Actividades finales 3 Tribunales de personas de alto nivel y tribunales de distrito

En la mañana de 8.5, continuando la novena sesion, el Presidente del Tribunal Popular de la Pueblo Supremo Le Minh Tri presento el informe sobre la ley sobre la modificacion y el complemento de una serie de articulos de la ley sobre la organizacion del Tribunal Popular (TAND).

El presidente del Tribunal Supremo, Le Minh Tri, dijo que el contenido basico no es organizar intermediarios (que termina las actividades de tres tribunales de personas de alto nivel), no organizan los tribunales de personas de nivel de distrito, sino que se reemplazan con el modelo de tribunal de personas regionales.

Organizacion del sistema judicial de acuerdo con la jurisdiccion de tres niveles: Tribunal Popular Supremo, a nivel provincial y regional; Ajuste las tareas y poderes entre los niveles de la corte, el numero de jueces supremos de la Corte Popular.

El proyecto de ley ha modificado y complementado las regulaciones sobre la organizacion del sistema judicial en la direccion de poner fin a la operacion del Tribunal Popular de alto nivel y el Tribunal Popular del Distrito; Establecer un tribunal pueblo regional; Convertir los tribunales de personas especializados de primera instancia en tribunales especializados en el Tribunal Popular Regional.

En consecuencia, el modelo organizacional del sistema judicial incluye: Tribunal Supremo; Tribunal Popular de Provincias y Ciudades directamente bajo el Gobierno Central; El Tribunal Popular Regional.

El proyecto de ley sobre la adicion del componente del Consejo consta de 1 jefe de la Corte Popular Suprema, Juez de la Corte Popular, 1 Presidente del Tribunal de Apelaciones Supremo, 1 Presidente del Tribunal Popular Provincial, designado por el Presidente del Tribunal de la Pueblo Supremo para reemplazar los tres jueces de la Corte de Altos Altos.

Con la Corte Suprema, complementar las tareas y los poderes de apelacion de los casos penales de que los juicios y decisiones no han tenido efecto legal del Tribunal Popular Provincial fueron apelados y protestados.

Complementando las regulaciones en la estructura organizativa de la Corte Popular Suprema, hay un Tribunal de Apelaciones Supremo y se asigna al Comite Permanente de la Asamblea Nacional para prescribir el alcance del territorio de la Corte Suprema de Apelaciones a pedido del Presidente del Tribunal Supremo.

Aumento del numero de la Corte Popular Suprema de 13 a 17 personas a 23 a 27 personas para garantizar recursos humanos adecuados para un acuerdo oportuno y de calidad para el trabajo de casacion y reaudacion de la Corte de personas de alto nivel para cumplir con los objetivos y requisitos de la Asamblea Nacional.

Debido a que el numero de jueces de la Corte Popular Suprema se ha ajustado, es necesario enmendar y complementar sincronicamente en la direccion de aumentar el numero de jueces de la Corte Suprema seleccionadas, designados de la fuente fuera del tribunal e identificando no mas de 3 personas para garantizar que la relacion se designe de la fuente de la Corte que no excede el 10% del tribunal de las personas supremas.

El Presidente del Tribunal LE Minh Tri tambien declaro que la reestructuracion de los Tribunales Populares de Distritos, Distritos, Ciudades y Ciudades de Provincias y Ciudades de Ciudades Centrales en Tribunales Populares Regionales.

Enmendar y complementar las regulaciones sobre la estructura organizacional del Tribunal Popular Regional, que especifico en los tribunales del pueblo regional con tribunales especializados que incluyen: tribunal penal, tribunal civil, tribunal administrativo, tribunal economico, tribunal de familia y adolescentes.

Complementar las disposiciones de una serie de tribunales destructivos de bancarrota, tribunales de propiedad intelectual, alcance de competencia de acuerdo con el territorio de estos tribunales especializados prescritos por el Comite Permanente de la Asamblea Nacional.

Se espera que la Corte Suprema organice 3 tribunales de bancarrota en 3 tribunales de personas regionales en Hanoi, Da Nang y Ho Chi Minh City; Organice 2 edificios de propiedad intelectual en 2 tribunales de personas regionales en la ciudad de Hanoi y Ho Chi Minh.

La enmienda del proyecto legal en la direccion del Tribunal Popular Provincial propuso la demanda de cantidad y estructura del Tribunal Popular del Tribunal Popular a nivel provincial y del Tribunal Popular Regional para solicitar al Comite de Frentes de la Paterna de Vietnam del nivel provincial que seleccione e introduzcan a las personas calificadas para el Consejo de Pueblo Provincial para elegir la Asociacion Popular.

El Presidente del Tribunal Popular Provincial, despues de estar de acuerdo con el Comite del Frente de la Paterna de Vietnam del nivel provincial, propuso el Consejo Popular Provincial para desestimar y desestimar a los jurados del pueblo.

Lea el original aqui