Principio de nombrar provincias y comunas despues de fusionar y organizar
El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh, firmo la resolucion No. 76/2025/UBTVQH15 del Comite Permanente de la Asamblea Nacional sobre el acuerdo de unidades administrativas en 2025.
This Resolution stipulates the arrangement of provinces and cities directly under the Central Government (hereinafter referred to as the provincial administrative unit) and the arrangement of communes, wards and townships (hereinafter referred to as commune -level administrative units) in 2025 according to the resolutions and conclusions of the Central Executive Committee, the Politburo, the Secretariat on continuing to organize the organizational structure of the political system, arrange the Unidad administrativa de las autoridades locales y las dos unidades administrativas.
El acuerdo de la unidad administrativa provincial prescrita en esta resolucion es ingresar a la provincia con la provincia para formar una nueva provincia o importada a la provincia con las ciudades centralmente para formar una nueva ciudad bajo el gobierno central de acuerdo con las orientaciones aprobadas por las autoridades competentes para reducir el numero, aumentar el tamaño de las unidades administrativas, expandir el espacio de desarrollo de acuerdo y las ventajas aprobadas de la localidad.
And the arrangement of administrative units at the commune level prescribed in this Resolution is the establishment, dissolution, import and division of administrative units, adjusting the boundaries of the commune -level administrative units to ensure the appropriate number and scale, the whole country reduces about 60% to 70% of the number of communal administrative units compared to the current level, meeting the requirements of organization of local authorities near the people near the people, the effects of the people, the effectiveness of the gente.
En el caso de organizar salas con unidades administrativas del mismo nivel, la unidad administrativa formada despues del acuerdo es la sala; En caso de acuerdo de comunas y municipios, la unidad administrativa formada despues del acuerdo es la comuna.
La resolucion se ha decidido sobre los nombres de las unidades administrativas provinciales y de comuna formadas despues del acuerdo especificado en el Articulo 7 de la siguiente manera:
El nombre de la unidad administrativa provincial formada despues del acuerdo lleva el nombre de una de las unidades administrativas anteriores organizadas de acuerdo con la orientacion del acuerdo aprobada por la autoridad competente.
El nombre y el cambio de nombre de la unidad administrativa de nivel de comuna deben ser faciles de leer, memorables, breves, asegurando el sistema y la ciencia, de acuerdo con los factores tradicionales historicos y culturales de la localidad y es apoyado por la gente local;
Fomente el nombramiento de la unidad administrativa de nivel de comuna de acuerdo con el numero de pedido o de acuerdo con el nombre de la unidad administrativa del distrito (antes del acuerdo) se asocia con el numero de pedido para facilitar la digitalizacion y la actualizacion de los datos de informacion.
Al mismo tiempo, el nombre de la unidad administrativa de nivel de comuna no debe coincidir con el nombre de la unidad administrativa del mismo nivel dentro de la unidad administrativa provincial o dentro de las unidades administrativas provinciales que se espera que se formen despues del acuerdo.
Lea el original aqui
