Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI

Compartiendo la misma direccion, uniendo las manos hacia adelante, heredando el pasado, escribiendo nuevas paginas futuras

TẬP CẬN BÌNH - TỔNG BÍ THƯ BAN CHẤP HÀNH TRUNG ƯƠNG ĐẢNG CỘNG SẢN TRUNG QUỐC, CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA NHÂN DÂN TRUNG HOA 14/04/2025 11:43 (GMT+7)

Lao Dong desea presentar el articulo "Chung Doi Diem, unirse a las manos hacia adelante: heredar el pasado, continuar escribiendo una nueva pagina" del Secretario General, Presidente de China Xi Jinping, publicada en el periodico People's el 14 de abril de 2025.

"El clima esta al final de la primavera, la vitalidad jubilosa. Con motivo del 75 aniversario de establecer relaciones diplomaticas entre China y Vietnam, aceptando la invitacion de Camarada a Lam, Secretario General del Comite Central del Partido Comunista de Vietnam y el Sr. Luong Cuong, presidente de la Republica Socialista de Vietnam, visitare el nivel estatal a Vietnam.

Esta es la cuarta vez que he puesto un pie en esta hermosa tierra desde el cargo de Secretario General del Comite Central del Partido Comunista de China y el Presidente de la Republica Popular de China, espero que, junto con los lideres vietnamitas, compartan la amistad, discutan la cooperacion, ofrezca una nueva vision para construir la comunidad para compartir la futura China, Vietnam con el significado estrategico en la nueva era.

China y Vietnam son dos paises vecinos socialistas, los mismos ideales y creencias, compartiendo amplios beneficios estrategicos. Durante el proceso de explorar el camino socialista de acuerdo con la situacion de cada pais, asi como el proceso de promover la modernizacion y la profunda amistad entre las dos partes, los dos paises y las personas de los dos paises han estado constantemente teniendo fruto y aumentando a nuevas alturas.

La construccion de la comunidad de intercambio futuros de Vietnam central tiene un significado estrategico, de acuerdo con los intereses comunes de los dos paises, que es beneficioso para el desarrollo estable y prospero de la region y el mundo, que es la eleccion de la historia y la eleccion de las personas.

La comunidad compartio el futuro de China - Vietnam con importancia estrategica heredada de la "fuente de genes rojos". Las generaciones revolucionarias de los dos paises se han unido para explorar el camino de salvar y desarrollar, haciendo una contribucion importante a la victoria en la lucha contra el colonialismo y el imperialismo del mundo.

Las reliquias revolucionarias como la Union Juvenil Revolucionaria de Vietnam en Guangzhou, las reliquias de la oficina "Viet Minh" Tinh Tay en Guangxi, China, son evidenciados por la historica de la amistad revolucionaria mediana vietnamita.

Cuando el pueblo chino lucho contra Japon, el presidente Ho Chi Minh habia participado y apoyado a China para luchar y operar en lugares como Dien An, Chongqing, Kunming, Que Lam, etc. El lado chino envio a un equipo asesor militar, un equipo de asesoramiento politico para ayudar a la gente vietnamita a resistencia contra los franceses.

El partido, el estado y el pueblo de China han hecho todo el apoyo a la causa de la justicia de Vietnam para salvar el pais de Vietnam. "El amor apasionado de los vietnamitas: chino, tanto camaradas como hermanos", se ha convertido en un recuerdo rojo que nunca se desvanece.

La comunidad comparte el futuro de China, Vietnam, originado de una profunda confianza politica. Recientemente, yo y la secretaria general Nguyen Phu Trong, secretaria general de Lam y los lideres clave de Vietnam, nos visitamos regularmente, orientando la construccion de la comunidad para compartir el futuro de Trung - Vietnam.

Senior leaders of the two parties, the two countries have been closely exchanged, mechanisms such as the China -Vietnam Bilateral Cooperation Steering Committee, the theory seminar of the two Party, the friendship and friendship exchanges, the crime prevention and control cooperation meeting between the two ministries of the police, etc. have effectively implemented high -level mechanisms such as the Cooperation Commission between the National Assembly of Vietnam and the Chinese National Defense, which has se ha establecido con 3 dialogados, 3 -dialogue. mano de obra. En muchos temas internacionales y regionales, los dos paises de China y Vietnam tienen una postura cercana, coordinando estrechamente.

