Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El Secretario General To Lam y el Presidente de la Republica de Bulgaria Rumen Radev se reunieron con la prensa para anunciar los resultados de las conversaciones. Foto: TTXVN
El Secretario General To Lam y el Presidente de la Republica de Bulgaria Rumen Radev se reunieron con la prensa para anunciar los resultados de las conversaciones. Foto: TTXVN

Vietnam - Bulgaria establecen una asociacion estrategica

THANH HÀ (báo lao động) 24/10/2025 08:43 (GMT+7)

Vietnam - Bulgaria acuerdan establecer una Asociacion Estrategica en el marco de la visita oficial del Secretario General To Lam.

Al mediodia del 23 de octubre (hora local) en el Palacio Presidencial en la capital Sofia Bulgaria el Secretario General To Lam y el Presidente de la Republica de Bulgaria Rumen Radev se reunieron con la prensa para anunciar los resultados de las conversaciones.

El Presidente de la Republica de Bulgaria Rumen Radev enfatizo que en un espiritu de confianza y entendimiento mutuo las dos partes celebraron con exito conversaciones. Vietnam - Bulgaria acordaron establecer una Asociacion Estrategica. En 2025 los dos paises celebran el 75 aniversario del establecimiento de relaciones diplomaticas. Este es un evento importante que contribuye a que las relaciones tradicionales de amistad y la cooperacion multifacetica Vietnam - Bulgaria se profundicen cada vez mas en profundidad sustancial y eficaz.

En el futuro el presidente Rumen Radev espera que los dos paises fortalezcan la cooperacion eficaz en campos tradicionales como la defensa y la seguridad nacional la educacion y la formacion la ciencia y la tecnologia la agricultura la cultura y el deporte el turismo y el intercambio de pueblos.

En la reunion de prensa el Secretario General To Lam dijo que ambas partes aprobaron la Declaracion Conjunta sobre el establecimiento de la Asociacion Estrategica Vietnam-Bulgaria. Este es un hito importante que crea una base y una base para llevar las relaciones entre los dos paises a un nuevo nivel en beneficio de los pueblos de ambos paises por la paz la estabilidad y el desarrollo en la region y en el mundo.

Este marco de cooperacion creara una base solida para consolidar y profundizar aun mas las relaciones Vietnam - Bulgaria maximizando las fortalezas mutuas para que los dos paises sigan desarrollandose de manera rapida y sostenible en la nueva situacion.

Ambas partes acordaron coordinarse estrechamente para convertir la cooperacion economica comercial y de inversion en un pilar central en la relacion de Asociacion Estrategica; comprometerse a coordinarse estrechamente para mantener y consolidar el libre comercio; promover fuertemente el comercio y la inversion a traves de la apertura de mercados mutuos; implementar eficazmente el Acuerdo de Libre Comercio Vietnam-UE (EVFTA) con el objetivo de duplicar el volumen de comercio bilateral en los proximos años; estar listas para ser la 'puerta de entrada' para los bienes de Vietnam y Bulgaria.

Ambas partes acordaron convertir la cooperacion en ciencia y tecnologia en un pilar importante en la Asociacion Estrategica Vietnam-Bulgaria con la expansion de la cooperacion en los campos en los que ambas partes tienen fortalezas y necesidades como la formacion de recursos humanos la tecnologia de la informacion en los campos de la transformacion digital la economia digital la infraestructura digital y el gobierno electronico los productos farmaceuticos y la biotecnologia la inteligencia artificial (IA) y la informatica moderna la energia verde...

El Secretario General confia firmemente en que el establecimiento de la Asociacion Estrategica Vietnam-Bulgaria abrira una nueva era de cooperacion para ambos paises por los objetivos de desarrollo de cada pais y la paz y la prosperidad comunes de la region y el mundo.

Lea el original aqui

Same category