Vietnamese English Korean Japanese French
Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Escuchando...

Una serie de actividades impresionantes del general Phan Van Giang en China

KHÁNH LINH (báo lao động) LDO 17/04/2025 15:38

El general Phan Van Giang y el teniente general Dong Quan, Ministro de Defensa de China, han tenido muchas actividades conjuntas en Guangxi, China.

Trong khuon kho chuong trinh Giao luu huu nghi Quoc phong bien gioi Viet Nam - Trung Quoc lan thu 9, ngay 16.4, Dai tuong Phan Van Giang, Uy vien Bo Chinh tri, Pho Bi thu Quan uy Trung uong, Bo truong Bo Quoc phong Viet Nam, va Thuong tuong Dong Quan, Bo truong Bo Quoc phong Trung Quoc, da co nhieu hoat dong chung tai Quang Tay, Trung Quoc. Anh: Huy Nguyen
En el marco del 9º Programa de Intercambio de Amistad Fronteriza de Vietnam -China, el 16 de abril, el general Phan Van Giang, miembro del Politburo, Secretario Vicematico de la Comision Militar Central, Ministro de Defensa de Vietnam y el teniente general Dong Dong Quan, Ministro de Defensa de China, tuvieron muchas actividades conjuntas en Guangxi, China. Foto: Huy Nguyen
Sau khi nhap canh, Dai tuong Phan Van Giang va doan dai bieu Viet Nam da den tham, lam viec tai Dai doi Bien phong Cua khau Huu Nghi Quan. Bo truong Bo Quoc phong Viet Nam va Bo truong Bo Quoc phong Trung Quoc da nghe bao cao ve nhiem vu, chuc nang cua don vi, tham quan co so vat chat va trang thiet bi cua Dai doi Bien phong. Anh: Huy Nguyen
Despues de entrar, el general Phan Van Giang y la delegacion vietnamita visitaron y trabajaron en la Guardia Fronteriza de la puerta fronteriza de Huu Nghi Quan. El Ministro de Defensa de Vietnam y el Ministro de Defensa de China escucharon el informe sobre las tareas y funciones de la unidad, visitando las instalaciones y equipos de la Guardia Fronteriza. Foto: Huy Nguyen
Hai Bo truong Quoc phong Viet Nam - Trung Quoc trong cay luu niem tai Dai doi Bien phong cua khau Huu Nghi Quan (Trung Quoc). Anh: Huy Nguyen
Los dos ministros de defensa de Vietnam - China plantaron un arbol de recuerdos en la Guardia Fronteriza de la puerta fronteriza de Huu Nghi Quan (China). Foto: Huy Nguyen
Hai Bo truong tham quan khu vuc Cua khau thong minh tai Cua khau Huu Nghi Quan - mo hinh tieu bieu trong viec hien dai hoa cong tac kiem soat bien gioi cua Trung Quoc. Anh: Huy Nguyen
Los dos ministros visitaron la puerta de frontera inteligente en la puerta fronteriza Huu Nghi Quan, un modelo tipico en la modernizacion del control fronterizo de China. Foto: Huy Nguyen
Doan dai bieu cap cao hai nuoc da den tham Truong Tieu hoc so 4, thanh pho Bang Tuong, Khu tu tri dan toc Choang Quang Tay, Trung Quoc. Anh: Huy Nguyen
La delegacion de alto riesgo de los dos paises visito la escuela primaria No. 4, Bang Tuong City, la region etnica autonoma de Guangxi, China. Foto: Huy Nguyen
Chuyen tham la mot trong nhung diem nhan quan trong trong chuoi hoat dong Giao luu huu nghi quoc phong bien gioi Viet Nam-Trung Quoc lan thu 9, the hien su quan tam dac biet cua lanh dao quoc phong hai nuoc doi voi the he tre, nhung mam non cua tinh huu nghi ben vung va tuong lai hop tac lau dai giua hai dan toc. Anh: Huy Nguyen
La visita fue uno de los aspectos mas destacados en las actividades de amistad e intercambio amigables con Vietnam-China, que muestra la atencion especial de los lideres de defensa de los dos paises para la generacion mas joven, los preescolares de la amistad sostenible y la cooperacion futura a largo plazo entre los dos pueblos. Foto: Huy Nguyen
Trong niem vui han hoan, hai em hoc sinh dai dien da deo khan quang do - bieu tuong cua doi vien thieu nien - cho Dai tuong Phan Van Giang va Thuong tuong Dong Quan. Anh: Huy Nguyen
En alegria alegre, dos representantes con una bufanda roja, el simbolo del miembro del equipo adolescente, para el general Phan Van Giang y el teniente general Dong Quan. Foto: Huy Nguyen
Nhan dip nay, hai Bo truong da trao tang nhung mon qua y nghia cho nha truong. Anh: Huy Nguyen
En esta ocasion, los dos ministros presentaron regalos significativos a la escuela. Foto: Huy Nguyen
Doan dai bieu Quoc phong hai nuoc tham va tang qua nhan dan thon kieu mau Chu Lien thuoc Khu tu tri dan toc Choang, Quang Tay, Trung Quoc. Anh: Huy Nguyen
La delegacion de defensa de los dos paises visito y presento obsequios a la gente de la aldea modelo de Chu Lien en la region autonoma etnica de Choang, Guangxi, China. Foto: Huy Nguyen
Qua 9 lan to chuc, chuong trinh da ghi dau bang nhung hoat dong thiet thuc nhu tuan tra chung, kham chua benh nhan dao, trong cay huu nghi, giao luu van hoa, the thao, tham truong hoc… qua do gop phan tang cuong long tin chinh tri, cung co quan he hop tac quoc phong va xay dung duong bien gioi hoa binh, on dinh, phat trien ben vung. Anh: Huy Nguyen
A traves de 9 tiempos de organizacion, el programa ha marcado con actividades practicas como la patrulla general, el examen medico humanitario, la siembra de arboles de amistad, intercambios culturales, deportes, escuelas visitantes ... contribuyendo asi a fortalecer la confianza politica, fortalecer la cooperacion de defensa y construir una frontera pacifica, estable y sostenible. Foto: Huy Nguyen

Vea el original aqui

KHÁNH LINH (báo lao động)
Últimas noticias
Página de inicio Contacto

Dirección: Thái Thu Xương - Vicepresidenta Permanente de la Confederación General del Trabajo de Vietnam

Director: Nguyễn Ngọc Hiển - Miembro del Presidium de la Confederación General del Trabajo de Vietnam, Editor en Jefe del Periódico Lao Dong

Operado por: Periódico Lao Dong

© 2025 - Derechos de autor de la
Confederación General del Trabajo de Vietnam
Licencia No.: 213/GP-TTDT emitida por el Departamento de Radio, Televisión e Información Electrónica, Ministerio de Información y Comunicaciones el 17 de noviembre de 2016.
Dirección: 6 Pham Van Bach, barrio Cau Giay, ciudad de Hanói
Teléfono: 0243 830 3041 / 0243 942 1181
Fax: 0243 533 2816
Sitio web: www.cdvn.vn
Correo electrónico: congthongtincdvn@gmail.com