La comunidad compartio el futuro de China - Vietnam para arraigarse en el terreno fertil de la cooperacion. En el contexto de la economia mundial de recuperacion lenta, la cooperacion en las cadenas de produccion y las cadenas de suministro entre China y Vietnam es cada vez mas intima.

China ha sido continuamente durante mas de 20 años como el mayor socio comercial de Vietnam, la facturacion comercial de dos vias en 2024 supero los US $ 260 mil millones. Se han alcanzado cada vez mas productos agricolas de alta calidad de Vietnam, como Durian y Coconut, muchas familias chinas.

La conexion ferroviaria y la puerta de frontera inteligente estan motivadas. Los proyectos de energia limpia, como la energia solar y la electricidad de los residuos, han garantizado fuertemente el suministro de electricidad de Vietnam.

Urban Railway No. 2 Cat Linh - Ha Dong, Hanoi construido por empresas chinas ha creado condiciones favorables para el viaje de la gente de la ciudad.

Los dos paises de China - Vietnam trabajan juntos, se desarrollan juntos, que es una vivida demostracion del significado de cooperacion entre paises del hemisferio sur.

La comunidad que comparte el futuro de China - Vietnam es promovida de humanidades estrictas. En los ultimos años, los intercambios de humanidades de Trung -Vietnam son cada vez mas intimos, la gente de los dos paises ha estado cada vez mas cerca.

En 2024, el numero de turistas chinos que vienen a Vietnam para llegar a mas de 3,7 millones de personas, el area de cooperacion turistica de la transmision cruzada de Ban Gioc -Duc Thien Waterfall entro en funcionamiento oficialmente, se abrieron muchas rutas de turismo automovilistico que se autodenomina, lo que hace que las actividades "el turismo de los dos paises en un dia" se convierta en una realidad ".

Las peliculas y los videojuegos chinos han recibido ampliamente atencion de los jovenes vietnamitas, ayudando a "aprender el movimiento chino" en Vietnam cada vez mas emocionante. Muchas canciones vietnamitas encabezaron el ciber espacio chino, los platos vietnamitas como PHO han atraido a muchos chinos para disfrutar.

Actualmente, el cambio del mundo, el cambio de los tiempos y el cambio de historia se llevan a cabo con metodos sin precedentes, el mundo va en un nuevo periodo de fluctuacion.

Ante el aumento del unilateralismo y el proteccionismo, la economia china supera las dificultades y los progresos, en 2024 crecimiento del 5%, la tasa de contribucion para el desarrollo economico global se mantuvo alrededor del 30%, continuando siendo una motivacion importante de la economia mundial. La nueva industria energetica, la inteligencia artificial y los dibujos animados de China atraen la atencion del mundo entero.

China perseverara en la apertura de altos niveles, creando mas y mas oportunidades para el mundo, contribuyendo a que los paises promovedores se desarrollen con el desarrollo de alta calidad de su pais.

Asia es una importante fuerza impulsora para la cooperacion de desarrollo global, que enfrenta el nuevo tiempo de reactivacion integral, que enfrenta oportunidades y desafios sin precedentes. China mantendra la herencia y la estabilidad de la politica exterior vecina, perseverara en el concepto de "cuerpo, ciudadela, sabiduria, estiercol" y el lema "amigable con los vecinos, socios con vecinos", profundizando la cooperacion de la amistad con los paises vecinos, promoviendo el proceso de modernizacion de Asia.

China esta promoviendo la modernizacion al estilo chino para llevar a cabo el gran trabajo de construir un poder integral y de reactivacion, Vietnam esta entrando firmemente en la nueva era de la nacion, implementando dos "objetivos de 100 años" para establecer el partido y establecer el pais.

China siempre considera a Vietnam como una direccion prioritaria en la politica exterior vecina. Profundaremos la construccion integral de la comunidad para compartir el futuro de Central - Vietnam con importancia estrategica, contribuciones positivas a la paz estable y la prosperidad de Asia y el mundo.

- Profundamente profundizar la confianza estrategica, promover la carrera socialista con fuerza. Perseverando la guia de alto nivel, promoviendo el papel de coordinacion del comite directivo de cooperacion bilateral de China -Vietnam, profundizando la cooperacion entre el partido, el gobierno, el ejercito y la ley, etc., uniendo las manos para responder a los riesgos y desafios externos, junto para proteger la seguridad politica.

China esta dispuesta a participar en el intercambio de experiencia en la gestion del pais con Vietnam, explorar y enriquecer la teoria y la realidad socialista, promover la causa socialista de los dos paises para dar un paso adelante.

