Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El río Rojo juega un papel central en la organización espacial y es un nuevo símbolo de desarrollo de la Capital. Foto: Pham Manh
El río Rojo juega un papel central en la organización espacial y es un nuevo símbolo de desarrollo de la Capital. Foto: Pham Manh

Río Rojo en una visión de 100 años: Despertando la apariencia urbana del futuro de Hanoi

LÊ TRANG (báo lao động) 13/04/2026 14:27 (GMT+7)

En la Planificación General de la Capital de Hanoi con una visión de 100 años, el río Rojo se identifica como el eje paisajístico central y un nuevo símbolo de desarrollo de la ciudad.

Mirando hacia atrás en el proceso de desarrollo de la Capital en el flujo histórico, Hanoi ha pasado por 8 veces de elaboración y ajuste de la planificación general. Cada etapa tiene su propia orientación, pero nunca antes la ciudad había planteado el tema en una visión de 100 años como ahora.

Con la Planificación de la Capital de Hanoi para el período 2021 - 2030, visión hasta 2050, la ciudad define una hoja de ruta de desarrollo clara. Para 2035, Hanoi se esfuerza por alcanzar básicamente los criterios de "Cultura - Civilización - Modernidad - Felicidad"; para 2045, alcanzar el nivel de las capitales desarrolladas de la región y del mundo; para 2065 junto con las siguientes etapas, con el objetivo de convertirse en una ciudad global con una alta calidad de vida.

En el nuevo pensamiento de planificación, el río Rojo se identifica como el eje paisajístico central, desempeñando el papel de "espina vertebral" de la organización espacial y es un nuevo símbolo de desarrollo de la Capital.

Según el arquitecto Dao Ngoc Nghiem, ex director del Departamento de Planificación y Arquitectura de Hanoi, vicepresidente de la Asociación de Planificación y Desarrollo Urbano de Vietnam, elevar el papel del río Rojo no es una idea temporal, sino el resultado de un proceso de investigación y acumulación que duró casi cuatro décadas.

Sông Hồng đóng vai trò là trục cảnh quan trung tâm và là biểu tượng phát triển mới của Thủ đô. Ảnh: Phạm Mạnh
El río Rojo juega el papel de eje paisajístico central y es un nuevo símbolo de desarrollo de la capital. Foto: Pham Manh

Sin embargo, la diferencia de la planificación esta vez radica en el enfoque. De la mentalidad tradicional de "prevención de inundaciones", la planificación pasó a adaptarse a la naturaleza.

La realidad muestra que el río Rojo siempre está estrechamente relacionado con el proceso de formación y desarrollo de Hanoi. Desde símbolos históricos como el puente Long Bien hasta obras de infraestructura modernas como el puente Nhat Tan, el puente Vinh Tuy, el puente Thang Long. El sistema de puentes sobre ríos garantiza la conexión espacial y contribuye a ampliar el impulso del desarrollo urbano hacia el este y el oeste.

El río Rojo no solo tiene un significado espacial, sino que también se considera un eje que conecta la historia, la cultura y el futuro desarrollo de Hanoi. El arquitecto Dinh Viet Phuong, director de 3DArt, enfatizó que el eje paisajístico del río Rojo es un espacio estratégico para hacer realidad los tres valores de Hanoi: Civilización - Identidad - Creatividad.

El río Rojo es el origen de los residentes vietnamitas, el lugar donde se formó la civilización del arrozales, las aldeas, las creencias y la estructura urbana de Thang Long durante más de mil años.

En el camino hacia una nueva era de desarrollo, si el río Rojo no se coloca en el centro, Hanoi carecerá de un eje simbólico lo suficientemente fuerte como para conectar el pasado con el futuro.

El arquitecto Đinh Việt Phương cree que, para convertir esta orientación en realidad, se necesita un sistema de políticas sincrónico, la participación conjunta de los recursos sociales y la participación activa de la gente, especialmente la generación joven.

Si se implementa en la dirección correcta, el eje del río Rojo se convertirá en un eje del patrimonio - un eje creativo de la Capital. Y entonces, Hanoi no solo se desarrollará en escala, sino también en profundidad cultural, lo que hace la valentía de una Capital milenaria de cultura", afirmó el arquitecto Đinh Việt Phương.

Lee el original aquí

Same category