Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
La organización de microfinanzas CEP - Sucursal de Vinh Long realiza la ceremonia de inauguración del Punto de Transacción de Tra Vinh. Foto: Hoang Loc
La organización de microfinanzas CEP - Sucursal de Vinh Long realiza la ceremonia de inauguración del Punto de Transacción de Tra Vinh. Foto: Hoang Loc

La organización de microfinanzas CEP inaugura el punto de transacción de Tra Vinh

HOÀNG LỘC (báo lao động) 31/01/2026 19:24 (GMT+7)

Vinh Long - La organización de microfinanzas CEP inaugura un punto de transacción en Tra Vinh, ayudando a los trabajadores a acceder al capital, ahorrar y limitar el crédito negro.

El 30 de enero, la Organización de Microfinanzas CEP - Sucursal de Vinh Long inauguró oficialmente la operación del Punto de Transacción de Tra Vinh, marcando un paso en la expansión de la red para servir a los trabajadores y empleados de bajos ingresos en el área.

El punto de transacción de Tra Vinh está ubicado en la sede de la Federación Provincial de Trabajo de Tra Vinh (antigua), No. 152 Kien Thi Nhan, barrio de Nguyet Hoa, provincia de Vinh Long. La puesta en marcha del punto de transacción tiene como objetivo acortar la distancia, ahorrar tiempo y crear condiciones para que los trabajadores accedan oportunamente a productos y servicios de microfinanzas seguros y adecuados a las necesidades reales.

Según el Sr. Nguyen Trung Cang - Director de la Organización de Microfinanzas CEP Sucursal de Vinh Long - el punto de transacción de Tra Vinh es un paso necesario para que CEP amplíe la cobertura, acompañándose más estrechamente con los trabajadores.

A través del punto de transacción, los trabajadores pueden ser asesorados, guiados sobre los procedimientos para pedir prestado capital, depositar ahorros y participar en programas de desarrollo comunitario de manera conveniente y transparente, contribuyendo a limitar el crédito negro", dijo el Sr. Cang.

En el punto de transacción de Tra Vinh, CEP implementa actividades de acuerdo con las regulaciones del Banco Estatal, que incluyen: asesoramiento sobre productos de crédito y ahorro; orientación y recepción de expedientes de préstamo; desembolso y recuperación de préstamos y ahorros; recepción de opiniones de los clientes para completar el servicio. El objetivo es que a finales de 2029, el punto de transacción sirva a más de 2.500 miembros del sindicato, trabajadores y empleados.

Con motivo de la inauguración, CEP - Sucursal de Vinh Long entregó préstamos a 30 clientes con una cantidad total de 440 millones de VND; al mismo tiempo, organizó el Programa de Conferencia de Clientes 2026 con el tema "Crecimiento Verde CEP - Fortuna Verde Feliz Tet", entregando 8 regalos, por un valor total de 4 millones de VND.

El establecimiento del punto de transacción de Trà Vinh es el resultado de la coordinación entre CEP, la organización sindical y el gobierno local, contribuyendo a mejorar el cuidado de la vida de los trabajadores, con el objetivo de la reducción sostenible de la pobreza.

Ver la versión original aquí

Same category