Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El Secretario General y Presidente Tô Lâm pronunció un discurso de clausura en la reunión con las agencias sobre la evaluación de los recursos para el desarrollo del país el 20 de mayo. Foto: Portal de Información Electrónica del Partido Comunista de Vietnam
El Secretario General y Presidente Tô Lâm pronunció un discurso de clausura en la reunión con las agencias sobre la evaluación de los recursos para el desarrollo del país el 20 de mayo. Foto: Portal de Información Electrónica del Partido Comunista de Vietnam

La llave de oro para superar la trampa de los ingresos medios y el riesgo de quedarse atrás

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 31/05/2026 17:11 (GMT+7)

La ciencia y la tecnología, la innovación y la transformación digital son la "llave de oro" para que nuestro país supere la trampa de los ingresos medios y el riesgo de quedarse atrás.

El principal motor para el rápido desarrollo de la fuerza productiva moderna

La Resolución No. 57-NQ/TW de 22 de diciembre de 2024 del Buró Político sobre avances en el desarrollo de la ciencia y la tecnología (KHCN), la innovación (ĐMST) y la transformación digital (CĐS) nacional ha establecido un hito importante en el pensamiento de desarrollo del país.

La Resolución 57 identifica el punto de vista rector, el desarrollo de la ciencia y la tecnología, la innovación y el CĐS nacional como un avance importante y primordial, como el principal motor para desarrollar rápidamente la fuerza productiva moderna, perfeccionar las relaciones de producción, innovar los métodos de gestión nacional, desarrollar la economía y la sociedad, prevenir el riesgo de quedarse atrás, llevar al país a un desarrollo innovador y próspero en la nueva era.

No solo se detuvo en la emisión de una resolución temática, sino que en los últimos tiempos, el Secretario General y Presidente del Estado, To Lam, ha enfatizado repetidamente y profundizado aún más los contenidos centrales de la Resolución 57, al tiempo que ha definido claramente una nueva mentalidad de desarrollo basada en CyT, I+D y DS.

Tại Hội nghị toàn quốc về đột phá phát triển KHCN, ĐMST và CĐS quốc gia, ngày 13.1.2025, Tổng Bí thư Tô Lâm (nay là Tổng Bí thư, Chủ tịch nước) nhấn mạnh “chìa khóa vàng” để vượt qua bẫy thu nhập trung bình. Ảnh: VGP
En la Conferencia Nacional sobre avances en el desarrollo de CyT, ĐMST y CĐS nacional, el 13 de enero de 2025, el Secretario General Tô Lâm (ahora Secretario General, Presidente del Estado) destacó la "llave de oro" para superar la trampa de los ingresos medios. Foto: VGP

En la Conferencia Nacional sobre avances en el desarrollo de KHCN, ĐMST y CĐS, el 13 de enero de 2025, el jefe de nuestro Partido enfatizó: Con el objetivo de convertirse en un país industrial moderno para 2030 y un país desarrollado y de altos ingresos para 2045, debemos considerar KHCN, ĐMST y CĐS como la principal fuerza impulsora. Esta es la "llave de oro", el factor vital para superar la trampa de los ingresos medios y el riesgo de quedarse atrás, y al mismo tiempo hacer realidad la aspiración de fortaleza y prosperidad de nuestra nación.

En la conclusión de la reunión de trabajo con las agencias sobre la evaluación de los recursos para el desarrollo del país el 20 de mayo de 2026, el Secretario General y Presidente To Lam declaró claramente: Para llevar al país a una etapa de desarrollo rápido y sostenible con el objetivo de un crecimiento "de dos dígitos", es necesario comprender a fondo el punto de vista de que no se puede confiar únicamente en extender el antiguo modelo de crecimiento, con los motores tradicionales; es necesario innovar el pensamiento sobre los recursos: pasar de considerar los recursos como disponibles, limitados, estáticos, a considerar que los recursos deben ser creados, enriquecidos, renovados, conectados y difundidos; establecer un nuevo modelo de crecimiento basado en CyT, I+D y DS.

Anteriormente, en la primera sesión de 2026 del Comité Permanente del Comité Directivo Central para el desarrollo de CyT, I+D e I+D el 12 de marzo de 2026, el jefe de nuestro Partido enfatizó que es necesario promover el desarrollo, promover la aplicación de los logros de CyT, I+D e I+D para servir directamente a las actividades de producción y negocios de las empresas y de la economía.

El desarrollo de CyT debe orientarse fuertemente a resolver problemas prácticos de la economía, mejorar la productividad laboral, la calidad del producto y la competitividad de las empresas.

Transformado en poder físico, resultados medidos

La promulgación por parte del Buró Político de la Resolución 57, así como los mensajes del Secretario General y Presidente Tô Lâm en los últimos tiempos, muestran la determinación política al más alto nivel para "tomar atajos y anticiparse" a las tendencias globales, creando un nuevo impulso para impulsar al país a avanzar.

Estos mensajes muestran un cambio importante en el pensamiento de desarrollo. En el contexto de una competencia global cada vez más feroz, la ventaja de los recursos naturales o la mano de obra barata está disminuyendo gradualmente, la productividad, la calidad de los recursos humanos, la capacidad de innovación y el nivel tecnológico son los factores que determinan la posición de cada país.

TS Trần Văn Khải - Phó Chủ nhiệm Ủy ban Khoa học Công nghệ và Môi trường của Quốc hội. Ảnh: Phạm Thắng
Dr. Tran Van Khai - Vicepresidente del Comité de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente de la Asamblea Nacional. Foto: Pham Thang

Según el Dr. Tran Van Khai, Vicepresidente del Comité de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente de la Asamblea Nacional, el avance en CyT e I+D no es solo una opción, sino el camino para que Vietnam logre un crecimiento económico rápido y sostenible a largo plazo. Las organizaciones internacionales y los expertos coinciden en que el motor más importante que determina las perspectivas de crecimiento de un país es la productividad, y CyT es el factor número uno que impulsa la productividad.

Para lograr una tasa de crecimiento del PIB de dos dígitos en los próximos años, algo necesario para hacer realidad la aspiración de ser poderosos, no tenemos otro camino que maximizar el impulso de la ciencia y la tecnología, la innovación y la transformación digital. Esto requiere un cambio de mentalidad fuerte, considerando la inversión en I+D (investigación y desarrollo), en la transformación digital no como un costo sino como una inversión estratégica para el futuro", compartió el Dr. Tran Van Khai.

El profesor asociado y doctor Le Quoc Ly, ex subdirector de la Academia Nacional de Política Ho Chi Minh, dijo que la Resolución 57 del Buró Político, así como las declaraciones del Secretario General y Presidente del Estado To Lam, han mostrado mensajes muy importantes, allanando el camino para avances en CyT, ĐMST y CĐS para el desarrollo del país.

Ahora, la responsabilidad de toda la sociedad es realizar juntos los objetivos de la Resolución 57, así como las directivas de los líderes del Partido y el Estado, en fuerza física, en resultados medibles, para que la CyT, la I+D y la IoT se conviertan verdaderamente en la fuerza impulsora que lleve a Vietnam a avanzar.

Lee el original aquí

Same category