Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El Vicesecretario Permanente del Comité del Partido de la Ciudad de Ho Chi Minh, Le Quoc Phong (a la derecha), entrega la decisión al Sr. Le Tran Kien. Foto: Viet Dung
El Vicesecretario Permanente del Comité del Partido de la Ciudad de Ho Chi Minh, Le Quoc Phong (a la derecha), entrega la decisión al Sr. Le Tran Kien. Foto: Viet Dung

Ciudad Ho Chi Minh traslada y nombra a cuadros dirigentes clave

MINH QUÂN (báo lao động) 01/06/2026 14:22 (GMT+7)

La ciudad de Ho Chi Minh acaba de anunciar las decisiones de traslado y nombramiento de cuadros dirigentes clave en barrios y departamentos y sectores.

El 1 de junio, el Comité Permanente del Comité del Partido de la Ciudad de Ho Chi Minh organizó una conferencia para anunciar las decisiones sobre el trabajo de personal. El Sr. Le Quoc Phong - Miembro del Comité Central del Partido, Vicesecretario Permanente del Comité del Partido de la Ciudad de Ho Chi Minh - presidió la conferencia y entregó las decisiones.

En consecuencia, el Comité Permanente del Comité del Partido de la Ciudad de Ho Chi Minh decidió trasladar y nombrar al Sr. Le Tran Kien - Secretario del Comité del Partido, Presidente del Consejo Popular del barrio de Thanh My Tay - para participar en el Comité Ejecutivo, el Comité Permanente y ocupar el cargo de Secretario del Comité del Partido del barrio de An Khanh, mandato 2025 - 2030.

El Comité Permanente del Comité del Partido de la Ciudad también decidió trasladar al Sr. Nguyen Minh Chanh - Secretario del Comité del Partido, Presidente del Consejo Popular del barrio de An Phu Dong - para trabajar en el Comité Popular de la Ciudad de Ho Chi Minh para ser recibido y nombrado Subdirector del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de la Ciudad de Ho Chi Minh.

El Sr. Nguyen Xuan Hoang - Subdirector del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de la ciudad de Ho Chi Minh - fue recibido, transferido y designado para participar en el Comité Ejecutivo, el Comité Permanente y ocupar el cargo de Secretario del Comité del Partido del barrio de An Phu Dong, mandato 2025 - 2030.

En su discurso de asignación de tareas, el Vicesecretario Permanente del Comité del Partido de la Ciudad de Ho Chi Minh, Le Quoc Phong, dijo que la organización, disposición y movilización de funcionarios es una tarea regular, dentro de la política general del Comité del Partido de la Ciudad para maximizar la capacidad y las fortalezas del equipo de funcionarios.

El Sr. Le Quoc Phong enfatizó que, en el contexto de que la ciudad de Ho Chi Minh está implementando un modelo de gobierno local de 2 niveles, el papel del equipo de liderazgo de base es particularmente importante. Esta es la fuerza que organiza directamente la implementación de tareas políticas, asegurando la estabilidad de la localidad y al mismo tiempo contribuyendo a promover el desarrollo general de la ciudad.

Según el Vicesecretario Permanente del Comité del Partido de la Ciudad de Ho Chi Minh, la responsabilidad de los jefes a nivel de base es aún mayor cuando la Ciudad está implementando la Resolución No. 09-NQ/TW del Buró Político sobre la construcción y el desarrollo de la Ciudad de Ho Chi Minh en la nueva era, lo que requiere que el equipo de funcionarios sea proactivo, creativo y resuelto en la implementación de las tareas asignadas.

Anteriormente, en la conferencia de balance preliminar de un año de implementación del modelo de gobierno local de 2 niveles el 28 de mayo, el miembro del Buró Político, secretario del Comité del Partido de la ciudad de Ho Chi Minh, Tran Luu Quang, dijo que la ciudad revisará el equipo de liderazgo desde el nivel de la ciudad hasta las comunas y barrios para tener un plan para ajustar el personal apropiado.

Según el secretario del Comité del Partido de la ciudad de Ho Chi Minh, la ciudad también considerará trasladar a algunos funcionarios a puestos más adecuados para promover la capacidad y mejorar la eficiencia operativa del aparato. Al mismo tiempo, la ciudad de Ho Chi Minh permite la implementación flexible de la transferencia y rotación de personal entre localidades y departamentos y sectores cuando haya requisitos prácticos.

Lee el original aquí

Same category