Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Los vehiculos y equipos que utilizan energia que no cumplen con los estandares de seguridad tendran que ser eliminados. Foto: Nguyen Long
Los vehiculos y equipos que utilizan energia que no cumplen con los estandares de seguridad tendran que ser eliminados. Foto: Nguyen Long

Los vehiculos que utilicen energia que no cumplen con los estandares seran eliminados

ANH HUY (báo lao động) 23/01/2026 08:55 (GMT+7)

El Decreto del Gobierno estipula que los vehiculos y equipos que utilizan energia que no cumplen con los estandares de seguridad deberan ser eliminados.

El Gobierno promulgo el Decreto No. 30/2026/ND-CP que regula detalladamente algunos articulos y medidas para organizar y guiar la aplicacion de la Ley de Uso de la Energia Ahorro y Eficaz.

Este Decreto se aplica a las agencias organizaciones hogares y particulares con actividades de produccion negocios transporte y uso de energia en Vietnam.

El Decreto regula la gestion de vehiculos y equipos que utilizan energia y materiales de construccion incluyendo algunos contenidos. Entre ellos el Decreto estipula que los vehiculos y equipos pertenecientes a la lista de vehiculos y equipos que deben ser eliminados incluyen:

No cumple con los estandares de seguridad de los vehiculos y equipos; el rendimiento energetico de los vehiculos y equipos es inferior al nivel minimo de rendimiento energetico;

No se ajusta a la situacion del desarrollo socioeconomico del pais y a los requisitos de gestion estatal en cada periodo.

El nivel de rendimiento energetico minimo es anunciado por el Ministerio de Ciencia y Tecnologia en el estandar de rendimiento energetico de los vehiculos y equipos.

El Gobierno asigno al Ministerio de Ciencia y Tecnologia para presidir y coordinar con los ministerios y sectores relacionados la elaboracion y presentacion al Primer Ministro para que promulgara la lista de vehiculos y equipos que deben ser eliminados de acuerdo con las regulaciones anteriores.

El Decreto tambien estipula los siguientes casos en los que se suspende la etiqueta energetica como etiqueta energetica falsa; etiqueta energetica cuando no se ha anunciado la etiqueta energetica de acuerdo con las regulaciones;

Las etiquetas de energia no tienen el contenido correcto la etiqueta o registran incorrectamente los parametros de rendimiento de la energia (para el equipo) el consumo de energia (para el vehiculo) o las propiedades termicas (para los materiales de construccion).

El Decreto tambien regula la suspension y revocacion de la etiqueta energetica para vehiculos equipos y materiales de construccion en casos como ser fraudulentos en el expediente de declaracion de etiqueta energetica; ser sancionado de 02 a 02 veces por violar las regulaciones.

O los resultados de las pruebas de rendimiento energetico consumo de energia o propiedades termicas no coinciden con la informacion publicada.

El Decreto entra en vigor a partir de la fecha de su firma el 21 de enero de 2026; reemplazando el Decreto No. 21/2011/ND-CP de 29 de marzo de 2011 del Gobierno sobre regulaciones detalladas y medidas para implementar la Ley de Uso de la Energia Ahorrado y Eficaz.

Lea el original aqui

Same category