Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
En el documento enviado para su evaluación, el Ministerio de Seguridad Pública dio la razón de la propuesta de aumentar 15 veces el nivel de multa dentro de las competencias de la policía de tráfico. Foto: Khánh An
En el documento enviado para su evaluación, el Ministerio de Seguridad Pública dio la razón de la propuesta de aumentar 15 veces el nivel de multa dentro de las competencias de la policía de tráfico. Foto: Khánh An

El Ministerio de Seguridad Pública explica la propuesta de aumentar 15 veces las multas dentro de las competencias de la policía de tráfico

TRÍ MINH (báo lao động) 12/05/2026 11:34 (GMT+7)

En los documentos enviados para su evaluación, el Ministerio de Seguridad Pública dio la razón de la propuesta de aumentar 15 veces el nivel de multa dentro de las competencias de la policía de tráfico.

El Ministerio de Justicia acaba de publicar el expediente de evaluación del proyecto de Decreto que modifica y complementa algunos artículos del Decreto No. 168/2024/ND-CP del Gobierno que regula las sanciones por infracciones administrativas en materia de orden y seguridad vial en el ámbito del tráfico rodado; deducción de puntos, recuperación de puntos de los permisos de conducir.

En particular, en el borrador del Decreto, el Ministerio de Seguridad Pública, el organismo principal de redacción, propuso que la multa máxima para los soldados de la Policía Popular que están cumpliendo con sus funciones aumentara de 500.000 VND a 7.500.000 VND, es decir, 15 veces; El jefe de policía a nivel comunal tiene derecho a multar con hasta 37.500.000 VND;

El jefe de la estación de policía, el jefe de la unidad de policía móvil a nivel de batallón, el jefe de estación, el jefe de equipo tienen derecho a multar con hasta 15,000,000 VND;...

Explicando estas propuestas, el Ministerio de Seguridad Pública dijo que la modificación y adición de las regulaciones sobre la autoridad para sancionar las infracciones administrativas para los cargos en la Policía Popular para que sean consistentes con el Decreto No. 189/2025/ND-CP de fecha 1 de julio de 2025 del Gobierno que detalla la Ley de Manejo de Infracciones Administrativas sobre la autoridad para sancionar las infracciones administrativas.

El proyecto de Decreto también modifica y complementa una serie de infracciones relacionadas con los vehículos de transporte comercial para que se ajusten a la legislación sobre el negocio del transporte por carretera: Conducir vehículos de transporte comercial en virtud de contratos de recogida y entrega de funcionarios, empleados públicos, trabajadores en lugares incorrectos en los contratos de transporte firmados; recoger y dejar pasajeros en la sede central, la sede de la sucursal, la oficina de representación o en otro lugar fijo alquilado por una unidad de negocio de transporte comercial, cooperación comercial; tener un contrato electrónico pero no de acuerdo con las regulaciones, o cambiar arbitrariamente la información del contrato electrónico, la lista de pasajeros firmada; conducir un automóvil que no se dedica al negocio del transporte de pasajeros y mercancías, pero que transporta personas y mercancías por dinero o firma contratos, acepta reservas para transportar personas y mercancías en el vehículo.

Según el Ministerio de Seguridad Pública, el propósito de emitir el Decreto es garantizar la integridad, la integralidad y la uniformidad en el sistema de documentos normativos legales sobre el manejo de violaciones administrativas, el orden y la seguridad del tráfico vial, creando condiciones favorables para la aplicación de la ley, superando las dificultades e insuficiencias que surgen de la práctica para mejorar la eficacia y eficiencia de la gestión estatal;

Garantizar la seguridad de la vida y la salud de los participantes en el tráfico, construir una sociedad ordenada, disciplinada y segura, contribuyendo a garantizar mejor los derechos humanos y los derechos civiles.

La elaboración del Decreto tiene como objetivo reforzar la disciplina en el cumplimiento de las normas legales sobre orden y seguridad vial, especialmente para organizaciones, individuos y conductores de vehículos de transporte comercial.

Lee el original aquí

Same category