Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Médicos militares vietnamitas y chinos coordinan el examen y tratamiento médico para la población de la zona fronteriza. Foto: The Dai
Médicos militares vietnamitas y chinos coordinan el examen y tratamiento médico para la población de la zona fronteriza. Foto: The Dai

Médicos militares vietnamitas y chinos examinan y tratan a personas en áreas fronterizas

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 17/03/2026 17:32 (GMT+7)

Las fuerzas médicas militares de Vietnam y China han organizado exámenes médicos y distribución de medicamentos para la población en la zona fronteriza.

El 17 de marzo, las fuerzas médicas militares de Vietnam y China organizaron exámenes médicos y distribución de medicamentos para la población en la comuna de Hoành Mô, provincia de Quảng Ninh (Vietnam) y la ciudad de Đông Hưng, Guangxi (China).

Esta es una de las actividades en el marco del 10o Intercambio de Amistad de Defensa Fronteriza Vietnam - China.

Asistieron a la inauguración del programa el General de División Tran Cong Truong - Subdirector del Departamento de Medicina Militar, Departamento General de Logística - Técnica del Ejército Popular de Vietnam; Teniente Coronel Tieu Quan - Director del Hospital 924, Jefe de la delegación china; representantes del comité del partido y el gobierno local de la comuna de Hoanh Mo, provincia de Quang Ninh; una gran cantidad de fuerzas médicas militares de los dos países, Vietnam - China...

Thiếu tướng Trần Công Trường, Phó Cục trưởng Cục Quân y phát biểu khai mạc. Ảnh: Thế Đại
El General de División Trần Công Trường, Subdirector del Departamento de Medicina Militar, pronunció el discurso de apertura. Foto: Thế Đại

El General de División Tran Cong Truong - Subdirector del Departamento de Medicina Militar - dijo que las actividades de examen y tratamiento médico para la gente tienen un alto significado político, social y humanitario para agradecer la ayuda y el apoyo del pueblo y los gobiernos locales a los ejércitos de los dos países. Esta actividad contribuirá a mejorar la solidaridad y la amistad entre el pueblo y los ejércitos de los dos países en general y la fuerza médica militar en particular.

El teniente coronel Tieu Quan - Director del Hospital 924, Jefe de la delegación china - expresó su alegría al implementar este programa de gran significado humanitario junto con la fuerza médica militar del Ejército Popular de Vietnam.

Después de la ceremonia de apertura, en la Casa de la Cultura de la Amistad Vietnam-China, los médicos militares de los dos países organizaron exámenes médicos para la gente.

Người dân tới tham dự chương trình khám chữa bệnh. Ảnh: Thế Đại
Gente asistiendo al programa de exámenes y tratamientos médicos. Foto: The Dai

En el área de examen clínico, los médicos y enfermeras realizan exámenes generales, asesoramiento sobre el estado de salud, orientación sobre métodos de prevención y tratamiento adecuados para cada caso específico. El área de examen paraclínico incluye radiografías, ultrasonido, electrocardiograma, análisis hematológicos y bioquímicos básicos.

Las indicaciones de radiografías y pruebas se realizan de acuerdo con los requisitos profesionales del médico examinador clínico, asegurando un diagnóstico preciso y oportuno. Después de completar el proceso de examen médico, la gente recibe asesoramiento sobre el tratamiento, medicamentos gratuitos y orientación sobre cómo usar los medicamentos correctamente.

Al mismo tiempo, los médicos militares de ambos países también organizaron exámenes médicos y distribución gratuita de medicamentos para la gente de la ciudad de Dongxing, Guangxi (China).

Lee el original aquí

Same category