Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El Sr. Nguyen Xuan Hung - Vicepresidente de la Confederacion General del Trabajo de Vietnam - entrega regalos a los trabajadores afectados por las inundaciones. Foto: Hung Tho
El Sr. Nguyen Xuan Hung - Vicepresidente de la Confederacion General del Trabajo de Vietnam - entrega regalos a los trabajadores afectados por las inundaciones. Foto: Hung Tho

La Confederacion General del Trabajo de Vietnam entrega regalos a los trabajadores de las zonas afectadas por las inundaciones de Quang Tri

HƯNG THƠ (báo lao động) 06/11/2025 08:22 (GMT+7)

Quang Tri - Los regalos oportunos de la organizacion sindical han dado mas motivacion para que los miembros del sindicato y los trabajadores estabilicen sus vidas despues de una serie de tormentas e inundaciones consecutivas.

En la tarde del 5 de noviembre el Sr. Nguyen Xuan Hung - Vicepresidente de la Confederacion General del Trabajo (LDLD) de Vietnam - junto con la delegacion de trabajo fueron directamente a la comuna de Dien Sanh (provincia de Quang Tri) para visitar animar y entregar regalos de apoyo a los miembros de la delegacion que sufrieron graves daños por las inundaciones.

Cac suat qua cua Tong LDLD Viet Nam duoc trao cho doan vien, nguoi lao dong bi anh huong boi mua lu. Anh: Hung Tho
Regalos de la Confederacion General del Trabajo de Vietnam entregados a miembros del sindicato y trabajadores afectados por las inundaciones. Foto: Hung Tho

La delegacion entrego 70 obsequios cada uno valorado en 2 millones de VND a 70 miembros del sindicato y trabajadores gravemente afectados por las inundaciones.

El Sr. Nguyen Xuan Hung envio saludos y compartio con los trabajadores y afirmo que la organizacion sindical siempre acompañara y apoyara a los miembros del sindicato para superar las dificultades y estabilizar sus vidas pronto. Y solicito a la Federacion Laboral Provincial de Quang Tri que continue revisando y sintetizando la lista de miembros del sindicato dañados para proponer apoyo oportuno para asegurar que nadie se quede atras.

Trong so cac doan vien, nguoi lao dong duoc nhan qua, nhieu truong hop co nha bi ngap lut, bi co lap nen phai nghi lam dai ngay. Anh: Hung Tho
Entre los miembros del sindicato y los trabajadores que recibieron regalos muchos casos tienen casas inundadas o aisladas por lo que tienen que tomarse largas vacaciones. Foto: Hung Tho

Durante el viaje de trabajo el Sr. Nguyen Xuan Hung en nombre de la Confederacion General del Trabajo de Vietnam entrego 500 millones de VND para apoyar a los miembros del sindicato y a los trabajadores afectados por los desastres naturales a la Federacion Laboral Provincial de Quang Tri.

Segun el Sr. Nguyen The Lap Presidente de la Federacion Laboral Provincial esta cantidad de dinero se asignara rapidamente a la base para ayudar oportunamente a los casos de daños mas graves.

Nguoi lao dong vui ve nhan cac suat qua cua Tong LDLD Viet Nam trao tang. Anh: Hung Tho
Los trabajadores reciben alegremente los regalos otorgados por la Confederacion General del Trabajo de Vietnam. Foto: Hung Tho

Se sabe que desde septiembre de 2025 hasta ahora Quang Tri se ha visto continuamente afectada por las tormentas numero 10 11 y 12. Solo por la tormenta numero 12 toda la provincia tiene 7 muertos 1 desaparecido mas de 3.700 hogares con casi 12.000 personas inundadas cientos de escuelas e instalaciones de transporte y riego dañadas. Las perdidas se estiman en unos 40 mil millones de VND solo entre los miembros del sindicato y los trabajadores.

Ong Nguyen Xuan Hung (bia phai anh) – Pho Chu tich Tong LDLD Viet Nam trao bien tuong trung 500 trieu dong cho LDLD tinh Quang Tri. So tien nay se duoc chuyen ve co so, ho tro cho doan vien, cong doan bi anh huong boi mua lu. Anh: Hung Tho
El Sr. Nguyen Xuan Hung (derecha) - Vicepresidente de la Confederacion General del Trabajo de Vietnam - entrego un letrero simbolico de 500 millones de VND a la Federacion Laboral de la provincia de Quang Tri. Este dinero se transferira a las instalaciones para apoyar a los miembros del sindicato afectados por las inundaciones. Foto: Hung Tho

Anteriormente la tormenta numero 10 tambien causo que muchos miembros del sindicato se destetaran y derrumbaran casas causando daños materiales a 14 empresas con daños de alrededor de 10 mil millones de VND. La organizacion sindical apoyo oportunamente a 50 miembros del sindicato que resultaron heridos o perdieron sus pertenencias por 2 millones de VND cada uno junto con 150 millones de VND para las empresas gravemente dañadas.

En medio de las crecientes dificultades la solidaridad oportuna de la organizacion sindical se convierte en un valioso apoyo espiritual para los trabajadores en las zonas inundadas. Los pequeños regalos significativos no solo les ayudan a cubrir los gastos inmediatos sino que tambien les dan mas fe para superar los desastres naturales.

Miles de brazos hacia los compatriotas afectados por las tormentas e inundaciones

Incesantes tormentas e inundaciones han provocado muchos muertos desaparecidos y heridos; muchas casas e instalaciones de produccion y negocios han sido destechadas y sufrido graves daños. La gente de todas las provincias montañosas del norte y las provincias centrales estan luchando contra las inundaciones y los graves daños humanos y materiales causados por las inundaciones y tormentas.

Un bocado cuando hay hambre un paquete cuando hay hambre' con el espiritu de solidaridad mutua que durante generaciones ha sido una hermosa imagen del pueblo vietnamita el Fondo Social de Caridad Tam long Vang pide a los benefactores nacionales y extranjeros que unan sus manos para compartir con los compatriotas afectados por las tormentas e inundaciones para tener comida ropa refugio y libros para ir a la escuela....

El Fondo Social de Caridad Tam long Vang agradece sinceramente los valiosos sentimientos de las agencias empresas y filantropos nacionales y extranjeros.

Toda ayuda por favor enviela a: Fondo Social y Humanitario Tam long Vang numero 51 Hang Bo Hoan Kiem Ha Noi. Telefono: 024.39232756. Numero de cuenta (STK): 113000000758 en Vietinbank Sucursal Hoan Kiem Ha Noi. STK: 0021000303088 - en Vietcombank - Sucursal Ha Noi. STK: 12410001122556 - en BIDV - Sucursal Hoan Kiem. O escanee el siguiente codigo QR:

Ver el original aqui

Same category