Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI

La gente de Can Tho acude con entusiasmo a los templos para orar por la paz, esperando que la lluvia sea favorable y el viento armonioso

PHONG LINH (báo lao động) 18/02/2026 19:27 (GMT+7)

Can Tho - En los primeros días del Año Nuevo, mucha gente de Can Tho se agolpa para ir al templo a rezar por la paz, deseando lluvia y viento favorables, negocios sin problemas.

Ir al templo a principios de año no es solo una buena tradición, sino también una oportunidad para que todos encuentren la pureza, envíen buenos deseos a sí mismos y a sus familias", compartió la Sra. Nguyen Thi Ngoc Ngan (barrio de Long Tuyen, ciudad de Can Tho).

Người dân Cần Thơ đi Chùa Ông thành kính cầu nguyện trong ngày đầu năm mới. Ảnh: Phong Linh.
La gente de Can Tho va al templo Ong a rezar respetuosamente en el primer día del Año Nuevo. Foto: Phong Linh.

En la mañana del segundo día del Tet, la Sra. Ngan y su hija decidieron ir al templo Ong (cerca del área de Ben Ninh Kieu) y luego pasear y tomar fotos en otros lugares. Según la Sra. Ngan, cuando llega el Tet, en medio del ritmo de vida bullicioso, el aroma tenue le recordará la santidad, la tranquilidad y la paz en su alma.

Todos visten trajes áo dài brillantes, rezando sinceramente. No solo los ancianos, también veo a muchos jóvenes venir aquí para orar por buena suerte en sus estudios y carreras en el nuevo año. Espero que algo bueno llegue a la gente", añadió la Sra. Ngân.

Đa số người dân đều mong muốn sẽ được sức khỏe, bình an và thành công trong công việc. Ảnh: Phong Linh.
La mayoría de la gente espera tener salud, paz y éxito en el trabajo. Foto: Phong Linh.

En cuanto a la Sra. Nguyen Thi Thanh Thao (27 años, barrio de Cai Rang), ir al templo a rezar por la paz el primer día del año nuevo parece haberse convertido en una "costumbre" familiar. "Este es el momento en que siento mi corazón más ligero, reorganizando todas las preocupaciones del año viejo para rezar por la salud de mis padres y que mi trabajo vaya viento en popa", dijo la Sra. Thao.

Không chỉ người lớn tuổi, tại TP Cần Thơ, nhiều người trẻ cũng thích đi chùa vào những ngày đầu năm mới. Ảnh: Phong Linh.
No solo a los ancianos, en la ciudad de Can Tho, a muchos jóvenes también les gusta ir al templo en los primeros días del Año Nuevo. Foto: Phong Linh.

En medio de la multitud que ofrece sinceramente incienso en el templo de Phat Hoc, la Sra. Nguyen Phi Phung (barrio de An Binh, ciudad de Can Tho) y su familia dedican momentos de silencio para sentir el alma de la primavera. Recordando los viejos días, no puede evitar sentirse melancólica cuando su pequeña familia se enfrenta continuamente a desafíos.

Todo ha pasado, ahora espero que mi pequeña familia tenga salud y buena suerte", añadió la Sra. Phung.

Chùa Phật Học (TP Cần Thơ) được nhiều người dân lựa chọn ghé cầu nguyện vào dịp đầu năm mới. Ảnh: Phong Linh.
La pagoda Phật Học (ciudad de Cần Thơ) es elegida por muchas personas para rezar al comienzo del Año Nuevo. Foto: Phong Linh.

Se sabe que este año, además de los deseos de fortuna, muchas personas expresaron su deseo de un año de clima favorable, especialmente la estabilidad de la economía y el medio ambiente. En el contexto del cambio climático que sigue siendo una preocupación constante, las oraciones de clima estable para que los campos estén exuberantes se transmiten a través de cada varita de incienso.

En los templos, aunque la cantidad de personas que acuden es muy grande, el trabajo para garantizar la seguridad y el orden, la seguridad vial y la prevención de incendios y explosiones está siendo llevado a cabo bastante bien por las agencias funcionales y el comité de gestión.

Lee el original aquí

Same category