Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Trabajadores regresan a sus pueblos natales para celebrar el Tet Binh Ngo 2026 en la noche del 11 de febrero de 2026. Foto: Thanh Nhan
Trabajadores regresan a sus pueblos natales para celebrar el Tet Binh Ngo 2026 en la noche del 11 de febrero de 2026. Foto: Thanh Nhan

Los trabajadores del oeste comienzan su viaje de regreso a casa para celebrar el Tet Binh Ngo 2026

Thành Nhân (báo lao động) 13/02/2026 08:48 (GMT+7)

An Giang - Los trabajadores de la ciudad de Ho Chi Minh comienzan su viaje de regreso a casa, llevando consigo la emoción de reunirse con sus familias en los días previos al Tet.

Según los registros, desde el mediodía del 24 de diciembre lunar (11 de febrero), en la zona de la puerta de entrada occidental de la ciudad de Ho Chi Minh, el flujo de trabajadores cargados de cosas, llevando regalos, se apresuró a ir a las provincias occidentales. Cierran un año de ganarse la vida en la ciudad para regresar a reunirse con sus familias. Para muchos trabajadores, este es el viaje más esperado del año, después de meses de arduo trabajo.

Todo el año solo espero estos días para volver a casa, para comer la comida de Tet con mi familia", compartió el Sr. Nguyen Hoang Hai (51 años, residente en la comuna de Chau Phong, provincia de An Giang).

Según el Sr. Hai, los ingresos en 2025 no aumentarán mucho, incluso habrá momentos en que se reduzcan las horas de trabajo. Sin embargo, todos intentan ahorrar para tener un Tet más completo para sus familias en su ciudad natal. "No me atrevo a gastar mucho, solo espero tener algo de dinero para llevar a casa a mi familia e hijos a finales de año", dijo el Sr. Hai.

El Sr. Hai cree que el Tet no es solo una ocasión para descansar, sino también un raro momento para compensar los sentimientos familiares. Después de muchos meses de contacto solo por teléfono, los encuentros directos se han vuelto extremadamente valiosos. Por lo tanto, aunque el camino sea largo, todavía está decidido a regresar a su ciudad natal para celebrar el Tet.

Trabajando como trabajadora en una empresa en la ciudad de Ho Chi Minh, la Sra. Nguyen Thi Bich Tuyen (residente en la comuna de Phu Huu, provincia de An Giang) dijo que el año 2025 se cierra con no pocos desafíos para los trabajadores. El aumento de los costos de vida, el alquiler, la electricidad, el agua y los alimentos hace que la vida de los trabajadores sea aún más difícil.

Người lao động háo hức trở về sum họp sau nhiều tháng xa nhà. Ảnh: Thành Nhân
Los trabajadores están ansiosos por regresar a reunirse después de muchos meses lejos de casa. Foto: Thanh Nhan

“Todavía estamos tratando de aferrarnos, ahorrando cada centavo para tener un Tet más decente para la familia. Ir a trabajar lejos, el Tet es una rara oportunidad para compensar los sentimientos familiares. Después de meses de contacto solo por teléfono, videollamadas, volver, sentarse junto a la mesa del Tet, escuchar las risas de los niños, las preguntas de los padres se vuelve extremadamente valioso. Por lo tanto, aunque el camino sea largo, mi esposo y yo todavía estamos decididos a volver a casa”, dijo la Sra. Tuyen.

Di chuyển quãng đường dài, người lao động tranh thủ nghỉ ngơi khi qua phà Hồng Ngự trong tối 11.2.2026. Ảnh: Thành Nhân
Viajando largas distancias, los trabajadores aprovechan para descansar al cruzar el ferry de Hong Ngu en la noche del 11 de febrero de 2026. Foto: Thanh Nhan

El Sr. Nguyen Van Tien (residente en la comuna de Phu Huu, provincia de An Giang) compartió que el viaje de regreso a casa a finales de año no es solo un viaje de regreso, sino también un momento de silencio para mirar hacia atrás al año pasado. "Espero que el año Binh Ngo 2026 abra muchas nuevas oportunidades, un trabajo más estable y mejores ingresos", expresó el Sr. Tien.

Según el Sr. Tien, para los trabajadores lejos de casa, el Tet sigue siendo la ocasión más sagrada del año. "En medio de las preocupaciones de la vida, el momento de regresar, de ser llamado'volver a casa' siempre tiene un significado especial, es el momento de reunirse con la familia y los seres queridos", dijo el Sr. Tien.

Ver la versión original aquí

Same category