Se abolieron muchos procedimientos de tierra a nivel provincial y comunal

El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente acaba de tomar una decisión sobre el anuncio de los procedimientos administrativos abolidos en el campo de la tierra dentro del ámbito de la función de gestión estatal del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente.

Abolir los contenidos anunciados en la Decisión No. 2304/QD-BNNMT de fecha 23 de junio de 2025 del Ministro de Agricultura y Medio Ambiente sobre la publicación de procedimientos administrativos en el campo de la tierra dentro del alcance de las funciones de gestión estatal del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente, de la siguiente manera:

a) Números de orden 1, 2, 3, 7, 9, 10, 14 apartado B punto 1 Parte I; números de orden 1, 2, 3 apartado C punto 1 Parte I; números de orden 22, 25, 32 apartado A punto 2 Parte 1; números de orden 11 apartado B punto 2 Parte I.

b) Números de orden 1, 2, 3, 7, 9, 10, 14, 22, 25, 32 punto B Parte II; números de orden 1, 2, 3, 11 punto C Parte II.

Abolir la Decisión No. 3380/QD-BNNMT de fecha 25 de agosto de 2025 del Ministro de Agricultura y Medio Ambiente sobre la publicación de nuevos procedimientos administrativos emitidos; se modifican y complementan los campos de la tierra dentro del ámbito de las funciones de gestión estatal del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente.

Según la decisión, 30 procedimientos administrativos (a nivel provincial) y 14 procedimientos administrativos (a nivel comunal) fueron abolidos en el campo de la tierra.

Los procedimientos administrativos a nivel provincial que se abolieron incluyen: Registrar y emitir Certificados para casos de transferencia de proyectos de inversión que utilizan tierras; Registrar y emitir Certificados para casos de hogares e individuos que están utilizando tierras para fines incorrectos que han sido reconocidos por el Estado como derechos de uso de la tierra antes del 1 de julio de 2014; Registrar cambios en el cambio de propósito del uso de la tierra sin tener que solicitar la aprobación de una agencia estatal competente; Eliminar la deuda de tasas de uso de la tierra, tasas de registro en el Certificado emitido; Confirmar la continuación del uso de tierras agrícolas...

Los procedimientos administrativos a nivel comunal fueron abolidos, tales como: Uso de la tierra combinado con múltiples propósitos, extensión del plan de uso de la tierra combinado con múltiples propósitos; Cambiar la forma de asignación de tierras, arrendamiento de tierras; Rectificar el Certificado emitido por primera vez con errores; Revocar el Certificado emitido por primera vez que no cumple con las regulaciones de la ley de tierras debido a que los usuarios de la tierra, los propietarios de los activos vinculados a la tierra descubren y reembolsan el Certificado después de la revocación...

Lee el original aquí