Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El Secretario General y Presidente To Lam y el Presidente de Singapur, Tharman Shanmugaratnam. Foto: TTXVN
El Secretario General y Presidente To Lam y el Presidente de Singapur, Tharman Shanmugaratnam. Foto: TTXVN

Vietnam-Singapur crea un nuevo avance en la cooperación económica, hacia la profundidad y la calidad

THANH HÀ (báo lao động) 29/05/2026 15:58 (GMT+7)

Vietnam - Singapur acordaron continuar creando nuevos avances para llevar la cooperación económica en profundidad, calidad y eficiencia, promoviendo flujos de capital de inversión de alta calidad.

El 29 de mayo, inmediatamente después de la ceremonia de bienvenida de estado celebrada solemnemente en la Sede del Ministerio de Relaciones Exteriores de Singapur según el protocolo más alto para los jefes de estado, el Secretario General y Presidente To Lam sostuvo conversaciones con el Presidente de Singapur, Tharman Shanmugaratnam.

En las conversaciones, los dos líderes expresaron su satisfacción por el buen y completo desarrollo de las relaciones bilaterales desde su actualización a Asociación Estratégica Integral en marzo de 2025.

Entre ellos, la profunda confianza política, la estrecha cooperación económica, los intercambios populares más estrechos, los dos países están impulsando la cooperación a áreas clave como la transformación digital, la ciencia y la tecnología, la energía limpia, el intercambio de créditos de carbono, la seguridad cibernética, las tecnologías emergentes y los centros financieros.

El Secretario General y Presidente Tô Lâm y el Presidente Tharman Shanmugaratnam compartieron muchas opiniones sobre la dirección de la cooperación en el futuro; acordaron seguir profundizando aún más la confianza política, apreciando la cooperación entre los dos partidos gobernantes cada vez más sustantiva, creando una base para la conexión estratégica y la cooperación a largo plazo entre los dos países.

Ambas partes acordaron continuar creando nuevos avances para llevar la cooperación económica a la profundidad, la calidad y la eficiencia, promoviendo flujos de capital de inversión bidireccional de alta calidad, centrándose en áreas estratégicas con gran valor agregado, fortaleciendo la conexión empresarial entre los dos países.

Vietnam aprecia la Iniciativa de Red Eléctrica de la ASEAN y se esforzará por contribuir responsablemente a la implementación de la iniciativa porque comprende la importancia de la energía para el desarrollo, especialmente la ciencia y la tecnología.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm hội đàm với Tổng thống Singapore Tharman Shanmugaratnam. Ảnh: TTXVN
El Secretario General y Presidente To Lam se reúne con el Presidente de Singapur, Tharman Shanmugaratnam. Foto: TTXVN

El Presidente Tharman Shanmugaratnam estuvo de acuerdo con el Secretario General y Presidente Tô Lâm en la promoción de la ciencia, la tecnología y la innovación para que se conviertan en el pilar de la Asociación Estratégica Integral, incluida la promoción de la implementación del modelo de conexión Estado - Empresa - Investigador, vinculando la investigación con la aplicación.

Ambas partes también acordaron profundizar aún más la cooperación en defensa y seguridad en consonancia con la escala de las relaciones y el alto nivel de confianza política entre los dos países, ampliando la cooperación en nuevos campos.

Los dos líderes enfatizaron la importancia de fortalecer la base social para las relaciones bilaterales a través de la cooperación cultural y los intercambios entre pueblos.

Los dos líderes afirmaron el fortalecimiento de la coordinación efectiva, el apoyo mutuo en los foros multilaterales, el apoyo al multilateralismo y el fortalecimiento del papel de las Naciones Unidas en la resolución de problemas de seguridad y desarrollo global, el fortalecimiento del papel central de la ASEAN, especialmente cuando Singapur asume la presidencia de la ASEAN en 2027 y Vietnam es el anfitrión del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) 2027; promover la negociación de un Código de Conducta en el Mar de China Meridional (COC) eficaz, sustancial y eficaz.

El Secretario General y Presidente Tô Lâm y el Presidente Tharman Shanmugaratnam acordaron promover que los ministerios y sectores implementen activamente los acuerdos alcanzados, llevando la Asociación Estratégica Integral Vietnam - Singapur a una nueva etapa de desarrollo cualitativo.

Lee el original aquí

Same category