La Comisión Central de Inspección decidió disciplinar al secretario en ejercicio y jubilarse
El Comité Central de Inspección puede decidir las formas de disciplina de reprimenda, advertencia, destitución para el secretario y el vicesecretario en funciones y jubilados.
No hay necesidad de solicitar la política cuando es necesario agregar miembros del comité de inspección, subdirectores que faltan.
En la mañana del 13 de abril, en la Conferencia Nacional para comprender e implementar la Resolución de la 2a Conferencia del Comité Central, el miembro del Buró Político, Secretario del Comité Central del Partido, Presidente del Comité Central de Inspección (UBKT) Tran Sy Thanh comprendió a fondo los nuevos problemas centrales de la Regulación No. 21-QD/TW, de 11 de abril de 2026 sobre el trabajo de inspección, supervisión y disciplina del Partido.
El Presidente del UBKT Central enfatizó el principio de que "donde haya actividades de organizaciones del partido y miembros del partido, allí deben ser inspeccionadas y supervisadas", no dejar vacíos ni pasar por alto áreas y campos; no dejar "vacíos", "áreas oscuras" a las que el trabajo de inspección y supervisión del Partido no pueda llegar.
Regulaciones que complementan las tareas y poderes de los UBKT de todos los niveles, tales como:
Cuando es necesario complementar a los miembros del UBKT, los vicepresidentes del UBKT que aún faltan en comparación con el proyecto de personal aprobado, el comité permanente del comité del partido implementa el proceso de presentación del personal e informa al comité permanente del comité del partido de nivel superior para su consideración y decisión, sin tener que solicitar una política.
Este es un paso en la reforma de los procedimientos administrativos en el Partido, antes teníamos que solicitar la política, ahora lo hacemos e informamos más tarde", dijo el Presidente del Comité Central de Inspección y dijo que, al cambiar al Presidente del Comité de Inspección, debemos discutir con el Comité de Inspección de nivel superior para informar al Comité Permanente del Comité del Partido para su consideración y decisión, antes de presentar para elegir un Presidente adicional.
Los UBKT de todos los niveles tienen derecho a conectar las bases de datos de las agencias estatales en los campos de banca, valores, registro de activos, tierras, impuestos, inspección, auditoría, enjuiciamiento, juicio, ejecución de sentencias y otras bases de datos para servir al trabajo de inspección y supervisión; el acceso y uso de las bases de datos se lleva a cabo de acuerdo con las regulaciones del Partido y las leyes del Estado.
Al llevar a cabo el trabajo de inspección y supervisión, se utilizan una serie de medidas: grabación de audio y vídeo; sellado de expedientes y documentos; solicitud a las agencias funcionales de congelar cuentas, embargar activos, suspender temporalmente la salida del país y otras medidas de acuerdo con las disposiciones de la ley.
Durante el proceso de inspección y supervisión, si se descubre que una organización del partido, agencia, unidad o individuo muestra signos de violación del derecho penal, informar, solicitar la opinión de las autoridades competentes y transferir los expedientes y documentos relacionados a la agencia de investigación para su tramitación y procesamiento.
Descentralización de la resolución de quejas finales con formas de disciplina
El Presidente del UBKT Central enfatizó la descentralización y el aumento de la autoridad para el UBKT Central en la implementación de la disciplina de los miembros del partido infractores.
La UBKT Central decide las formas de disciplina para los miembros del partido, los miembros del comité del partido de nivel superior a la base y por debajo; reprimenda, advertencia, destitución de los miembros del comité del partido provincial, municipal y del comité del partido directamente subordinado al Comité Central (incluidos los secretarios, subsecretarios, miembros del comité permanente en funciones y jubilados), los miembros del partido que son funcionarios bajo la gestión del Buró Político, el Secretariado pero que no son miembros del Comité Ejecutivo Central del Partido.
El Comité Permanente del Comité del Partido de nivel superior directamente subordinado es el nivel que resuelve las quejas finales para las formas de disciplina de reprimenda y advertencia para las organizaciones del partido y los miembros del partido resueltas por el Comité Permanente del Comité del Partido de nivel de base.
El Comité Permanente del Comité del Partido Provincial, el Comité del Partido de la Ciudad y el Comité del Partido directamente subordinado al Gobierno Central son los niveles que resuelven las quejas finales sobre las formas de disciplina de reprimenda y advertencia para las organizaciones del partido y los miembros del partido, resueltas por el Comité Permanente del Comité del Partido de nivel superior directamente subordinado.
La UBKT Central es el nivel que resuelve las quejas finales para las formas de disciplina de destitución de miembros del partido; reprimenda, advertencia decididas por el comité permanente del comité del partido provincial, el comité del partido de la ciudad y el comité del partido directamente subordinado al Comité Central.
El Secretariado es el nivel que resuelve las quejas finales para la forma de disciplina de expulsión del partido resuelta por el comité permanente del comité provincial del partido, el comité municipal del partido y el comité del partido directamente subordinado al Comité Central; reprimenda, advertencia a la organización del partido decidida por el comité del partido, la organización del partido directamente subordinada al Comité Central o inferior.
El Buró Político es el nivel que resuelve la queja final para la forma de disciplina de expulsión del partido decidida por el Comité Central de Inspección.
El Comité Ejecutivo Central del Partido es el último nivel para resolver quejas sobre las formas de disciplina decididas por el Secretariado y el Buró Político.
Lee el original aquí
