Se solicita a la Asamblea Nacional que solo supervise a las agencias estatales locales en caso de necesidad

En la mañana del 24 de octubre continuando con la 10a Sesion de la Asamblea Nacional XV el miembro del Comite Permanente de la Asamblea Nacional el Presidente del Comite de Peticiones y Supervision de la Asamblea Nacional Duong Thanh Binh informo explico recibio y ajusto el proyecto de Ley de Actividades de Supervision de la Asamblea Nacional y el Consejo Popular (HDND) enmendada.

El Sr. Duong Thanh Binh dijo que algunas opiniones proponen revisar la ley vigente para complementar y regular de manera mas completa los principios en las actividades de supervision asegurando que las actividades de supervision sean centradas y vinculadas a otras funciones importantes de la Asamblea Nacional y el Consejo Popular.

Sobre la base de heredar los principios de las actividades de supervision que se han estipulado en la ley vigente y al mismo tiempo recibir las opiniones de los diputados de la Asamblea Nacional (DBQH) el Comite Permanente de la Asamblea Nacional (UBTVQH) ha ordenado revisar e investigar cuidadosamente y agregar 3 nuevos principios en el Articulo 3 del proyecto de Ley de la siguiente manera:

En consecuencia garantizar el liderazgo integral y directo del Partido Comunista de Vietnam.

Supervision integral pero centrada en el foco y la atencion a la practica.

Garantizar la conexion entre las actividades de supervision y la mejora de las politicas y leyes la toma de decisiones sobre temas importantes del pais y de la localidad.

Otro contenido importante es sobre la autoridad de supervision de la Asamblea Nacional y el Consejo Popular (los Articulos 13 16 19 22 25 27 30 33 36 y 37).

El Sr. Duong Thanh Binh dijo que algunas opiniones proponen estudiar y enmendar para definir claramente la autoridad de supervision suprema de la Asamblea Nacional la supervision del UBTVQH el Consejo de Asuntos Etnicos (HDDT) el Comite de la Asamblea Nacional regular y centrado en las agencias estatales centrales.

En consecuencia solo supervisar a las agencias estatales locales en los casos realmente necesarios para evitar la duplicacion de las actividades de supervision del Consejo Popular.

El UBTVQH dijo que el articulo 4 de la ley vigente tiene una clausula que regula especificamente la autoridad de los sujetos sin identificar claramente los sujetos que estan sujetos a la supervision el alcance de la supervision lo que lleva a que la practica de la supervision tenga muchas deficiencias duplicaciones y disminuya la eficiencia de la supervision.

Para superar esta limitacion y al mismo tiempo implementar la politica de fortalecer la division de poderes y la recepcion de las opiniones de los diputados el proyecto de ley se ajusta en la direccion de: eliminar los contenidos reguladores generales y al mismo tiempo establecer claramente la autoridad de cada sujeto supervisor en los Articulos 13 16 19 22 25 27 30 33 36 y 37 del proyecto de ley.

Entre ellos se determina que: la Asamblea Nacional el UBTVQH el HDDT el Comite de la Asamblea Nacional supervisan regularmente las actividades y los documentos normativos legales (VBQPPL) de las agencias organizaciones e individuos competentes en el centro.

El HDND el Comite Permanente del HDND y el Comite del HDND a nivel provincial supervisan regularmente las actividades y VBQPPL de las agencias organizaciones y particulares competentes a nivel provincial; el HDND el Comite Permanente del HDND y el Comite del HDND a nivel comunal supervisan las actividades y VBQPPL de las agencias organizaciones y particulares competentes a nivel comunal.

En caso de necesidad debido a los requisitos de la practica la Asamblea Nacional el UBTVQH y las agencias de la Asamblea Nacional llevan a cabo la supervision de las actividades de otros sujetos en el nivel central y local.

El Consejo Popular y las agencias del Consejo Popular Provincial llevan a cabo la supervision de otros sujetos en la localidad.

Esta regulacion continua heredando el apartado 2 del articulo 4 de la Ley de Supervision vigente y no elimina la autoridad de supervision de la Asamblea Nacional para las agencias organizaciones e individuos locales.

Lea el original aqui