¿Están las fuerzas de protección de la seguridad y el orden en la base sujetas a la reducción de personal?

El Departamento de Asesoramiento Jurídico del periódico Lao Dong responde:

De acuerdo con las regulaciones en el párrafo 1, Artículo 2, Decreto 154/2025/ND-CP sobre reducción de personal, los sujetos de aplicación de este decreto son funcionarios, empleados públicos; funcionarios y empleados públicos a nivel comunal y personas que trabajan bajo contratos laborales que aplican el mismo régimen y políticas que los funcionarios públicos de acuerdo con las regulaciones del Gobierno.

De acuerdo con las regulaciones del Artículo 9, Artículo 10 del Decreto 154/2025/ND-CP, las personas que trabajan a tiempo parcial a nivel comunal renuncian inmediatamente desde la implementación del modelo de gobierno local de 2 niveles, las personas que trabajan a tiempo parcial en aldeas y grupos residenciales redundantes debido a la reorganización de aldeas y grupos residenciales también están sujetas a la implementación de la política de reducción de personal.

En cuanto al apartado 2 del artículo 2 de la Ley de Fuerzas Participantes en la Protección de la Seguridad y el Orden en la Base de 2023, se estipula: Las fuerzas que participan en la protección de la seguridad y el orden en la base son fuerzas establecidas por el gobierno local sobre la base del voluntariado de la gente para apoyar a la Policía de la comuna, barrio, ciudad (en adelante denominada Policía a nivel comunal) para ayudar al Comité Popular del mismo nivel en la protección de la seguridad y el orden y la construcción del movimiento de todo el pueblo para proteger la seguridad nacional.

Según esta regulación, las personas que participan en las fuerzas que participan en la protección de la seguridad y el orden en la base no son funcionarios, empleados públicos; los funcionarios y empleados públicos a nivel comunal y las personas que trabajan bajo contratos laborales están sujetos a regímenes y políticas como los funcionarios públicos, y tampoco son personas que trabajan a tiempo parcial a nivel comunal, en aldeas y grupos residenciales.

Por lo tanto, las personas que participan en las fuerzas que participan en la protección de la seguridad y el orden en la base no están sujetas a la aplicación de acuerdo con el Decreto 154/2025/ND-CP y no pueden tomar una licencia de reducción de personal de acuerdo con las regulaciones de este decreto.

Ver la versión original aquí