativa del gobierno del termino de la Asamblea Nacional XV de acuerdo con la Resolucion No. 08/2021/QH15 de la Asamblea Nacional para continuar operando hasta finales del 28 de febrero de 2025.

Bajo la direccion del gobierno, para implementar la resolucion de la Asamblea Nacional, Ministerios, Agencias y Localidades de acuerdo con las funciones, tareas y competencia asignadas para organizarse drasticamente, garantizar el progreso de las tareas relacionadas con la organizacion del aparato; no operar ministerios, agencias y comites de personas de localidades que se interrumpan o se pierdan el trabajo, especialmente los trabajos directamente relacionados con personas, empresas, agencias, organizaciones y otras unidades relevantes;

Monitorear de cerca para manejar rapidamente los problemas y dificultades que surgen en el proceso de consolidacion y fusion de las agencias; Adjunte la disposicion y racionalizacion del aparato con reestructurar al personal y renovar la forma de organizar el trabajo.

En particular, los ministerios y agencias deben completar con urgencia y someterse al gobierno para la promulgacion de decretos sobre funciones, tareas y poderes de ministerios, agencias de nivel ministerial y agencias unidas por el gobierno de acuerdo con la nueva estructura organizativa; Garantizado para entrar en funcionamiento desde 1.3.2025;

Al mismo tiempo, revision y enmienda de acuerdo con su competencia o proponen enmiendas y suplementos a documentos legales relacionados con la consolidacion de la organizacion del aparato.

Same category