Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Las funcionarias, miembros del sindicato y trabajadoras de la provincia de Lâm Đồng elegantes con áo dài tradicionales. Foto: Phúc Khánh
Las funcionarias, miembros del sindicato y trabajadoras de la provincia de Lâm Đồng elegantes con áo dài tradicionales. Foto: Phúc Khánh

Funcionarias, miembros del sindicato y trabajadoras de Lam Dong encantadoras con ao dai

Phúc Khánh (báo lao động) 06/03/2026 16:30 (GMT+7)

Lam Dong - En respuesta a la Semana del Ao Dai 2026, las funcionarias, miembros del sindicato y trabajadoras de toda la provincia visten ao dai, difundiendo la belleza de los trajes tradicionales.

El 6 de marzo, la Federación Laboral de la provincia de Lâm Đồng informó que está lanzando la Semana del Áo dài 2026 en todos los niveles sindicales de la provincia.

Các nữ cán bộ, đoàn viên, giáo viên, người lao động trường Chính trị Lâm Đồng hưởng ứng Tuần lễ Áo dài Việt Nam. Ảnh: Thúy Vi
Funcionarias, miembros del sindicato, maestras y trabajadoras de la Escuela de Política de la provincia de Lâm Đồng responden a la Semana del Áo dài de Vietnam. Foto: Thúy Vi

La actividad se organiza con motivo del 116 aniversario del Día Internacional de la Mujer (8 de marzo de 1910 - 8 de marzo de 2026), el 1986 aniversario del Levantamiento de las Hermanas Trung y la celebración de las elecciones de diputados a la Asamblea Nacional de la XVI legislatura, diputados al Consejo Popular de todos los niveles para el mandato 2026 - 2031.

Các nữ cán bộ, đoàn viên, giáo viên Trường Chính trị tỉnh Lâm Đồng duyên dáng trong tà áo dài. Ảnh: Thúy Vi
Las funcionarias, miembros de la unión y maestras de la Escuela de Política de la provincia de Lâm Đồng elegantes con áo dài. Foto: Thúy Vi

La Sra. Vũ Thị Oanh, vicepresidenta de la Federación Laboral de la provincia de Lâm Đồng, dijo que la actividad tiene como objetivo seguir difundiendo el valor del áo dài, el traje tradicional de las mujeres vietnamitas.

Tập thể cán bộ, đoàn viên, giáo viên trường Tiểu học Nguyễn Trãi (Bảo Lộc) hưởng ứng Tuần lễ Áo dài. Ảnh: Phúc Khánh
El colectivo de funcionarios, miembros de la unión y profesores de la escuela primaria Nguyễn Trãi (Bảo Lộc) responde a la Semana del Áo dài. Foto: Phúc Khánh

A través de esto, despertar el orgullo, la conciencia de preservar y promover la identidad cultural nacional entre las funcionarias, miembros del sindicato y trabajadoras desde las oficinas hasta las empresas.

Esta es también una oportunidad para honrar la belleza encantadora y elegante de las mujeres en toda la provincia en el trabajo, la producción y la vida.

Đoàn viên, công nhân, người lao đông Công ty Quảng Thái kết và các Công ty TNHH Fungi Chingu và Công ty LangFarm tại Đà Lạt hưởng ứng Tuần lễ Áo dài. Ảnh: Nguyễn Lam
Miembros del sindicato, trabajadores y empleados de Quang Thai Ket Company y Fungi Chingu Co., Ltd. y LangFarm Company en Da Lat responden a la Semana del Áo dài. Foto: Nguyen Lam

Del 1 al 8 de marzo, los sindicatos de base de la provincia movilizaron y animaron a las mujeres sindicalistas y trabajadoras a usar áo dài durante los días laborables.

El uso del áo dài se implementa de acuerdo con el entorno de trabajo, contribuyendo a crear un punto culminante y difundir la hermosa imagen de las mujeres miembros del sindicato con el áo dài tradicional.

Các nữ đoàn viên, công nhân, lao động Công ty Quảng Thái duyên dáng trong trang phục áo dài truyền thống. Ảnh: Nguyễn Lam
Miembros del sindicato, trabajadoras y empleadas de la empresa Quảng Thái elegantes con trajes tradicionales áo dài. Foto: Nguyễn Lam

La maestra Duong Thi Hanh, maestra de la Escuela Primaria Nguyen Trai (Bao Loc), compartió: "Normalmente, usamos ropa de oficina ordenada para ir a la escuela. Cuando la escuela lanzó la respuesta a la Semana del Ao Dai de Vietnam, todas las maestras participaron con entusiasmo. El Ao Dai ayuda a las mujeres a ser más suaves y encantadoras, contribuyendo a preservar y promover la belleza del Ao Dai vietnamita".

Công đoàn Trung tâm Y tế Khu vực Đơn Dương (Lâm Đồng) hưởng ứng Tuần lễ Áo dài. Ảnh: Lê Hồng
El Sindicato del Centro Médico Regional de Don Duong (Lam Dong) responde a la Semana del Ao Dai. Foto: Le Hong

El ambiente de respuesta fue animado en muchas agencias administrativas, unidades de servicio público, escuelas y empresas, trayendo un ambiente alegre y entusiasta a las mujeres.

En muchos lugares, las actividades de usar áo dài se organizan simultáneamente, creando hermosas y encantadoras imágenes de mujeres vietnamitas.

Cán bộ, đoàn viên, giáo viên, người lao động Trường Cao đẳng Đà Lạt hưởng ứng Tuần lễ Áo dài. Ảnh: Bích Phương
Funcionarios, miembros del sindicato, profesores y trabajadores de la Escuela Superior de Da Lat responden a la Semana del Áo dài. Foto: Bích Phương

A través de actividades prácticas, la Semana del Áo dài lanzada por la Federación Laboral de la provincia de Lâm Đồng no solo honra la belleza de las mujeres vietnamitas, sino que también contribuye a aumentar la conciencia de los miembros del sindicato y los trabajadores en la preservación y promoción de la identidad cultural nacional.

Ver la versión original aquí

Same category