Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El Secretario General y Presidente del Estado, To Lam, junto con la delegación de trabajo del Comité Central y los líderes de la provincia de Quang Tri, liberan palomas en la Ceremonia de Izamiento de Banderas, Festival "Unificación del país". Foto: A.Linh
El Secretario General y Presidente del Estado, To Lam, junto con la delegación de trabajo del Comité Central y los líderes de la provincia de Quang Tri, liberan palomas en la Ceremonia de Izamiento de Banderas, Festival "Unificación del país". Foto: A.Linh

El Secretario General y Presidente del Estado, To Lam, asiste a la Ceremonia de Izamiento de la Bandera de la Unificación Nacional

HƯNG THƠ (báo lao động) 29/04/2026 14:34 (GMT+7)

Quảng Trị - El Secretario General y Presidente del Estado, Tô Lâm, asiste a la Ceremonia de Izamiento de la Bandera de la Reunificación Nacional para conmemorar el 51 aniversario del Día de la Liberación del Sur y la Reunificación Nacional.

El 29 de abril, en el Monumento a la Patria, junto al río Bến Hải - puente Hiền Lương histórico, la provincia de Quảng Trị organizó solemnemente la Ceremonia de Izamiento de Banderas, el Festival "Unificación del país" para conmemorar el 51 aniversario del Día de la Liberación del Sur, la Reunificación Nacional (30 de abril de 1975 - 30 de abril de 2026).

Asistieron al programa el Secretario General y Presidente Tô Lâm; camaradas líderes del Partido y del Estado; líderes de departamentos, ministerios y ramas centrales; líderes provinciales y un gran número de personas y turistas dentro y fuera de la provincia.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và các đại biểu tham dự Lễ Thượng cờ, Lễ hội “Thống nhất non sông” dành phút tưởng niệm tưởng nhớ Chủ tịch Hồ Chí Minh vĩ đại, các anh hùng liệt sĩ và đồng chí, đồng bào đã hy sinh vì độc lập, tự do, thống nhất Tổ quốc. Ảnh: Hưng Thơ
El Secretario General y Presidente del Estado, To Lam, y los delegados que asistieron a la Ceremonia de Izamiento de Banderas, el Festival "Unificación del país" dedicaron minutos de silencio en memoria del gran Presidente Ho Chi Minh, los héroes mártires y los camaradas y compatriotas que se sacrificaron por la independencia, la libertad y la unificación de la Patria. Foto: Hung Tho

En la ceremonia, se recordó la historia del río Bến Hải y el puente Hiền Lương. Después de los Acuerdos de Ginebra de 1954, el río Bến Hải en el paralelo 17 se convirtió en una línea de demarcación militar temporal. Debido a las conspiraciones y acciones de sabotaje del imperialismo estadounidense y el gobierno laico, el Acuerdo no se implementó, el país estuvo dividido durante 21 años, con el dolor de "la patria en dos mitades, la patria en dos regiones".

En ese contexto, Quang Tri junto con el ejército y el pueblo de todo el país lucharon con valentía, derrotando las estrategias de guerra, protegiendo firmemente la línea fronteriza, impidiendo el complot para expandir la guerra al norte. Bajo la lluvia de bombas y balas, la bandera en la torre de bandera de Hien Luong todavía ondeaba, convirtiéndose en un símbolo de la voluntad de unidad. A partir de ese espíritu, se establecieron muchas hazañas asociadas con la Ciudadela de Quang Tri, los Túneles de Vinh Moc, el Muelle de Ferry de Gianh, la Carretera 20 Quyet Thang.

Chương trình nghệ thuật tại Lễ Thượng cờ, Lễ hội “Thống nhất non sông” kỷ niệm 51 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước. Ảnh: A.Linh
Programa de arte en la Ceremonia de Izamiento de Banderas, Festival "Unificación del país" que conmemora el 51 aniversario del Día de la Liberación del Sur, la reunificación del país. Foto: A.Linh

La guerra ha retrocedido, pero los heroicos recuerdos aún permanecen intactos. Hiền Lương - Bến Hải se ha convertido en un símbolo sagrado del anhelo por la paz y la unificación del país.

En el momento sagrado, resonó el himno nacional, las personas presentes al pie del asta de bandera permanecieron en silencio, dirigiendo sus ojos hacia la bandera nacional ondeando en la cima del asta de bandera de Hien Luong. Cuando la bandera ondeó en la cima del asta de bandera, los delegados y el pueblo recordaron respetuosamente al Presidente Ho Chi Minh; agradeciendo a las Madres Heroínas de Vietnam, los Héroes Mártires, las familias de personas meritorias, los soldados heridos, los soldados enfermos y los compatriotas y soldados de todo el país.

Cờ Tổ quốc được kéo lên, tung bay trên kỳ đài. Ảnh: Hưng Thơ
La bandera nacional se levanta y ondea en la torre de bandera. Foto: Hung Tho

Al pronunciar el discurso en la ceremonia, el Secretario del Comité Provincial del Partido de Quang Tri, Nguyen Van Phuong, enfatizó que la Ceremonia de Izamiento de Banderas - Festival "Unificación del país" es una oportunidad para recordar el camino histórico, honrar las hazañas inmortales, agradecer el sacrificio de las generaciones anteriores. Quang Tri hoy, de una tierra de fuego, se está desarrollando, con mucho potencial y ventajas. La provincia ha logrado muchos resultados importantes, encaminados a convertirse en el nuevo polo de crecimiento económico de la región central.

Promoviendo la tradición revolucionaria, el Comité del Partido, el gobierno y el pueblo de Quang Tri continúan elevando la determinación, construyendo una patria cada vez más desarrollada. El Secretario del Comité del Partido Provincial de Quang Tri afirmó que la presencia del Secretario General, el Presidente del Estado y los camaradas líderes es una gran fuente de aliento, agregando fe para que la localidad se levante.

También en la mañana del 29 de abril, el Secretario General y Presidente del Estado, To Lam, junto con la delegación de trabajo del Gobierno Central y los líderes de la provincia de Quang Tri, fueron a ofrecer flores e incienso en memoria en la tumba del General Vo Nguyen Giap en la comuna de Phu Trach; a ofrecer flores e incienso en gratitud a los héroes mártires en el Sitio Nacional Especial del Muelle de Ferry de Gianh, el Cementerio Nacional de Mártires de Truong Son.

Lee el original aquí

Same category