Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Los ciudadanos actualizan sus cuentas de seguridad social en VNeID para recibir pensiones y subsidios de seguro social. Foto: Thuy Linh
Los ciudadanos actualizan sus cuentas de seguridad social en VNeID para recibir pensiones y subsidios de seguro social. Foto: Thuy Linh

Nuevo método de pago de pensiones y subsidios de seguro social, aplicable a partir del 28 de septiembre

THÙY LINH (báo lao động) 31/08/2026 09:11 (GMT+7)

Regulaciones sobre Cuentas para disfrutar de la seguridad social en la aplicación de identificación nacional, y al mismo tiempo determinar las formas de pago de apoyo, pensiones y partidas de seguridad social.

El Decreto No. 320/2026/ND-CP de fecha 13 de agosto de 2026 del Gobierno que modifica y complementa algunos artículos del Decreto No. 69/2024/ND-CP que regula la identificación y autenticación electrónica, ha añadido un nuevo contenido relacionado con la Cuenta de Beneficios de Seguridad Social al sistema de identificación electrónica.

En consecuencia, a partir del 28 de septiembre de 2026, cuando la regulación entre en vigor, las personas elegibles para recibir apoyo, pensiones y políticas de seguridad social pueden crear activamente cuentas de seguridad social en VNeID e integrar cuentas adecuadas para recibir dinero.

Según la Seguridad Social de Vietnam, esta es la primera vez que se regula la Cuenta para disfrutar de la seguridad social en la aplicación de identificación nacional, y al mismo tiempo se determina la forma de pago del apoyo, las pensiones y las prestaciones de seguridad social a través de esta cuenta.

Según el Artículo 1 del Decreto 320/2026/ND-CP, la cuenta de bienestar social se identifica como información de identificación en VNeID, lo que permite al sujeto de identidad electrónica integrar una cuenta de pago, una billetera electrónica o una cuenta de dinero móvil para recibir dinero relacionado con la política de bienestar social.

Los fondos que se pueden recibir incluyen: Asistencia, pensiones, pagos de seguridad social y otros fondos legales.

Tenga en cuenta que esta cuenta no es un tipo de cuenta bancaria independiente, sino que VNeID actúa como una plataforma de identificación, donde las personas pueden integrar sus cuentas de pago, billeteras electrónicas o cuentas de dinero móvil para recibir dinero.

El mecanismo de uso de la Cuenta de Beneficios de Seguridad Social se especifica en el párrafo 9 del Artículo 9 del Decreto No. 69/2024/ND-CP, modificado y complementado por el Artículo 5 del Decreto No. 320/2026/ND-CP.

Según las nuevas regulaciones, las agencias estatales, las organizaciones políticas y las organizaciones sociopolíticas pueden llevar a cabo el pago de apoyo, pensiones, seguridad social y otros fondos legales del presupuesto estatal mediante transferencia bancaria a la Cuenta de Beneficios de Seguridad Social en VNeID.

La Seguridad Social de Vietnam afirma que el uso de cuentas de bienestar social no significa que todos los ciudadanos estén obligados a recibir dinero de esta manera de inmediato.

El Decreto No. 69/2024/ND-CP estipula que en los casos en que el beneficiario no ha creado una cuenta para disfrutar de la seguridad social y no tiene un documento de autorización para recibir, la cantidad de seguridad social todavía se paga de otra manera de acuerdo con las regulaciones vigentes.

Esta regulación crea flexibilidad en el proceso de implementación, especialmente para aquellos que no tienen las condiciones para usar métodos de pago digitales o no han completado la integración de cuentas en VNeID.

Además de los gastos del presupuesto estatal, el Decreto No. 320/2026/ND-CP también alienta a las agencias, organizaciones e individuos a realizar el pago de dinero de apoyo a la caridad u otros fondos legales sin fuentes del presupuesto estatal a través de la Cuenta de Beneficios de Seguridad Social en VNeID.

Según la Seguridad Social de Vietnam, cada agencia, organización e individuo solo puede integrar uno de los tres tipos de cuentas, incluidas cuentas de pago, billeteras electrónicas o cuentas de dinero móvil para disfrutar de la seguridad social.

La cuenta integrada debe ser la cuenta principal y tener información que coincida con la información de la cuenta de identificación electrónica, para garantizar que el dinero se transfiera a los beneficiarios correctos, limitando el riesgo de confusión, falsificación o abuso de la información de identificación para recibir dinero.

Lee el original aquí

Same category