Vietnamese English Korean Japanese French
Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Escuchando...

Brillante espectáculo de fuegos artificiales para dar la bienvenida al Año Nuevo Bính Ngọ en Ciudad Ho Chi Minh

NHÓM PV (báo lao động) LDO 17/02/2026 11:27

Ciudad Ho Chi Minh - El cielo de la ciudad es más brillante con fuegos artificiales para dar la bienvenida al Año Nuevo Bính Ngọ 2026.

Trong khoảnh khắc thiêng liêng chuyển giao giữa năm cũ và năm mới, bầu trời TPHCM bừng sáng với những màn pháo hoa rực rỡ, chào đón Xuân Bính Ngọ trong niềm hân hoan của hàng nghìn người dân và du khách.
En el momento sagrado de transición entre el año viejo y el año nuevo, el cielo de la ciudad de Ho Chi Minh se iluminó con brillantes fuegos artificiales, dando la bienvenida a la primavera Binh Ngo en la alegría de miles de personas y turistas.
Đúng thời điểm giao thừa, những chùm pháo hoa đầu tiên vút lên, xé tan màn đêm bằng sắc màu rực rỡ. Từng đợt ánh sáng đan xen, tỏa rộng, phản chiếu xuống mặt sông và các tòa nhà, tạo nên khung cảnh lung linh, sống động.
Justo en el momento de la víspera de Año Nuevo, los primeros fuegos artificiales se elevan, rompiendo la noche con colores brillantes. Olas de luz entrelazadas, extendidas, reflejadas en el río y los edificios, creando una escena brillante y vívida.
Tại các điểm bắn pháo hoa tầm cao và tầm thấp, người dân không giấu được cảm xúc phấn khích.
En los puntos de fuegos artificiales de gran y pequeña altura, la gente no pudo ocultar su emoción.
Nhiều gia đình, nhóm bạn trẻ tranh thủ ghi lại những khoảnh khắc đáng nhớ bằng điện thoại, máy ảnh.
Muchas familias y grupos de jóvenes aprovechan para grabar momentos memorables con teléfonos y cámaras.
“Năm nào tôi cũng háo hức chờ xem pháo hoa, nhưng cảm giác đón năm mới giữa không khí đông vui thế này vẫn luôn rất đặc biệt” - chị Kiều Duyên, sống tại phường Xuân Hòa chia sẻ.
Todos los años estoy ansiosa por ver los fuegos artificiales, pero la sensación de dar la bienvenida al Año Nuevo en este ambiente alegre siempre es muy especial", compartió la Sra. Kieu Duyen, que vive en el barrio de Xuan Hoa.
Không chỉ là màn trình diễn ánh sáng, pháo hoa đêm giao thừa còn mang theo kỳ vọng về một năm mới bình an, may mắn.
No solo es un espectáculo de luces, los fuegos artificiales de la víspera de Año Nuevo también traen la esperanza de un año nuevo pacífico y afortunado.

Ver la versión original aquí

NHÓM PV (báo lao động)
Últimas noticias
Página de inicio Contacto

Dirección: Thái Thu Xương - Vicepresidenta Permanente de la Confederación General del Trabajo de Vietnam

Director: Nguyễn Ngọc Hiển - Miembro del Presidium de la Confederación General del Trabajo de Vietnam, Editor en Jefe del Periódico Lao Dong

Operado por: Periódico Lao Dong

© 2025 - Derechos de autor de la
Confederación General del Trabajo de Vietnam
Licencia No.: 213/GP-TTDT emitida por el Departamento de Radio, Televisión e Información Electrónica, Ministerio de Información y Comunicaciones el 17 de noviembre de 2016.
Dirección: 6 Pham Van Bach, barrio Cau Giay, ciudad de Hanói
Teléfono: 0243 830 3041 / 0243 942 1181
Fax: 0243 533 2816
Sitio web: www.cdvn.vn
Correo electrónico: congthongtincdvn@gmail.com