Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Autorizado por el Ministro de Seguridad Publica el Coronel Dau Xuan Bao Subdirector de la Policia Provincial de Lam Dong entrego un regalo de 50 millones de VND a un hogar que construyo una nueva casa en Lam Dong. Foto: Proporcionada por la Policia
Autorizado por el Ministro de Seguridad Publica el Coronel Dau Xuan Bao Subdirector de la Policia Provincial de Lam Dong entrego un regalo de 50 millones de VND a un hogar que construyo una nueva casa en Lam Dong. Foto: Proporcionada por la Policia

El Ministerio de Seguridad Publica entrega apoyo de 1.5 mil millones de VND a 30 hogares en las zonas inundadas de Lam Dong

PHÚC KHÁNH (báo lao động) 03/01/2026 00:41 (GMT+7)

Lam Dong - 30 hogares en la zona inundada con casas derrumbadas por las inundaciones han recibido apoyo del Ministerio de Seguridad Publica de 50 millones de VND por hogar para construir nuevas casas y estabilizar sus vidas pronto.

El 2 de enero la Policia de la provincia de Lam Dong informo que bajo la autorizacion del Ministro de Seguridad Publica la unidad acaba de organizar la entrega de regalos del Ministerio de Seguridad Publica a los hogares gravemente afectados por los desastres naturales en la provincia durante el Año Nuevo 2026.

En esta ocasion los lideres de la Policia de la provincia de Lam Dong entregaron regalos del Ministerio de Seguridad Publica a la familia de la Sra. Do Thi Bich Phuong residente en la comuna de D’ran. El regalo de apoyo a la familia de la Sra. Phuong con motivo de la inauguracion de una nueva casa tiene un valor de 50 millones de VND.

La familia de la Sra. Phuong es el primer hogar de 30 hogares afectados por desastres naturales en recibir regalos del Ministro de Seguridad Publica. Los regalos restantes seran entregados personalmente por la Policia de la provincia de Lam Dong a los hogares en el futuro.

Can bo, chien si Cong an tinh Lam Dong tham gia xay nha cho cac ho dan vung lu D'ran trong Chien dich Quang Trung. Anh: Phuc Khanh
Funcionarios y soldados de la Policia Provincial de Lam Dong participan en la construccion de casas para los hogares en la zona inundada de D'ran en la Campaña Quang Trung. Foto: Phuc Khanh

Con 30 regalos por un valor total de 1.5 mil millones de VND el apoyo del Ministerio de Seguridad Publica muestra una profunda preocupacion es una fuente de motivacion practica para ayudar a las familias a superar las dificultades y estabilizar pronto sus vidas despues de los desastres naturales.

En el marco de la implementacion de la 'Operacion Quang Trung' en la provincia de Lam Dong el Ministerio de Seguridad Publica ha apoyado a cada familia cuya casa se derrumbo debido a las inundaciones con la cantidad de 50 millones de VND; elevando asi el nivel total de apoyo a la construccion de nuevas casas para cada hogar en Lam Dong a al menos 170 millones de VND/casa.

Quan khu 7 to chuc ban giao nha moi cho 4 ho dan tai xa D'ran trong Chien dich Quang Trung. Anh: Bo Chi huy Quan su tinh Lam Dong cung cap
La Region Militar 7 organiza la entrega de nuevas casas a 4 hogares en la comuna de D'ran durante la Campaña Quang Trung. Foto: Proporcionada por el Comando Militar Provincial de Lam Dong.

Para garantizar el progreso de la construccion los lideres de la Policia Provincial de Lam Dong han asignado tareas especificas a cada unidad profesional en coordinacion con la fuerza policial comunal para contribuir con personal horas de trabajo y apoyo al transporte de materiales y al mismo tiempo supervisar y instar a las unidades de construccion a acelerar el progreso.

Segun el plan en la 'Operacion Quang Trung' rapida se asigno a la Policia Provincial de Lam Dong la construccion de 27 nuevas casas para la gente y actualmente se han completado y entregado 10 casas.

Den hien tai, toan tinh Lam Dong da co 15/41 can nha xay moi trong Chien dich Quang Trung duoc hoan thanh, ban giao cho nguoi dan. Anh: Phuc Khanh
Hasta ahora toda la provincia de Lam Dong ha tenido 15/41 casas nuevas construidas en la Campaña Quang Trung completadas y entregadas a la gente. Foto: Phuc Khanh

Anteriormente el 31 de diciembre de 2025 el Comando de la Region Militar 7 se coordino con el Comando Militar Provincial de Lam Dong y el gobierno local para organizar la entrega de 4 nuevas casas a la poblacion de la comuna de D’ran.

Estas son casas que la Region Militar 7 desplego para construir en la “Operacion Quang Trung” para apoyar a los residentes locales afectados por las inundaciones que ocurrieron en noviembre.

Entre las 4 casas recien entregadas la Division 5 (Region 7) en coordinacion con la Compañia Tay Nam construyo 2 casas para la familia del Sr. Mai Ngoc Hiep y el Sr. Nguyen Quoc Duy con un costo total de mas de 900 millones de VND (450 millones de VND/casa).

Los dos apartamentos restantes fueron construidos por la Brigada 25 (Region 7) en coordinacion con la Compañia Dong Hai para la familia de la Sra. Dang Thi Be y el Sr. Nguyen Van Nghia con un costo total de casi 920 millones de VND (460 millones de VND/apartamento).

Nhung can nha moi do Bo tu lenh Quan khu 7 xay dung khang trang tang nguoi dan vung lu Lam Dong. Anh: Bo Chi huy Quan su tinh Lam Dong cung cap
Nuevas casas construidas y espaciosas por el Comando de la Region Militar 7 para regalar a la gente de la zona inundada de Lam Dong. Foto: Proporcionada por el Comando Militar Provincial de Lam Dong.

Segun los lideres de la provincia de Lam Dong hasta ahora todas las 84 casas que necesitan reparacion se han completado; 41 casas que deben construirse nuevamente han comenzado a construirse de las cuales 15 se han entregado a tiempo a la gente antes del Año Nuevo.

Los apartamentos restantes se estan completando apresuradamente esforzandose por completarlos antes del 15 de enero de 2026 para que la gente celebre el Tet Nguyen Dan Binh Ngo 2026 en nuevos hogares.

Lea el original aqui

Same category