Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI

El Sindicato de Lâm Đồng entrega miles de regalos de Tết a los trabajadores

Duy Tuấn - Quang Hùng (báo lao động) 15/02/2026 12:18 (GMT+7)

Lâm Đồng - Más de 10.500 miembros del sindicato y trabajadores en circunstancias difíciles han sido atendidos por el sindicato a través del programa Tết Sum vầy con un presupuesto de más de 6 mil millones de VND.

El 14 de febrero, el Sr. Nguyen Phu Hoang, vicepresidente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia, presidente de la Federación Laboral de la provincia de Lam Dong, dijo que el sindicato provincial había completado la entrega de regalos en el marco del programa "Tet sum vay - Xuan on Dang" 2026 a más de 10,580 miembros del sindicato y trabajadores en circunstancias difíciles.

Según el Sr. Hoàng, cada regalo entregado no solo tiene valor material, sino que también transmite la preocupación, la responsabilidad y la gratitud de la organización sindical hacia los trabajadores.

Ông Nguyễn Phú Hoàng - Phó Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh, Chủ tịch Liên đoàn Lao động tỉnh Lâm Đồng chúc Tết đoàn viên, người lao động trong một chương trình chăm lo Tết. Ảnh: Duy Tuấn
El Sr. Nguyen Phu Hoang - Vicepresidente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia, Presidente de la Federación Laboral de la provincia de Lam Dong - desea un feliz Tet a los miembros del sindicato y a los trabajadores. Foto: Duy Tuan

El gasto total para las actividades de atención es de más de 6 mil millones de VND. De los cuales, la fuente de apoyo de la Confederación General del Trabajo de Vietnam tiene un valor total de más de 1,5 mil millones de VND.

Del presupuesto de la Federación Provincial de Trabajo, se gastaron casi 2.500 millones de VND para apoyar a más de 4.742 miembros del sindicato y trabajadores.

Những phần quà Tết sum vầy được lãnh đạo Liên đoàn Lao động tỉnh Lâm Đồng trao tận tay đoàn viên. Ảnh: Quang Hùng
Los regalos de Tết Sum vầy fueron entregados personalmente a los miembros del sindicato por los líderes de la Federación Provincial de Trabajo de Lâm Đồng. Foto: Quang Hùng

En la base, el programa registró una respuesta positiva de los trabajadores y las empresas. La Sra. Doan Thi My Thach, presidenta del sindicato de base de Right Rich International Co., Ltd., la unidad con la mayor cantidad de miembros del sindicato en la provincia, compartió que el programa Tet Sum vay no solo trae alegría de Tet, sino que también contribuye a construir relaciones laborales armoniosas, estables y progresistas.

Trao quà Tết sum vầy ở Đặc khu Phú Quý. Ảnh: Duy Tuấn
Entrega de regalos de Tết sum vầy en la Zona Económica Especial de Phú Quý. Foto: Duy Tuấn

Además de la forma de entrega directa de regalos, la aplicación de tecnología en el cuidado de los miembros del sindicato continúa promoviéndose. A través del programa "Mercado Tet Sindical Primavera 2026 en línea" se ha apoyado a 4.500 miembros del sindicato. Cada persona recibió un vale por valor de 500.000 VND, con un gasto total de 2.250 millones de VND.

Công đoàn tỉnh Lâm Đồng thăm, chúc tết các đơn vị trực Tết. Ảnh: Duy Tuấn
El Sindicato de la provincia de Lâm Đồng visita y desea un feliz Tết a las unidades de servicio de Tết. Foto: Duy Tuấn
Những phần quà tiếp thêm động lực cho đoàn viên tại phường Phan Thiết. Ảnh: Duy Tuấn
Los regalos añaden motivación a los miembros del sindicato en el barrio de Phan Thiet. Foto: Duy Tuan

Las actividades de cuidado con miles de regalos entregados directamente a los miembros del sindicato y los trabajadores contribuyen a crear un ambiente de conexión, animando a los trabajadores a entrar en el nuevo año con una mentalidad positiva.

Chương trình Tết sum vầy đã trao tặng hàng nghìn phần quà Tết cho đoàn viên, người lao động khó khăn. Ảnh: Quang Hùng
El programa Tết sum vầy ha entregado miles de regalos de Tết a miembros del sindicato y trabajadores en dificultades. Foto: Quang Hùng

No solo es un apoyo práctico durante el Tet, el programa también muestra el compartir y la responsabilidad de la organización sindical para garantizar que nadie se quede atrás, contribuyendo a fortalecer la confianza de los trabajadores en la organización sindical.

Ver la versión original aquí

Same category