Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI

Lào Cai ahorra casi 90 mil millones de VND gracias a la reducción del tiempo para resolver los trámites

ĐINH ĐẠI (báo lao động) 08/06/2026 16:16 (GMT+7)

Lào Cai - La promoción de la reforma de los procedimientos administrativos ayuda a acortar el tiempo de procesamiento de expedientes, ahorrando casi 90 mil millones de VND en costos para personas y empresas.

El 8 de junio, información del Comité Popular Provincial de Lao Cai dijo que la localidad ha logrado muchos resultados positivos en la implementación de la reforma de los procedimientos administrativos, contribuyendo a crear condiciones favorables para las personas, las empresas y mejorar la eficiencia de la gestión estatal.

Según un informe del Comité Popular Provincial de Lào Cai, hasta ahora toda la provincia ha implementado recortes y acortamientos en el tiempo de resolución para 815/2. 042 procedimientos administrativos que cumplen con las condiciones, alcanzando una reducción promedio de alrededor del 40%, superando el requisito mínimo del 30% según las directivas del Gobierno.

Junto con eso, la provincia ha reducido y abolido 24/35 procedimientos administrativos especiales, contribuyendo a simplificar el proceso de resolución de tareas para organizaciones e individuos.

Desde el 1 de julio de 2025 hasta ahora, las agencias administrativas de la provincia han recibido 628.692 expedientes de trámites administrativos, resolviendo 605.715 expedientes.

De los cuales, 597. 545 expedientes se procesaron correctamente y antes de tiempo, alcanzando una tasa del 98,7%.

Lào Cai tiết kiệm gần 90 tỉ đồng từ cải cách thủ tục hành chính. Ảnh: Đinh Đại
Lao Cai ahorra casi 90 mil millones de VND con la reforma de los procedimientos administrativos. Foto: Dinh Dai

En los Centros de Servicio Administrativo Público a nivel comunal, se recibieron 474. 905 expedientes, de los cuales 468. 394 expedientes se resolvieron de manera correcta y anticipada, alcanzando una tasa del 98,7%.

En particular, la reducción del tiempo para resolver los procedimientos administrativos ha traído una clara eficiencia.

Del total de 656. 246 expedientes recibidos y resueltos, más de 423. 000 expedientes se procesaron según un proceso abreviado, lo que ayudó a ahorrar casi 90 mil millones de VND en costos para personas y empresas.

Sin embargo, el proceso de implementación todavía tiene algunas dificultades. Muchos procedimientos son complejos, requieren inspecciones prácticas o consultas con muchas agencias relevantes, por lo que es difícil seguir acortando el tiempo de procesamiento.

Además, el uso de sistemas comunes de resolución de procedimientos administrativos de ministerios y ramas centrales también limita en cierta medida la capacidad de las localidades para ajustar proactivamente los procesos.

En el futuro, Lào Cai continuará revisando y simplificando los procedimientos administrativos específicos restantes; al mismo tiempo, coordinará con los ministerios y ramas centrales para investigar y proponer soluciones para lograr el objetivo de reducir en un 50% el tiempo y los costos de cumplimiento de los procedimientos administrativos según lo requerido por el Gobierno en 2026.

Lee el original aquí

Same category