Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI

El Frente de Patria de Vietnam tiene derecho a presentar la ley y el Proyecto de Ordenanza

VÂN TRANG (báo lao động) 07/05/2025 16:22 (GMT+7)

El Comite Central del Frente de la Paterna de Vietnam tiene el derecho de presentar el proyecto legal y el Proyecto de Ordenanza.

En 7.5, la Asamblea Nacional escucho el proyecto de resolucion de la Asamblea Nacional que modifica y complementa una serie de articulos de la Constitucion de 2013.

Presentando el informe, el vicepresidente de la Asamblea Nacional, Nguyen Khac Dinh, dijo que el comite determino el proyecto de resolucion que modifica y complementa una serie de articulos de la Constitucion de 2013, incluidos 2 articulos.

El Articulo 1 incluye 8 enmiendas y suplementos de una serie de disposiciones de la Constitucion de 2013 sobre las organizaciones socio -politicas del Frente de Patricas de Vietnam, las unidades administrativas y las organizaciones gubernamentales locales.

Pho Chu tich Quoc hoi Nguyen Khac Dinh trinh bay to trinh truoc Quoc hoi. Nguon: Quochoi.vn
El vicepresidente de la Asamblea Nacional, Nguyen Khac Dinh, presento un informe a la Asamblea Nacional. Fuente: Quochoi.vn

El articulo 2 incluye 3 disposiciones sobre la efectividad de la implementacion y los terminos de transicion.

Con respecto al Frente de la Paterna de Vietnam y las organizaciones sociopoliticas prescritas en el Articulo 9 y el Articulo 84 de la Constitucion de 2013, el vicepresidente de la Asamblea Nacional Nguyen Khac Dinh informo, para aclarar el papel central del Frente de la Paterna de Vietnam, enfatizando la posicion como el Centro de la Gran Unidad, que garantiza la base legal para organizar la estructura organizacional de la Padre de Vietarnam, que supone el Centro de la Gran Unidad, que garantiza la base legal para organizar la estructura organizativa de la Padre de Virginaman, que supone el Centro de la Gran Unidad. political organization, supplementing the political organization, supplementing the political organization, supplementing the political organization, supplementing the political organization, supplementing the political organization, supplementing the political organization, supplementing the political organization, supplementing the political organization, supplementing the political organization, supplementing the political organization, supplementing the political organization, supplementing the political organization, supplementing the political organization, supplementing the political organization, supplementing the political organization, supplementing the political organization, supplementing La organizacion politica, que complementa la organizacion politica, complementa las funciones de la organizacion politica, los principios de organizacion y la operacion del Frente de la Patria de Vietnam en el Articulo 9 para garantizar de acuerdo con el nuevo modelo organizacional despues de organizar organizaciones sociopoliticas bajo el Frente de la Patria de Vietnam.

Al mismo tiempo, la estipulacion del Comite Central del Frente de la Paterna de Vietnam tiene el derecho de presentar el Proyecto Legal y el Proyecto de Ordenanza en la Clausula 1, Articulo 84 de la Constitucion en 2013 para estar de acuerdo con el contenido de las enmiendas y los suplementos al Articulo 9 anterior.

Dieu 2 gom 3 khoan quy dinh ve hieu luc thi hanh va dieu khoan chuyen tiep.  Ve Mat tran To quoc Viet Nam va cac to chuc chinh tri - xa hoi quy dinh tai Dieu 9 va Dieu 84 cua Hien phap nam 2013, Pho Chu tich Quoc hoi Nguyen Khac Dinh thong tin, de lam ro vai tro cot loi cua Mat tran To quoc Viet Nam, nhan manh vi tri la to chuc trung tam cua khoi dai doan ket toan dan, bao dam co so phap ly cho viec sap xep to chuc bo may cua Mat tran To quoc Viet Nam, cac to chuc chinh tri - xa hoi, de nghi sua doi, bo sung quy dinh ve vi tri, chuc nang, nguyen tac to chuc va hoat dong cua Mat tran To quoc Viet Nam tai Dieu 9 de bao dam phu hop voi mo hinh to chuc moi sau khi sap xep cac to chuc chinh tri - xa hoi truc thuoc Mat tran To quoc Viet Nam.  Dong thoi, quy dinh Uy ban Trung uong Mat tran To quoc Viet Nam co quyen trinh du an luat, du an phap lenh tai khoan 1 Dieu 84 cua Hien phap nam 2013 de thong nhat voi noi dung sua doi, bo sung Dieu 9 neu tren.
El Comite Central del Frente de la Paterna de Vietnam tiene el derecho de presentar el proyecto legal y el Proyecto de Ordenanza. Foto: Quochoi.vn

Regarding the Vietnamese Trade Union prescribed in Article 10 of the 2013 Constitution, on the basis of inheriting the current provisions of the Constitution on the position, the role of trade union organization and ensuring consistency with the expected content of amendments and supplements in Article 9 of the Constitution in 2013, the Committee proposed to amend and supplement Article 10 in the direction of affirming that the Vietnamese Trade Union is the political organization of the Vietnamese working class and the Vietnamese clase de trabajadores.

Al mismo tiempo, complementar la mision del sindicato vietnamita es el representante de los trabajadores a nivel nacional en relaciones laborales y relaciones internacionales en sindicatos para adaptarse al contexto de la integracion economica internacional.

Lea el original aqui

Same category