Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El Sr. Truyền ve la información para solicitar trabajo temporal en el extranjero en el TTDVVL Đồng Tháp. Foto: Grupo de PV.
El Sr. Truyền ve la información para solicitar trabajo temporal en el extranjero en el TTDVVL Đồng Tháp. Foto: Grupo de PV.

Cuidado con las trampas de los intermediarios que van a trabajar temporalmente en el extranjero tras la denuncia de Lao Dong

Nhóm PV (báo lao động) 23/07/2026 09:36 (GMT+7)

A partir de la lección "sangrienta" de las personas involucradas a través del reflejo de Lao Dong, los trabajadores del oeste han estado atentos a la trampa de los corredores que van a trabajar temporalmente al extranjero.

Declaración a las autoridades competentes

Después de organizar satisfactoriamente los asuntos familiares, el 21 de julio, el Sr. T.B. Đ (residente en la comuna de Phong Mỹ, provincia de Đồng Tháp), víctima de caer en la "trampa" de los corredores para trabajar temporalmente en el extranjero (personaje en la serie de artículos Ansioso por trabajar temporalmente en el extranjero: ¿sueño de cambiar la vida o apuesta?), fue directamente a la policía de la ciudad de Cần Thơ para declarar la información.

Aquí, el Sr. Đ. informó claramente sobre el proceso de ser engañado por la sospechosa Nguyễn Thị Thu Đông (cuenta Zalo Quỳnh Hương), junto con una fotocopia de los mensajes de texto, un extracto de la transferencia bancaria, documentos relacionados,... de acuerdo con las instrucciones anteriores (1 de julio) de las agencias funcionales.

Các giấy tờ được anh Đ. tổng hợp kỹ lưỡng. Ảnh chụp vào tháng 01.7 - Nhóm PV.
Los documentos fueron cuidadosamente recopilados por el Sr. D. Foto tomada en enero de julio - Grupo de reporteros.

Compartiendo con nosotros, el trabajador masculino dijo que se siente muy aliviado porque ha cumplido con su deber. Esto no solo ayuda a proteger sus derechos personales, sino que también espera apoyar a la agencia de policía para que acelere pronto el trabajo profesional.

Hoàn tất các thủ tục khai báo công an, anh Đ. cảm thấy vô cùng nhẹ lòng. Ảnh chụp vào ngày 21.7 - Nhóm PV.
Después de completar los trámites de declaración policial, el Sr. Đ. se sintió extremadamente aliviado. Foto tomada el 21 de julio - Grupo de PV.

No solo para recuperar el dinero perdido, quiero usar mi propia amarga historia para advertir a otros trabajadores", agregó el Sr. D.

Anteriormente, a finales de mayo de 2026, el Sr. Đ. fue reconocido por el Centro de Servicios de Empleo (TTDVVL) de la provincia de Đồng Tháp como un caso laboral especial que necesita atención y apoyo. Sobre esa base, el Centro considera incluir al Sr. Đ. en la lista de encuestas y orientación directa para la ronda de contratación de trabajadores temporales a Corea del Sur en 2027.

Khi biết mình là nạn nhân trong đường dây lừa đảo đi lao động thời vụ ở nước ngoài, anh Đ. không khỏi ngậm ngùi khi xem lại giấy ủy quyền mà chính mình đã thực hiện. Ảnh: Nhóm PV.
Cuando supo que era víctima de una red de fraude para ir a trabajar temporalmente en el extranjero, el Sr. Đ. no pudo evitar sentirse triste al revisar la carta de autorización que él mismo había realizado. Foto: Grupo de PV.

Ahora también estoy esperando ansiosamente los resultados del TTDVVL. Durante este tiempo, ya no estoy tan impaciente como antes para ser engañado por el exterior. Siempre soy cauteloso, siempre mantengo una alta vigilancia con las invitaciones infundadas", agregó el Sr. Đ.

Trabajo cauteloso

La advertencia directa de las propias víctimas involucradas como el Sr. D. se ha convertido en una valiosa lección, ayudando a la gente del delta del Mekong a aumentar la vigilancia ante las trampas de intermediación flotantes. En la tarde del 21 de julio, el Sr. Nguyen Thanh Truyen (42 años, residente en la aldea de My Thi A, comuna de Thap Muoi, provincia de Dong Thap) compartió sinceramente sobre este tema.

Al igual que muchos otros trabajadores rurales, el Sr. Truyền en su ciudad natal solo depende de los ingresos inestables de "quien lo contrate, lo hace". Esa es la razón por la que tomó la iniciativa de ir al TTDVVL de la provincia de Đồng Tháp para registrarse para trabajar temporalmente en Corea del Sur.

Thông tin làm hồ sơ đi làm việc thời vụ ở nước ngoài do TTDVVL Đồng Tháp cung cấp cho anh Truyền. Ảnh: Nhóm PV.
Información sobre la presentación de solicitudes para trabajar temporalmente en el extranjero proporcionada por TTDVVL Dong Thap al Sr. Truyen. Foto: Grupo de PV.

Durante este tiempo, después de haber presentado la solicitud y tener que esperar pacientemente la respuesta, la psicología del Sr. Truyen no pudo evitar la impaciencia. Admitió que esperar mucho tiempo le hacía sentirse como "los intestinos ardiendo", pero decidió no arriesgarse.

Gracias a las advertencias oportunas de la prensa, especialmente del periódico Lao Dong, estoy decidido a no involucrarme en los servicios flotantes. Estoy decidido a esperar el anuncio oficial para ir por el camino oficial, que es seguro y legal, en lugar de ir imprudentemente a escondidas", confesó el Sr. Truyền.

El Sr. Nguyen Phu Hieu, Director del Centro de Servicios de Empleo de Dong Thap, informó que las "trampas" de los corredores suelen atacar a sujetos que no cumplen con las condiciones, por ejemplo, las regulaciones son trabajadores de 25 a 45 años, sin tatuajes, pero los corredores prometen mayores de 45 años o "todavía pueden ir tatuados" para cobrar dinero.

En particular, muchas empresas privadas nombran deliberadamente "Empresas de Servicios de Empleo" para que la gente confunda con "TTDVVL" (la única unidad pública autorizada).

Los trabajadores deben entender que no todas las empresas están autorizadas a llevar trabajadores a trabajar temporalmente. En Dong Thap, solo TTDVVL es la unidad asignada por la provincia para llevar a cabo esta tarea", afirmó el Sr. Hieu.

Ver el original aquí.

Same category