Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
La primera sesión extraordinaria de la XVI Asamblea Nacional se inaugurará el 3 de agosto de 2026. En la foto se muestra la primera sesión de la XVI Asamblea Nacional. Foto: Quochoi. vn
La primera sesión extraordinaria de la XVI Asamblea Nacional se inaugurará el 3 de agosto de 2026. En la foto se muestra la primera sesión de la XVI Asamblea Nacional. Foto: Quochoi. vn

Convocación de la Primera Sesión Extraordinaria, XVI Asamblea Nacional

ANH HUY (báo lao động) 27/07/2026 17:20 (GMT+7)

La primera sesión extraordinaria, la Asamblea Nacional XVI legislatura, tiene previsto considerar la aprobación de 19 leyes, resoluciones legales y muchos otros contenidos importantes.

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional acaba de emitir un documento convocando la Primera Sesión Extraordinaria de la XVI Asamblea Nacional. La Asamblea Nacional se reúne centralmente en la Casa de la Asamblea Nacional, se inaugura el 3 de agosto y se espera que clausure el 24 de agosto.

La sesión se lleva a cabo en dos fases. La fase 1 del 3 al 13 de agosto, la fase 2 del 19 al 24 de agosto.

Se espera que esta sesión presente a la Asamblea Nacional para su consideración y aprobación 19 leyes y resoluciones legales normativas; considerar y dar opiniones iniciales sobre 7 proyectos de ley, decidir 5 contenidos importantes bajo su autoridad y otros contenidos (si los hay).

Esta semana, algunos contenidos que se presentarán a la Asamblea Nacional en la sesión extraordinaria han sido, están siendo y serán comentados por el Comité Permanente de la Asamblea Nacional.

Ejemplos típicos son el proyecto de Resolución de la Asamblea Nacional que reemplaza la Resolución No. 96/2019/QH14 sobre el trabajo de prevención y lucha contra el delito y las violaciones de la ley, el trabajo de la Fiscalía Popular, el Tribunal Popular y el trabajo de ejecución de sentencias; algunos contenidos relacionados con el proyecto de la central nuclear de Ninh Thuan; Ley de Desarrollo Urbano; Ley de modificación y adición de algunos artículos de 9 leyes sobre asuntos militares y de defensa nacional; Proyecto para el establecimiento de la ciudad de Quang Ninh directamente dependiente del gobierno central.

Algunos proyectos de ley presentados a la Asamblea Nacional para su primera opinión también fueron comentados por el Comité Permanente de la Asamblea Nacional esta semana, incluidos la Ley de Tierras (modificada); Ley de Negocios Inmobiliarios (modificada); Ley de Vivienda (modificada); proyecto de Código Penal enmendado.

Anteriormente, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional había dado su opinión y acordado presentar a la Asamblea Nacional en esta Sesión muchos proyectos de ley: Ley de Petróleo y Gas (modificada); Ley de Conciliación a nivel de base (modificada); Ley de Divulgación y Educación Jurídica (modificada); Ley de Prevención y Lucha contra la Proliferación de Armas de Destrucción Masiva; Ley de modificación y adición de algunos artículos de 10 leyes relacionadas con los procedimientos administrativos y las condiciones comerciales en el campo de la agricultura y el medio ambiente.

Junto con eso está la Ley de modificación y adición de algunos artículos de la Ley del Banco Estatal de Vietnam; la Ley de Prevención y Lucha contra el Lavado de Dinero y la Ley de Instituciones de Crédito; la Ley de modificación y adición de algunos artículos de la Ley de Radiofrecuencia, la Ley de Telecomunicaciones, la Ley de Transacciones Electrónicas y la Ley de Transferencia de Tecnología.

Presentadas a la Asamblea Nacional en la Sesión Extraordinaria también están las Leyes que modifican y complementan el Artículo 6 y el Anexo IV sobre la lista de industrias y ocupaciones de inversión y negocios condicionales de la Ley de Inversión; Ley que modifica y complementa algunos artículos de la Ley de Aduanas.

Ley de modificación y adición de algunos artículos de la Ley de Arquitectura; Ley de modificación y adición de algunos artículos de la Ley de Trabajadores vietnamitas que trabajan en el extranjero bajo contrato; Ley de modificación y adición de algunos artículos de la Ley de Responsabilidad por Indemnización del Estado; Ley de modificación y adición de algunos artículos de la Ley de Publicaciones.

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional también ha dado su opinión y ha acordado presentar a la Asamblea Nacional la Resolución de la Asamblea Nacional sobre mecanismos y políticas especiales para manejar las violaciones de la ley relacionadas con la economía estatal, la economía privada y la aplicación de la ciencia, la tecnología, la innovación y la transformación digital.

Dar opiniones sobre la Resolución de la Asamblea Nacional sobre mecanismos especiales para abordar algunas dificultades y obstáculos para proyectos de energía eólica y solar; política de inversión para el Proyecto de inversión para la construcción de la Carretera de Circunvalación 5 - Región Capital de Hanoi; ajuste de la política de inversión para el Proyecto de inversión para la construcción de la línea ferroviaria Lao Cai - Hanoi - Hai Phong.

Lee el original aquí

Same category