Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El Gobierno emitió la Resolución 09/2026/ND-CP sobre la suspensión temporal de la aplicación del Decreto 46/2026/ND-CP sobre la guía para la implementación de la Ley de Seguridad Alimentaria. Foto: VGP
El Gobierno emitió la Resolución 09/2026/ND-CP sobre la suspensión temporal de la aplicación del Decreto 46/2026/ND-CP sobre la guía para la implementación de la Ley de Seguridad Alimentaria. Foto: VGP

El Gobierno suspende temporalmente la aplicación del Decreto No. 46 sobre seguridad alimentaria

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 05/02/2026 14:38 (GMT+7)

El Gobierno decidió suspender temporalmente la aplicación del Decreto No. 46 sobre seguridad alimentaria hasta el 15 de abril; estos documentos seguirán vigentes a partir del 16 de abril.

El Gobierno acaba de emitir la Resolución No. 09/2026/NQ-CP sobre la suspensión temporal de la validez y el ajuste del plazo de aplicación del Decreto 46/2026/ND-CP de fecha 26 de enero de 2026 que detalla la implementación de algunos artículos y medidas para organizar y guiar la implementación de la Ley de Seguridad Alimentaria y la Resolución No. 66/13/2026/NQ-CP de fecha 27 de enero de 2026 que regula la publicación y el registro de productos alimenticios.

El Gobierno decidió suspender temporalmente la aplicación del Decreto No. 46/2026/ND-CP hasta el 15 de abril de 2026; estos documentos seguirán vigentes a partir del 16 de abril de 2026.

Durante el período de suspensión temporal de la validez como se mencionó anteriormente, el Decreto 15/2018/ND-CP de fecha 2 de febrero de 2018 del Gobierno que detalla la implementación de algunos artículos de la Ley de Seguridad Alimentaria y los documentos que regulan y guían la implementación de este Decreto continúa entrando en vigor.

Esta Resolución entra en vigor a partir del 4 de febrero de 2026.

Antes del 16 de abril de 2026, los Ministerios de Salud, Agricultura y Medio Ambiente, Industria y Comercio, Finanzas, los ministerios, agencias relevantes y los Comités Populares de todos los niveles son responsables de preparar completamente las condiciones necesarias para implementar el Decreto No. 46/2026/ND-CP y la Resolución No. 66/13/2026/NQ-CP.

El 3 de febrero de 2026, el Primer Ministro Pham Minh Chinh firmó el Despacho Oficial No. 08/CD-TTg sobre el enfoque en la eliminación de dificultades y obstáculos en la organización e implementación del Decreto No. 46/2026/ND-CP del Gobierno que detalla la implementación de algunos artículos y medidas para organizar y guiar la implementación de la Ley de Seguridad Alimentaria. En la reunión periódica del Gobierno de enero de 2026 en la tarde del 4 de febrero, el Primer Ministro Pham Minh Chinh solicitó construir y promulgar urgentemente una Resolución del Gobierno para eliminar los obstáculos actuales relacionados con el Decreto No. 46/2026/ND-CP, resolviendo definitivamente no permitir que esta situación se prolongue.

El Primer Ministro recuerda una vez más a los ministerios, ramas y agencias que deben prestar mucha atención al requisito de que la gestión no sea abrupta, al emitir documentos legales normativos, es necesario regular cláusulas transitorias específicas.

Lee el original aquí

Same category