Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Según el Documento Oficial No. 4408/VPCP-CDS de la Oficina del Gobierno, el miembro del Buró Político y Primer Ministro Le Minh Hung solicitó revisar y enmendar las normas y estándares sobre prevención y extinción de incendios de acuerdo con la práctica. Foto: Tien Dung
Según el Documento Oficial No. 4408/VPCP-CDS de la Oficina del Gobierno, el miembro del Buró Político y Primer Ministro Le Minh Hung solicitó revisar y enmendar las normas y estándares sobre prevención y extinción de incendios de acuerdo con la práctica. Foto: Tien Dung

El Primer Ministro solicita revisar y modificar los estándares de prevención y extinción de incendios

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 16/05/2026 13:37 (GMT+7)

El Primer Ministro solicitó revisar y enmendar las normas y estándares sobre prevención y extinción de incendios de acuerdo con la práctica, reduciendo al máximo los costos de cumplimiento.

El 15 de mayo, la Oficina del Gobierno informó que acababa de emitir el Documento Oficial No. 4408/VPCP-CDS transmitiendo la opinión del miembro del Buró Político, el Primer Ministro Le Minh Hung, solicitando a los Ministerios y ramas relevantes que continúen reduciendo drásticamente los procedimientos administrativos (TTHC) relacionados con la prevención y extinción de incendios (PCCC); licencias para parques industriales, grupos industriales; evaluación de impacto ambiental; licencias de construcción.

El documento oficial No. 4408/VPCP-CĐS establece: Implementando la directiva del Primer Ministro en el documento oficial No. 3905/VPCP-CĐS de fecha 2 de mayo de 2026 de la Oficina del Gobierno, los Ministerios de: Seguridad Pública, Industria y Comercio, Agricultura y Medio Ambiente, Construcción han revisado, investigado e informado sobre el estado actual de las regulaciones, TTHC, los resultados de la reducción y simplificación en el pasado; proponiendo continuar reduciendo y simplificando los grupos de regulaciones, TTHC relacionados con PCCC; licencias para parques industriales, grupos industriales; evaluación de impacto ambiental; licencias de construcción.

Para garantizar una mayor reducción de los procedimientos administrativos, el Primer Ministro solicita a los Ministros de los Ministerios de Seguridad Pública, Industria y Comercio, Agricultura y Medio Ambiente, Finanzas y Construcción que dirijan a las unidades pertinentes:

Investigar las opiniones razonables del Ministerio de Justicia en el Documento Oficial No. 3185/BTP-KSTT para construir y implementar proactivamente planes para reducir y simplificar los TTHC relacionados de acuerdo con la autoridad, completar en mayo de 2026; informar a las autoridades competentes para reducir y simplificar los planes que excedan la autoridad, completar la implementación en junio de 2026;

Revisar y completar urgentemente los planes para reducir y simplificar los TTHC relacionados en el proyecto de Resolución de descentralización, reducción y simplificación de los procedimientos administrativos y las condiciones comerciales, enviarlo al Ministerio de Justicia para su finalización y presentación al Gobierno.

El Ministro de Seguridad Pública preside, en coordinación con el Ministerio de Construcción, para dirigir a las unidades pertinentes a revisar y modificar las normas y estándares de PCCC en la dirección de que sean adecuados para la práctica, garanticen la seguridad de las personas, para las obras y ahorren al máximo a los inversores, propietarios de obras y reduzcan al máximo los costes de cumplimiento para organizaciones e individuos;

Revisar y simplificar la lista de vehículos de PCCC, rescate y salvamento que están sujetos a licencia antes de circular en el mercado para facilitar a organizaciones e individuos; informar al Primer Ministro antes del 15 de junio de 2026.

El Ministro de Industria y Comercio dirigió a las unidades pertinentes a investigar la reducción y simplificación de los procedimientos para el establecimiento/extensión de grupos industriales en la dirección de fortalecer la interconexión, la integración, la implementación de TTHC y, al mismo tiempo, completar el proyecto de Decreto que modifica y complementa el Decreto No. 32/2024/ND-CP sobre la gestión y el desarrollo de grupos industriales, y presentarlo al Gobierno para su promulgación en mayo de 2026.

El Ministro de Construcción dirigió a las unidades pertinentes para que revisaran, redujeran y simplificaran los procedimientos administrativos, completaran el proyecto de Decreto que detalla algunos artículos de la Ley de Construcción sobre la gestión de las actividades de construcción, y lo presentaran al Gobierno para su promulgación en mayo de 2026; coordinar con el Ministerio de Seguridad Pública para implementar el contenido anterior.

El Ministro de Finanzas preside, en coordinación con el Ministerio de Industria y Comercio y el Ministerio, la agencia dirige a las unidades relevantes para investigar y asesorar a las autoridades competentes para unificar un punto focal para la gestión de parques industriales y grupos industriales.

Lee el original aquí

Same category