Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El complejo de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac es el noveno patrimonio mundial en nuestro país. Foto: Viet Anh
El complejo de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac es el noveno patrimonio mundial en nuestro país. Foto: Viet Anh

El complejo de Yên Tử-Vĩnh Nghiêm-Côn Sơn, Kiếp Bạc es Patrimonio Cultural Mundial

Hải Nguyễn (báo lao động) 27/03/2026 15:56 (GMT+7)

Junto con la artesanía de la pintura de Dong Ho, el complejo de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac acaba de ser honrado como patrimonio cultural mundial.

El 27 de marzo de 2026, la provincia de Bac Ninh organizó la ceremonia de recepción del certificado de la UNESCO que registra la artesanía de pintura folclórica de Dong Ho en la Lista de patrimonio cultural inmaterial que necesita protección urgente. Destaca en el evento la actividad de anunciar el complejo de reliquias y paisajes de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac como Patrimonio Cultural Mundial, y al mismo tiempo inaugurar el Festival "Regreso a la región patrimonial 2026". Esta es una ocasión importante para promover y difundir fuertemente los valores culturales únicos de Vietnam a amigos nacionales e internacionales.

Viaje de 13 años para alcanzar el nivel del patrimonio mundial

El complejo de Yên Tử - Vĩnh Nghiêm - Côn Sơn, Kiếp Bạc es el noveno patrimonio mundial y el segundo patrimonio interprovincial de Vietnam, continuando el éxito de la bahía de Hạ Long - archipiélago de Cát Bà. Este espacio patrimonial en cadena tiene una superficie total de 525,75 hectáreas, rodeado por una zona de amortiguamiento de 4,380,19 hectáreas. El complejo incluye 12 conjuntos de reliquias cuidadosamente seleccionadas de cientos de lugares escénicos pertenecientes a 6 sitios nacionales especiales. Estas reliquias están distribuidas en 3 provincias: Quảng Ninh, Bắc Giang (ahora Bắc Ninh) y Hải Dương (ahora ciudad de Hải Phòng), cruzando la majestuosa cordillera de Yên Tử.

Para lograr el reconocimiento de la UNESCO, las localidades han pasado por un viaje persistente que duró 13 años. Las agencias especializadas han construido un enorme volumen de expedientes científicos con miles de páginas de documentos, han organizado cientos de seminarios y mesas redondas académicas a escala nacional e internacional. Este esfuerzo tiene como objetivo demostrar los valores históricos, culturales y religiosos únicos, vinculados al terreno complejo del sistema de colinas, montañas y ríos que se extiende.

El 12 de julio de 2025, en la 47a sesión, el Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO reconoció oficialmente este complejo como Patrimonio Cultural Mundial. Posteriormente, la provincia de Quang Ninh organizó la Ceremonia de Anuncio de Valores Mundiales Destacados el 17 de agosto de 2025 y recibió oficialmente el Certificado de Inscripción el 20 de diciembre de 2025. El evento del 27 de marzo de 2026 organizado por la provincia de Bac Ninh continúa extendiendo la serie de actividades para honrar este camino lleno de determinación.

Valores destacados a nivel mundial y vitalidad sostenible

Según los expertos, el valor global del complejo radica en la conexión orgánica entre tres factores: el paisaje natural, la creencia religiosa y el poder político. El sistema de reliquias refleja plenamente el proceso desde la iluminación en Yen Tu, la difusión a través de Vinh Nghiem hasta la restauración en Con Son - Kiep Bac del linaje zen fundado por el Emperador Buda Tran Nhan Tong en el siglo XIII.

El budismo de Trúc Lâm no solo consolida la fuerza nacional, garantiza la paz regional, sino que también alcanza el nivel mundial. Según los registros patrimoniales, actualmente hay alrededor de 30 millones de creyentes, 50.000 monjes y monjas y más de 15.000 pagodas de Trúc Lâm operando en más de 30 países. Al mismo tiempo, la comprensión y el respeto por la naturaleza de los antiguos vietnamitas en Yên Tử también se han convertido en una prueba típica de la interacción armoniosa entre los humanos y el medio ambiente.

En la serie de eventos de homenaje, el comité organizador planea llevar a cabo actividades de peregrinación al lugar ancestral de Vinh Nghiem. La ceremonia recreará los rituales tradicionales como ofrecer incienso en memoria de Truc Lam Tam To, procesionar a Buda, procesionar a los antepasados y orar por la paz nacional y la seguridad del pueblo. A lo largo de cientos de años, el espíritu de estos festivales y prácticas religiosas aún conserva su significado central. La filosofía espiritual que enfatiza la autoconciencia, la bondad y un estilo de vida armonioso con la naturaleza continúa afirmando la fuerte vitalidad en la mente del pueblo vietnamita.

Lee el original aquí

Same category