Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
La persona que causó la causa directa del accidente de tráfico por carretera no recibe apoyo del Fondo para la Reducción de Daños por Accidentes de Tráfico por Carretera. Foto: Ha Anh Chien (tomada en septiembre de 2026).
La persona que causó la causa directa del accidente de tráfico por carretera no recibe apoyo del Fondo para la Reducción de Daños por Accidentes de Tráfico por Carretera. Foto: Ha Anh Chien (tomada en septiembre de 2026).

6 casos que no reciben apoyo del Fondo para la Reducción de Daños por Accidentes de Tráfico

Nam Dương (báo lao động) 20/09/2026 08:43 (GMT+7)

Un lector con correo electrónico tantaoxxx@gmail. com pregunta: ¿En qué casos no se recibe apoyo del Fondo para la Mitigación de Daños por Accidentes de Tráfico Vial?

La abogada Nguyễn Thị Thúy, de la firma de abogados YouMe, responde:

El párrafo 4, Artículo 2, Circular No. 126/2026/TT-BCA del Ministerio de Seguridad Pública que regula el orden y los procedimientos para implementar el contenido del gasto del Fondo para la Reducción de Daños por Accidentes de Tráfico Vial (vigente a partir del 1 de septiembre de 2026) estipula que no se gastará apoyo del Fondo para los siguientes casos:

a) Hogares, organizaciones e individuos que no pertenecen a uno de los casos estipulados en el Artículo 11, Decreto No. 279/2025/ND-CP;

b) Las víctimas de accidentes de tráfico por carretera no son procesadas, investigadas y resueltas por las autoridades competentes de acuerdo con las disposiciones de la ley;

c) La persona que causó la causa directa del accidente de tráfico vial;

d) La víctima es una persona que conduce un vehículo que participa en el tráfico rodado y que: tiene alcohol en la sangre o el aliento; tiene drogas u otros estimulantes en el cuerpo que la ley prohíbe usar; el vehículo no cumple las condiciones para participar en el tráfico rodado de acuerdo con las disposiciones de la ley;

đ) Organizaciones e individuos con la función de proporcionar servicios de emergencia, apoyar el transporte de pacientes; establecimientos de examen y tratamiento médico que participan directamente en ayudar, tratar y llevar a personas que sufren accidentes de tráfico por carretera a emergencias que cobran tarifas de servicios de emergencia y transporte;

e) Las personas que están realizando tareas para garantizar la seguridad, el orden y la seguridad del tráfico por carretera participan directamente en ayudar, rescatar y llevar a las víctimas de accidentes de tráfico por carretera a emergencias.

Por lo tanto, los 6 casos mencionados anteriormente no están sujetos al apoyo del Fondo para la Reducción de Daños por Accidentes de Tráfico Vial.

Asesoramiento jurídico

Llame a la línea directa de asesoramiento legal: 0979310518 para recibir respuestas rápidas y oportunas o envíenos un correo electrónico a: tuvanphapluat@laodong. com. vn para obtener respuestas.

La columna se realizó con el apoyo de YouMe Law Company Limited.

Ver la versión original aquí

Same category