- La cooperacion perseverante con la victoria, brindando beneficios a la gente de los dos paises. Es necesario conectar profundamente la estrategia de desarrollo, implementar bien el plan de cooperacion entre la iniciativa "Belt and Road" y el marco de "dos corredores, un cinturon" entre los gobiernos de los dos paises, creando mas y mas foros de cooperacion economica y tecnica.

El lado chino esta listo para acompañar al lado vietnamita para promover la cooperacion de proyectos de 3 tamaño estandar del estandar norvietnamita, construyendo una puerta fronteriza inteligente.

China dio la bienvenida a mas y mas bienes de alta calidad de Vietnam exportados al mercado chino, alentando a mas y mas empresas chinas a invertir en Vietnam.

Las dos partes necesitan fortalecer la cooperacion en las cadenas de produccion y las cadenas de suministro, expandir la cooperacion en campos emergentes como 5G, inteligencia artificial, desarrollo verde, etc.

- Mejora del intercambio humanista, apretando la conexion del corazon de las personas. Tome la ocasion del "año de intercambio humanista chino y vietnamita 2025" como una oportunidad, desplegando intercambios humanitarios ricos y diversos. China dio la bienvenida al pueblo vietnamita a visitar regularmente las localidades chinas, tambien alentando a los turistas chinos a "verificar" paisajes vietnamitas.

Juntos organizan bien las actividades de intercambio calido, cerca de las personas, asociadas con las personas como conocer la amistad de los jovenes centrales: jovenes vietnamitas, el Festival Popular de la frontera de Vietnam Central, etc., explotando la "herencia roja" mas profunda, mejor contando la historia de la amistad entre las personas de los dos paises, a la amistad vietnamesa china se inhere a la generacion de la generacion hasta la generacion.

- La estricta cooperacion multilateral, promueve el avivamiento prospero de Asia. Este año es el 80 aniversario de ganar la Guerra Japonesa Anti-Japonesa del pueblo chino y la victoria fascista del pueblo del mundo, tambien el 80 aniversario del establecimiento de las Naciones Unidas.

Es necesario proteger firmemente el sistema internacional con las Naciones Unidas como un orden nuclear e internacional con el derecho internacional como fundamento, implementar activamente la iniciativa de desarrollo global, la iniciativa de seguridad global, la iniciativa de innovacion civilizada, la iniciativa de innovacion, promueve la polarizacion del mundo igual y en la globalizacion economica integral y integral, junto con un gran numero de paises del sur global a los beneficios generales de los paises.

Las guerras comerciales y las guerras tarifas no tienen el lado de la victoria, el proteccionismo no tiene salida. Es necesario proteger constantemente el sistema comercial multilateral, preservar la estabilidad de la cadena de produccion global y la cadena de suministro, y mantener un entorno internacional abierto y cooperativo.

Es necesario fortalecer la coordinacion en mecanismos como la cooperacion de Dong A, la cooperacion de Lan Thuong - Mekong, etc. para crear cada vez mas estabilidad y energia positiva para el mundo volatil actual.

- Controle el desacuerdo satisfactorio, preserve la estabilidad de la paz en el area. Las practicas exitosas de los puntos de referencia y la descomposicion del Golfo Tonkin entre los dos paises de Central - Vietnam han demostrado que las dos partes son totalmente capaces y resuelven intelectualmente el problema en el mar a traves de negociaciones.

Las dos partes necesitan realizar la conciencia comun de los lideres de alto nivel de los dos partidos, los dos paises, promueven el papel del mecanismo de negociacion en el mar, controlan adecuadamente en desacuerdo en el mar, continuan expandiendo la cooperacion en el mar, para acumular condiciones favorables para la resolucion de la disputa por completo.

Es necesario cumplir y efectivamente "declaracion general sobre el comportamiento de las partes en Nam Hai (Mar East)" (DOC), promoviendo activamente las negociaciones sobre "Codigo de conducta en Nam Hai (Mar East)" (COC), eliminando la intervencion, creando consenso y desacuerdos, llevando el mar "Nam Hai" (Mar East) a una Hoa Binh, Friendliense y Cooperative Sea.

Enfrentando el punto de partida de la nueva historia, China esta lista con Vietnam, heredando el pasado, hacia el futuro, uniendo las manos para escribir una nueva pagina para construir la comunidad para compartir el futuro de China - Vietnam, haciendo nuevas y mayores contribuciones para promover la construccion de la comunidad para compartir el futuro de la humanidad ".

Lea el original aqui

Same category