Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El Secretario General y Presidente Tô Lâm y su esposa Ngô Phương Ly presidieron la ceremonia oficial de bienvenida al Presidente de Corea del Sur Lee Jae Myung y su esposa Kim Hae Kyung. Foto: Hải Nguyễn
El Secretario General y Presidente Tô Lâm y su esposa Ngô Phương Ly presidieron la ceremonia oficial de bienvenida al Presidente de Corea del Sur Lee Jae Myung y su esposa Kim Hae Kyung. Foto: Hải Nguyễn

El Secretario General y Presidente To Lam preside la ceremonia de bienvenida al Presidente de Corea del Sur

THANH HÀ (báo lao động) 23/04/2026 08:30 (GMT+7)

El Secretario General y Presidente del Estado, To Lam, y su esposa presidieron la ceremonia de bienvenida al Presidente de Corea del Sur, Lee Jae Myung, y su esposa.

En la tarde del 22 de abril, en el Palacio Presidencial, el Secretario General y Presidente Tô Lâm y su esposa Ngô Phương Ly presidieron la ceremonia oficial de bienvenida al Presidente de Corea del Sur Lee Jae Myung y su esposa Kim Hae Kyung con una visita de Estado a Vietnam.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Phu nhân Ngô Phương Ly đã chủ trì Lễ đón chính thức Tổng thống Hàn Quốc Lee Jae Myung và Phu nhân Kim Hae Kyung. Ảnh: Hải Nguyễn
El Secretario General y Presidente Tô Lâm y su esposa Ngô Phương Ly presidieron la ceremonia oficial de bienvenida al Presidente de Corea del Sur Lee Jae Myung y su esposa Kim Hae Kyung. Foto: Hải Nguyễn

Asistieron a la ceremonia de bienvenida los miembros del Buró Político: Secretario del Comité Central del Partido, Jefe del Comité Central de Organización Nguyen Duy Ngoc; General Phan Van Giang - Viceprimer Ministro del Gobierno, Ministro de Defensa Nacional; General Luong Tam Quang - Ministro de Seguridad Pública; Secretario del Comité Central del Partido, Jefe del Comité Central de Política y Estrategia Nguyen Thanh Nghi; Ministro de Relaciones Exteriores Le Hoai Trung.

Miembros del Comité Central del Partido: Jefe de la Oficina Central del Partido Nguyễn Hải Ninh; Vicepresidente de la Asamblea Nacional Nguyễn Doãn Anh; Jefe de la Oficina del Presidente Lê Khánh Hải; Ministra de Cultura, Deportes y Turismo Lâm Thị Phương Thanh; Ministro del Interior Đỗ Thanh Bình; Ministro de Industria y Comercio Lê Mạnh Hùng; Ministro de Finanzas Ngô Văn Tuấn; Ministro de Ciencia y Tecnología Vũ Hải Quân; Presidente del Comité Popular de la ciudad de Hanoi Vũ Đại Thắng; Viceministro Permanente de Relaciones Exteriores Nguyễn Minh Vũ.

Y los camaradas: To An Xo - Asistente del Secretario General, Presidente del Estado, a cargo de la Oficina del Secretario General; Vu Ho - Embajador de Vietnam en Corea del Sur.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Tổng thống Lee Jae Myung trong lễ đón chiều 22.4. Ảnh: Hải Nguyễn
El Secretario General y Presidente Tô Lâm y el Presidente Lee Jae Myung en la ceremonia de bienvenida en la tarde del 22 de abril. Foto: Hải Nguyễn

A ambos lados de la carretera dentro del Palacio Presidencial, los niños de la capital con banderas de ambos países ondeando calurosamente saludaron al presidente Lee Jae Myung y a su esposa y a la delegación de alto nivel de Corea del Sur.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Tổng thống Lee Jae Myung duyệt Đội Danh dự Quân đội nhân dân Việt Nam. Ảnh: Hải Nguyễn
El Secretario General y Presidente Tô Lâm y el Presidente Lee Jae Myung revisan el Equipo de Honor del Ejército Popular de Vietnam. Foto: Hải Nguyễn

El convoy de escolta llevó al Presidente de Corea del Sur Lee Jae Myung y su esposa al Palacio Presidencial. El Secretario General y Presidente To Lam y su esposa estuvieron presentes en la alfombra roja para dar la calurosa bienvenida al Presidente Lee Jae Myung y su esposa.

Los niños de la capital proceden a entregar al presidente Lee Jae Myung y a su esposa ramos de flores frescas.

Nghi thức bắn 21 loạt đại bác chào mừng Tổng thống Hàn Quốc và Phu nhân thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam. Ảnh: TTXVN
Ceremonia de disparar 21 rondas de cañones para dar la bienvenida al Presidente de Corea del Sur y a su esposa con una visita de Estado a Vietnam. Foto: TTXVN

Bajo la música de bienvenida, el Secretario General y Presidente Tô Lâm y el Presidente Lee Jae Myung subieron al podio de honor. La música militar tocó los himnos nacionales de ambos países, y al mismo tiempo se dispararon 21 ráfagas de cañones de bienvenida desde la Ciudadela Imperial de Thăng Long durante la ceremonia de bienvenida.

El Secretario General y Presidente Tô Lâm y el Presidente Lee Jae Myung abandonaron el podio, se acercaron para inclinarse ante la bandera militar y revisar el Equipo de Honor del Ejército Popular de Vietnam. A continuación, los dos líderes presentaron la composición de la delegación de alto nivel de los dos países para asistir a la ceremonia de bienvenida.

Hai nhà lãnh đạo giới thiệu thành phần Đoàn cấp cao hai nước tham dự lễ đón. Ảnh: Hải Nguyễn
Los dos líderes presentan los miembros de la delegación de alto nivel de los dos países que asisten a la ceremonia de bienvenida. Foto: Hai Nguyen

Después de la ceremonia de bienvenida, el Secretario General y Presidente To Lam y el Presidente de Corea del Sur Lee Jae Myung mantuvieron conversaciones; presenciaron la ceremonia de firma de documentos de cooperación y se reunieron con la prensa.

Lee el original aquí

Same category