Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El Sr. Phan Thanh Liêm - Vicepresidente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia, Presidente de la Federación Laboral de la provincia de Khánh Hòa entrega regalos tardíos de Tết a los trabajadores. Foto: Phương Linh
El Sr. Phan Thanh Liêm - Vicepresidente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia, Presidente de la Federación Laboral de la provincia de Khánh Hòa entrega regalos tardíos de Tết a los trabajadores. Foto: Phương Linh

Tet tardío" calienta el corazón de los trabajadores en un ambiente de trabajo sin Nochevieja

Phương Linh (báo lao động) 16/02/2026 06:52 (GMT+7)

Khanh Hoa - Cuando muchas familias celebran el Tet, los trabajadores ambientales todavía trabajan durante la víspera de Año Nuevo. Para ellos, el Tet llega tarde, pero la atención del Sindicato es temprana.

En la tarde del 14 de febrero, el Sr. Phan Thanh Liem - Vicepresidente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia, Presidente de la Federación Laboral de la provincia de Khanh Hoa visitó, animó y entregó regalos de "Tet tardío" a 20 trabajadores de la Sociedad Anónima de Medio Ambiente Urbano de Nha Trang que trabajan en el área del mercado de Dam.

Ông Phan Thanh Liêm - Phó Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh, Chủ tịch LĐLĐ tỉnh Khánh Hòa trao quà Tết muộn đến công nhân vệ sinh môi trường. Ảnh: Phương Linh
El Sr. Phan Thanh Liêm - Vicepresidente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia, Presidente de la Federación Laboral de la provincia de Khánh Hòa entrega regalos tardíos de Tết a los trabajadores de saneamiento ambiental. Foto: Phương Linh

La Sra. Mai Thi Kim Ut ha estado asociada con el equipo 1 de saneamiento ambiental durante casi medio año. El trabajo de la Sra. Ut en estos días previos al Tet comienza desde las 2 pm hasta las 2 am de la mañana siguiente. Al recibir un regalo de Tet temprano del sindicato, la Sra. Ut está emocionada porque sus dificultades son atendidas y motivadas.

El sindicato nos entregó un regalo de 1 millón de VND a mí y a mis hermanos y hermanas, que es muy valioso. El dinero no solo contribuye al Tet, sino que también nos da más motivación para trabajar mejor", dijo la Sra. Ut.

Chị Út - công nhân vệ sinh môi trường ở Nha Trang không giấu được niềm vui khi nhận món quà Tết sớm từ công đoàn. Ảnh: Phương Linh
La Sra. Ut no pudo ocultar su alegría al recibir un regalo de Tet anticipado del sindicato. Foto: Phuong Linh

Nha Trang Urban Environment Joint Stock Company es una de las unidades con miembros del sindicato y trabajadores que tienen que trabajar toda la víspera de Año Nuevo para asegurar que la ciudad entre en un nuevo año limpio y hermoso, sin residuos acumulados.

Compartiendo con los trabajadores que trabajan en el mercado de Dam, el mercado mayorista más grande de la provincia, el Sr. Phan Thanh Liem dijo que no todos tienen las condiciones para descansar y reunirse plenamente en los primeros días de la primavera.

Muchos funcionarios, empleados públicos y trabajadores todavía están de servicio en silencio durante el Tet para que las actividades de producción y servicios no se interrumpan.

En particular, en los últimos tiempos, el equipo de trabajadores de la Sociedad Anónima de Medio Ambiente Urbano de Nha Trang se ha esforzado por tratar la enorme cantidad de residuos después de la gran inundación.

Según la Sra. Tran Thi Kim Chi, presidenta del sindicato de la empresa, durante el pico del Tet Nguyen Dan Binh Ngo, hubo alrededor de 700 miembros del sindicato y trabajadores trabajando durante la víspera de Año Nuevo.

En los últimos 3 meses, los trabajadores han tenido que trabajar horas extras y turnos adicionales continuamente para recoger y tratar la basura después de las inundaciones.

Toda la empresa tiene más de 405 miembros del sindicato gravemente dañados por las inundaciones, pero aún así dejan de lado sus asuntos personales, participan en la recuperación del área de Nha Trang y apoyan las áreas vecinas. Se han recogido más de 480.000 toneladas de basura en poco tiempo, contribuyendo a estabilizar el medio ambiente urbano después de los desastres naturales.

El regalo tardío de Tet para 20 miembros del sindicato en circunstancias difíciles, gravemente dañados por las inundaciones, es una gran fuente de aliento tanto material como espiritual. Esta es también una motivación para que los hermanos continúen completando sus tareas, manteniendo la ciudad limpia y hermosa en los primeros días del año", compartió la Sra. Chi.

Ông Phan Thanh Liêm - Phó Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh, Chủ tịch LĐLĐ tỉnh Khánh Hòa và Chủ tịch CĐCSS trao quà Tết muộn đến công nhân môi trường. Ảnh: Phương Linh
El Sr. Phan Thanh Liem - Vicepresidente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia, Presidente de la Federación Laboral de la provincia de Khanh Hoa y Presidente del CĐCSS entregan regalos tardíos de Tet a los trabajadores ambientales. Foto: Phuong Linh

Según los líderes de la Federación Laboral Provincial, el Tet tardío no es solo entregar regalos primero, sino también una oportunidad para que la organización sindical escuche los pensamientos y aspiraciones de los trabajadores. A partir de ahí, captar oportunamente la situación del empleo y los ingresos para tener soluciones de apoyo adecuadas.

El programa se implementa con dos contenidos clave: visitar y entregar regalos a las unidades de servicio de Tet y cuidar a los miembros del sindicato y trabajadores en circunstancias difíciles que todavía tienen que trabajar durante las vacaciones de Tet Nguyen Dan.

Esta es también una actividad práctica del Sindicato de Khánh Hòa que continúa afirmando el papel de representar y proteger los derechos e intereses legítimos y justos de la organización sindical, contribuyendo a construir relaciones laborales armoniosas y estables.

Ver la versión original aquí

Same category